Δικάζουν τον Παμούκ, επειδή μίλησε για τις δολοφονίες Aρμενίων και Kούρδων

Ορχάν Παμούκ. O γνωστός συγγραφέας απειλείται με ποινή φυλάκισης έως τριών ετών

ME ΠΟΙΝΗ φυλάκισης μέχρι και τριών ετών απειλείται ο διάσημος Τούρκος
συγγραφέας Ορχάν Παμούκ, επειδή σε συνέντευξή του σε ελβετικό περιοδικό είπε
ότι η Τουρκία προέβη σε δολοφονίες ενός εκατομμυρίου Αρμενίων και τριάντα
χιλιάδων Κούρδων.

H Εισαγγελία Πλημμελειοδικών της Κωνσταντινούπολης απήγγειλε κατηγορία εις
βάρος του Ορχάν Παμούκ με βάση σχετικό άρθρο του τουρκικού ποινικού κώδικα,
που προβλέπει ότι «η δημόσια υποτίμηση ή δυσφήμηση της τουρκικής ταυτότητας
θεωρείται πλημμέλημα». Σύμφωνα με τους εκδότες του, η δίκη έχει ορισθεί για
τον Δεκέμβριο και ο Τούρκος συγγραφέας κινδυνεύει με μη εξαγοράσιμη φυλάκιση.

Πριν από πέντε μήνες στο ένθετο περιοδικό «Das Magazine» της ελβετικής
εφημερίδας «Tages» είχε δημοσιευθεί συνέντευξη του συγγραφέα όπου ανέφερε ότι
«τριάντα χιλιάδες Κούρδοι και ένα εκατομμύριο Αρμένιοι σκοτώθηκαν στα εδάφη
αυτά, αλλά κανένας εκτός από μένα δεν τολμάει να μιλήσει γι’ αυτό».

H Τουρκία αρνείται κατηγορηματικά ότι υπήρξε γενοκτονία των Αρμενίων και
ελάχιστοι διανοούμενοι έχουν τολμήσει να παραδεχτούν δημόσια το αντίθετο,
καθώς οι συνέπειες είναι σκληρές. Ο Παμούκ, που στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ
θεωρείται ο μεγαλύτερος εν ζωή Τούρκος συγγραφέας, έχει γίνει στόχος
εντυπωσιακών αντιδράσεων για τις δηλώσεις του στο ελβετικό περιοδικό.

Πριν από λίγους μήνες, ο έπαρχος μιας περιοχής της δυτικής Τουρκίας εξέδωσε
εντολή να συγκεντρωθούν όλα τα βιβλία του Ορχάν Παμούκ και να καταστραφούν,
προκαλώντας τότε έντονες αντιδράσεις από τους Τούρκους διανοούμενους.

H απόφαση της τουρκικής Δικαιοσύνης να προχωρήσει σε δίκη του Παμούκ έρχεται
σε μια στιγμή που η Άγκυρα καλείται να αντιμετωπίσει τον έντονο αντιτουρκισμό
σε πολλές ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και παράλληλα υπενθυμίζει ότι «τα παλιά
αντανακλαστικά αργούν να πεθάνουν». Ωστόσο, πηγές στην Άγκυρα αναφέρουν ότι η
κυβέρνηση έχει πλήρη συνείδηση των κινδύνων μιας δίκης του Ορχάν Παμούκ, που
θα προκαλέσει διεθνείς αντιδράσεις, και τονίζουν ότι «πολλά μπορούν να
αλλάξουν μέχρι τον Δεκέμβριο».