Δρόμοι

200 χρόνια…

… από τότε που ο Αλεξάντερ Πούσκιν και ο Μιχαήλ Λέρμοντοφ έγραψαν ερωτικούς
στίχους, το έργο τους έχει ακόμη τη δύναμη να ξεσηκώνει τα πνεύματα και να
προκαλεί διώξεις. H αστυνομία του Ιβάνοβο έκανε έφοδο στο βιβλιοπωλείο
Κνιγκομίρ, σύμφωνα με την εφημερίδα «Τάιμς της Μόσχας», ύστερα από καταγγελίες
πως είχε στα ράφια του πορνογραφικά βιβλία. Ανάμεσα στα βιβλία που κατάσχεσε η
αστυνομία ήταν τα «Ποιήματα για ενηλίκους», στα οποία περιλαμβάνονταν στίχοι
του Πούσκιν και του Λέρμοντοφ, και το «Απαγορευμένο φρούτο των σκέψεων και των
ποιητικών φαντασιώσεων» που το υπογράφει ο Κοζμά Προύτκοφ, συλλογικό ψευδώνυμο
που πίσω του κρύφτηκαν πολλοί Ρώσοι συγγραφείς, μεταξύ των οποίων και ο Αλεξέι
Τολστόι.

H έφοδος…

… στο Ιβάνοβο, 250 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Μόσχας, έγινε κατόπιν
καταγγελίας του Βλαντίμιρ Τσερκάσοφ, ποιητή και πολιτικού. Ο Τσερκάσοφ
αμφισβητεί πως ένας Πούσκιν θα μπορούσε να γράψει τέτοια ποιήματα. «Δεν είναι
το στυλ του», λέει. Τα βιβλία που κατασχέθηκαν αποτελούσαν μέρος μιας συλλογής
ερωτικών κειμένων τα οποία είχαν εκδοθεί με τον γενικό τίτλο «Κλασικά
φαλλικοσοφίας» – περιλαμβάνονταν σε αυτήν τη συλλογή και έργα του Πέρση ποιητή
Ομάρ Καγιάμ. H ποινική δίωξη που ασκήθηκε κατά του βιβλιοπωλείου βασίζεται στο
άρθρο 242 του ρωσικού ποινικού κώδικα «περί διανομής πορνογραφικού υλικού»,
αδίκημα το οποίο επισύρει ποινή φυλάκισης έως και δύο ετών.

Ο νόμος…

… είναι σαφής, αλλά τι θέλει να πει ο ποιητής; Αυτό το ερώτημα βασανίζει την
τοπική υπηρεσία πολιτισμού του Ιβάνοβο, που προσπαθεί να ξεδιαλύνει αν τα έργα
των μεγάλων Ρώσων ποιητών είναι ερωτική λογοτεχνία ή πορνογραφία. Ο νόμος λέει
ότι πορνογραφία είναι η αναπαράσταση σεξουαλικών πράξεων χωρίς καλλιτεχνική
αξία, αλλά ποιος θα πάρει την απόφαση τι έχει και τι δεν έχει καλλιτεχνική
αξία; Οι τοπικές αρχές. Δηλαδή η άγνοια και ο πολιτικαντισμός, λέει ο εκδότης
Αλεξάντερ Γκαβρίλοφ. «Όταν αναλαμβάνουν οι βάρβαροι, το πρώτο πράγμα που
κάνουν είναι να κοιτάζουν με φρίκη τα γυμνά αγάλματα στις κεντρικές πλατείες
της αυτοκρατορίας», εξηγεί ο Γκαβρίλοφ. «Παίρνουν αποφάσεις που δείχνουν ότι η
Ρωσία γυρίζει τις πλάτες της στον πολιτισμό της».

Οδηγός…

… πορνογραφίας. Ξεχασμένοι από τη Δύση, πολλοί καλλιτέχνες της Ρωσίας
καταφεύγουν σήμερα στα άκρα για να περιγράψουν τη μετασοβιετική ζωή. Ο Ντμίτρι
Βρούμπελ είναι ένας από αυτούς. Έγινε γνωστός όταν ζωγράφισε το «Θανάσιμο
φιλί», που έδειχνε τον Μπρέζνιεφ και τον Χόνεκερ να ανταλλάσσουν με ηδυπάθεια
τα σωματικά υγρά τους, πάνω σε ένα κομμάτι του βερολινέζικου Τείχους, πριν από
δέκα χρόνια. Πριν από τρία χρόνια, ο συγγραφέας Βλαντίμιρ Σορόκιν είχε
δημοσιεύσει το βιβλίο «Το Σαλό των γκέι», στο οποίο περιέγραφε ερωτικές σκηνές
ανάμεσα στον Μπρέζνιεφ και τον Στάλιν. Του ασκήθηκε δίωξη. Όχι αδίκως. Δύσκολα
θα μπορούσε να φανταστεί κανείς χειρότερη μορφή πορνογραφίας.