Το τέταρτο κουδούνι

Μετακομίσαμε! Σε… τεσσάρι. Στη δεύτερη σελίδα των «Οριζόντων». Εδώ θα
φιλοξενείται – κάθε Πέμπτη, όπως πάντα – «Το Τέταρτο Κουδούνι».

Λίγο καθυστερημένο, γιατί δεν πρόλαβα να το γράψω έγκαιρα, αλλά δεν
αντέχω να σας το στερήσω.

Το άκουσα στην Επίδαυρο, κατηφορίζοντας απ’ το θέατρο, μετά τον
«Προμηθέα δεσμώτη» του Κώστα Καζάκου και του «Θεσσαλικού». Εκ στόματος
πιτσιρικά που με ακολουθούσε σε απόσταση ανάσας κρατώντας απ’ το χέρι τον
πατέρα του: «Μπαμπά, εγώ έχω δει τον “Προμηθέα” και το κανονικό το έργο».

Από μικρό κι από τρελό…

A, επί τη ευκαιρία… «Άνθρωπος σεμνός, δε θέλει τη δημοσιότητα»: έτσι
διάβασα σε συνέντευξή του στην «Ελευθεροτυπία», παραμονές Επιδαύρου, να
χαρακτηρίζει ο Κώστας Καζάκος τον κ. Οδυσσέα Νικάκη, μεταφραστή – φάντασμα του
«Προμηθέα δεσμώτη» του αλλά και άλλων έργων, από «Θάνατο του εμποράκου» μέχρι
«Οθέλλο» και από «Περιμένοντας τον Γκοντό» μέχρι «Επικίνδυνες σχέσεις» – εκεί
υπέγραφε τη διασκευή για το θέατρο -, που ανεβάζει, όμως, αποκλειστικά ο
Κώστας Καζάκος εδώ και χρόνια.

Πολύγλωσσος – από αρχαία ελληνικά και ελισαβετιανά αγγλικά μέχρι
αμερικάνικα και γαλλικά, ο αφανής. Αν είναι και συμφερτικός, ε, τότε, ακόμα
καλύτερα.

Πάντως, θα ‘θελα να τον γνωρίσω. Ή, έστω, κάποιος να μου τον δείξει.
Από μακριά. Οι τόσο σεμνοί άνθρωποι σπανίζουν πια.

Και όμως κινείται! H παράσταση με τον μπρεχτικό «Καλό άνθρωπο του
Σετσουάν» που σχεδίαζε η Άννα Κοκκίνου στην «Σφενδόνη» της.

Παρά την αποχώρηση, την άνοιξη, του σκηνοθέτη Τάκη Τζαμαργιά και
ηθοποιών, η Άννα Κοκκίνου ξανάπιασε το έργο αναλαμβάνοντας πια, εκτός απ’ τον
ρόλο-άξονα της Σεν Τε – Σουί Τα, και τη σκηνοθεσία.

Αεροπόρος Γιανγκ Σουν, ο Θάνος Σαμαράς (στη φωτογραφία). Μετά τον Βασίλη
Βασιλάκη, τον Άγη Εμμανουήλ και τον Κώστα Κρομμύδα οι οποίοι αποχώρησαν, ο
τέταρτος (!) ηθοποιός που αναλαμβάνει το ρόλο από πέρσι που ξεκίνησαν οι
δοκιμές. Εύχομαι ολόψυχα στην Άννα Κοκκίνου να μην τους… κατοστίσει.

Προς το παρόν είναι στην Θεσσαλονίκη όπου παρουσιάζει και πάλι
την…«Γκόλφω» της – το ανεξάντλητο «Μορφές από το έργο του Βιζυηνού» – στο
Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς για λίγες παραστάσεις ενώ, παράλληλα, κάνει πρόβες
με τον Θάνο Σαμαρά.

«Τα μυστικά των αρλεκίνων» – ωραίος τίτλος – είναι το καινούργιο έργο του
Ευγένιου Τριβιζά που ανεβάζει το χειμώνα για τα παιδιά ο προσεκτικός Γιώργος
Φρατζεσκάκης (φωτογραφία) στο «Ιλίσια – Ντενίση».

