Mηνύσεις για κλεμμένα χειρόγραφα

Ένα κλεμμένο εβραϊκό χειρόγραφο της Πεντατεύχου του Μωυσή του 13ου αιώνα
γίνεται αφορμή για χορό μηνύσεων και μία εντυπωσιακή αποκάλυψη: Από τις
συλλογές της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας, της αρχαιότερης και από τις
μεγαλύτερες του είδους, με εκατομμύρια βιβλία και έντυπα, λείπουν 30.000
βιβλία και χειρόγραφα.

Ένας έμπορος τέχνης από τη Νέα Υόρκη, ο Γιόζεφ Γκόλντμαν, ο γνωστός οίκος
δημοπρασιών Κρίστις και η γαλλική κυβέρνηση έχουν εμπλακεί σε χορό μηνύσεων
για ένα πολύτιμο εβραϊκό χειρόγραφο «ιερό βιβλίο» Τορά, που ανήκε στην Εθνική
Βιβλιοθήκη της Γαλλίας από το 1668. Άγνωστο πώς και πότε ακριβώς εξαφανίσθηκε
το χειρόγραφο από το έγκριτο γαλλικό ίδρυμα. Το Τορά αγοράστηκε το έτος 2000
στη Νέα Υόρκη έναντι 358.000 δολαρίων από τον Γκόλντμαν. H κλοπή, όπως και των
υπολοίπων τριάντα χιλιάδων βιβλίων και χειρογράφων, διαπιστώθηκε το 2005 και η
Γαλλία μήνυσε τον έμπορο τέχνης ζητώντας την επιστροφή του κλεμμένου θησαυρού.
Αυτός μήνυσε με τη σειρά του τον οίκο Κρίστις, υποστηρίζοντας ότι δεν έπρεπε
να του πουλήσει το χειρόγραφο, και ζητεί τώρα να του επιστραφούν τα χρήματα
που πλήρωσε. Ο οίκος Κρίστις, ο οποίος δεν είναι ιδιοκτήτης των έργων που
αναλαμβάνει να δημοπρατεί, υποστηρίζει ότι τότε δεν ήταν γνωστό πως το
χειρόγραφο ήταν κλεμμένο και συνεπώς η μήνυση δεν ευσταθεί νομικά και ότι
προτίθεται να ακολουθήσει τη δικαστική οδό για την επίλυση της διαφοράς.

Στο μεταξύ, ο 57χρονος πρώην επιμελητής της εβραϊκής συλλογής της Εθνικής
Βιβλιοθήκης, Μισέλ Γκαρέλ, καταδικάστηκε από τα γαλλικά δικαστήρια σε δύο έτη
φυλάκιση με αναστολή και πρόστιμο 400.000 ευρώ, γιατί ομολόγησε την κλοπή του
χειρογράφου. Εν συνεχεία όμως, αρνήθηκε την κατηγορία και δήλωσε ότι θα
προσβάλει την καταδικαστική απόφαση στα γαλλικά δικαστήρια.