ΓΝΩΜΗ Οι λόγοι είναι μάλλον οικονομικοί

Γιατί το βορειοκορεατικό καθεστώς πραγματοποίησε τη δοκιμή ενός πυρηνικού
όπλου; Πολλές ερμηνείες προτείνονται, ωστόσο το πιο πιθανό είναι οι λόγοι να
είναι οικονομικοί. Τον καιρό της Σοβιετικής Ένωσης, οι Βορειοκορεάτες έπαιζαν
το χαρτί Μόσχα εναντίον Πεκίνου και έπαιρναν βοήθεια και από τους δύο. Η χώρα
κέρδιζε βοήθεια και χρήματα με την ουδετερότητά της – με αυτά που δεν έκανε.
Το 1994 στη Γενεύη η Πιονγιάνγκ δέχθηκε υποσχέσεις για βοήθεια με αντάλλαγμα
να μη συνεχίσει ένα πρόγραμμα ατομικών όπλων, το οποίο πιθανώς συνέχισε.

Οι Βορειοκορεάτες ανακοίνωσαν πως η δοκιμή τους έγινε «σε μια εποχή μεγάλου
ενθουσιασμού, όταν όλος ο λαός της χώρας κάνει το μεγάλο άλμα προς τα εμπρός
για την οικοδόμηση ενός μεγάλου, ευημερούντος, ισχυρού σοσιαλιστικού έθνους».

Φυσικά η αλήθεια είναι το ακριβώς αντίθετο· το πρόβλημα είναι φυσικά ότι η
Βόρεια Κορέα έχει οικονομικό πρόβλημα. Η ειρωνεία με την κρατική πολιτική της
πλήρους αυτάρκειας είναι ότι συντηρούνταν εν πολλοίς μέσω ξένης βοήθειας ή
επιδότησης. Υπό την πίεση της Κίνας, η Πιονγιάνγκ προχώρησε σε μια αδέξια
οικονομική μεταρρύθμιση, αλλά οι περιορισμένες μεταρρυθμιστικές πολιτικές της
είχαν αντίθετα αποτελέσματα, καθώς αύξησαν τις τιμές βασικών προϊόντων χωρίς
να δημιουργήσουν νέες βιομηχανίες. Η χώρα είναι σήμερα ανυπεράσπιστη από τις
φυσικές καταστροφές και ευάλωτη στον λιμό.

Το καθεστώς μπορεί θαυμάσια να βλέπει μια δυνατότητα να παζαρέψει την ανάπτυξη
του νέου όπλου του έναντι ουσιαστικής περαιτέρω βοήθειας.

Τι θα πρέπει να κάνουμε; Από πολλές πλευρές η υπόθεση αυτή αποτελεί μια
μεγαλύτερη δοκιμασία της διεθνούς αποφασιστικότητας και διπλωματίας απ’ ό,τι
ήταν το Ιράκ. Και πάνω απ’ όλα είναι μια δοκιμασία για την Κίνα, ως αναδυόμενη
υπερδύναμη. Ασφαλώς στην Κίνα έγκειται να προτείνει ρεαλιστικές στρατηγικές
για να εξουδετερωθεί η πυρηνική απειλή από τη Βόρεια Κορέα και για να βοηθηθεί
η μεταρρύθμιση και η αλλαγή στη χώρα αυτή. Μπορεί ακόμη και να χρειαστεί ένα
πάρε – δώσε, με αποκατάσταση επαφών με τη Βόρεια Κορέα σε αντάλλαγμα για τον
αφοπλισμό. Εδώ, τα συμφέροντα της Κίνας είναι τα ίδια με οποιουδήποτε άλλου.
Κε Χου, περιμένουμε κάποια συμβουλή στο θέμα της Κορέας.