Τα σκηνικά και τα κοστούμια του Σάββα Πασχαλίδη, η μουσική του Σταύρου
Παπασταύρου, οι χορογραφίες της Αγγελικής Παπαδάτου. H πρεμιέρα, στις 6
Νοεμβρίου.

Σημειώστε ότι είναι το τέταρτο έργο του γλωσσοπλάστη συγγραφέα που
ανεβάζει ο Γιώργος Φρατζεσκάκης – δεινός… τριβιζιονιστής πλέον – με την
«Κιβωτό» του. Έχουν προηγηθεί το «Τρεις πριγκίπισσες και ένα φτερό παγωνιού»,
«Το όνειρο του σκιάχτρου» και, μόλις πέρσι, «Ο πρίγκιπας της Σιγμανίας και μια
χαμένη παντόφλα».

Ο Γιώργος Φρατζεσκάκης, όμως, θα δώσει το «παρών» και ως συγγραφέας: το
ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης ανεβάζει «Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα», διασκευή του
απ’ το παραμύθι του Άντερσεν, σε σκηνοθεσία Πελαγίας Αγγελίδου.

Ξεκίνησαν με τη διανομή μη δεδομένη. Τις δοκιμές για τις «Δούλες» του
Ζενέ. Σε σκηνοθεσία Λευτέρη Βογιατζή.

Στην πορεία κατέληξαν στους ρόλους που θα ερμηνεύσουν: Σολάνζ η Μπέττυ
Αρβανίτη, Κλερ η Ρένη Πιττακή, Κυρία η Μάγια Λυμπεροπούλου.

Όσο για τον Λευτέρη Βογιατζή δεν «γκρεμίζει» μόνο το δικό του θέατρο –
όπως το ‘χει καθιερώσει πριν από κάθε καινούργιο ανέβασμά του. Άρχισε να
γκρεμίζει και τα ξένα…

«Ισοπεδώθηκε» το «Οδού Κεφαλληνίας» – η A’ Σκηνή όπου θα παιχτούν οι
«Δούλες». Για να στήσει η εκλεκτή Χλόη Ομπολένσκι το σκηνικό της.

Αναμένω με προσδοκίες. Και ανυπομονησία. (H πρεμιέρα, πάντως, που είχε
προγραμματιστεί για τις 20 Οκτωβρίου, αναβλήθηκε για αρχές Νοεμβρίου).

H Αθανασία Καραγιαννοπούλου (φωτογραφία) της νεώτερης γενιάς, που είχε
ανεβάσει για την Ζωή Λάσκαρη και την «Ευαίσθητη ισορροπία» του Άλμπι πρόπερσι,
θα σκηνοθετήσει, τελικά, το «Διαμάντια και μπλουζ» της Λούλας Αναγνωστάκη στο
«Αθηναΐς».

Ο Ανδρέας Βουτσινάς, που έκανε εδώ και αρκετό καιρό δοκιμές στο έργο,
«για λόγους προσωπικούς» όπως δηλώνεται, αποχώρησε – έφυγε, μάλιστα, στο
Παρίσι.

«Κυρία μου!». Ο Φράνκο Τζεφιρέλι (άτιμο photoshop, θαυματουργό,
αναστηλώνεις…) ρουφάει με βαθύ χειροφίλημα το χέρι της Grande Dame, πλέον,
του ελληνικού θεάτρου Μιμής Ντενίση, με την οποία «παρακάθησαν σε δείπνο» επ’
ευκαιρία των ελληνικών φεστιβαλικών «Παλιάτσων» του. Κοροϊδεύετε εσείς,
κοροϊδεύετε… Με τούτα και μ’ εκείνα, μια με τη Βανέσα Ρεντγκρέιβ, μια με τον
Τζεφιρέλι, τελικά όντως θα μας βγει διεθνής η κ. Ντενίση. Κι άσε τον Λαζόπουλο
να λέει, να λέει ό,τι θέλει…