Aγνοούν τη σφαγή των αμάχων

US SOLDIER KILLED ΙΝ IRAQ, MILITARY SAYS; TAKES COMBAT DEATH TOLL ΤΟ 1,000
SINCE INVASION. Δηλαδή: «Αμερικανός στρατιώτης σκοτώθηκε στο Ιράκ, λέει ο
στρατός. Ο αριθμός των νεκρών στρατιωτικών έφτασε τους 1.000 από την εισβολή».

Δίνει το σύνθημα. Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους ευχαριστεί τους στρατιώτες του για τις υπηρεσίες τους στο Ιράκ

Επείγον τηλεγράφημα του Ρώυτερς, χθες, ώρα 17.56 – ένα από τα πολλά που
λαμβάνουμε κάθε μέρα, όμοια και απαράλλαχτα.

H δουλειά ενός στρατού κατοχής είναι σίγουρα αυτή: να μετράει τους δικούς του
νεκρούς, αφήνοντας την καταμέτρηση των θυμάτων του να την κάνουν άλλοι. Όμως,
τι γίνεται με αυτά τα θύματα της άλλης πλευράς, τι γίνεται με τους αμάχους,
μπαίνει τον κόπο να τους μετρήσει κανείς;

Μολονότι κάθε μέρα παρουσιάζονται ολοένα και περισσότερες αποδείξεις ότι ο
αμερικανικός πόλεμος στο Ιράκ έχει κοστίσει τη ζωή δεκάδων χιλιάδων Ιρακινών –
μερικοί, σύμφωνα με τον Τζέφρι Σακς, καθηγητή της Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο
Κολούμπια, υπολογίζουν ότι ξεπερνούν τους 100.000 – αυτή η σφαγή αγνοείται
συστηματικά από την κυβέρνηση και τα μέσα ενημέρωσης των ΗΠΑ: γι’ αυτούς δεν
υπάρχουν άμαχοι στο Ιράκ, υπάρχουν μόνο αντάρτες. H βρετανική ιατρική
επιθεώρηση «Λάνσετ» είχε δημοσιεύσει πριν από ενάμιση μήνα έρευνα για τους
Ιρακινούς αμάχους, που έχουν σκοτωθεί από τότε που ξεκίνησε η αμερικανική
εισβολή, και τους υπολόγιζε κατά 100.000 περισσότερους από την προηγούμενη
χρονιά, όταν ο Σαντάμ βρισκόταν ακόμη στην εξουσία (χωρίς να
συμπεριλαμβάνονται ακόμη οι νεκροί από τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στη
Φαλούτζα). Τότε, παρατηρεί ο Τζέφρι Σακς στην εφημερίδα «Ελ Παΐς», η δημόσια
αντίδραση στις ΗΠΑ ήταν το ίδιο τρομακτική με τα συμπεράσματα του «Λάνσετ»:
σχεδόν ανύπαρκτη. Οι «Τάιμς της Νέας Υόρκης» είχαν δημοσιεύσει ένα κομμάτι 770
λέξεων στην 8η σελίδα και η «Ουάσιγκτον Ποστ» ένα κομμάτι 758 λέξεων στη 16η
σελίδα.

Έκκληση στον Μπλερ

Μπροστά σε αυτή την απάθεια, Βρετανοί διπλωμάτες, επιστήμονες και κληρικοί
απηύθυναν χθες έκκληση στον Τόνι Μπλερ να δώσει στη δημοσιότητα στοιχεία για
τον αριθμό των αμάχων που έχουν σκοτωθεί στον πόλεμο που ο Βρετανός
πρωθυπουργός συνδιευθύνει με τον πρόεδρο Μπους. Με μία ασυνήθιστη ανοιχτή
επιστολή σαράντα τέσσερις προσωπικότητες από τον χώρο της διπλωματίας, της
επιστήμης και της εκκλησίας επισημαίνουν ότι ο Μπλερ έχει απορρίψει όλες τις
καταμετρήσεις των αμάχων νεκρών που έχουν δει το φως της διασημότητας – από
14.000 έως 100.000 -, χωρίς όμως ο ίδιος να δώσει δικά του νούμερα. «H
κυβέρνησή σας είναι υποχρεωμένη βάσει του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου να
προστατεύει τον άμαχο πληθυσμό στη διάρκεια των στρατιωτικών επιχειρήσεων στο
Ιράκ και έχετε επανειλημμένα υποσχεθεί να το πράξετε», γράφουν στην επιστολή
τους. «Όμως, χωρίς την καταμέτρηση των νεκρών και των τραυματιών, κανείς δεν
μπορεί να γνωρίζει αν η Βρετανία και οι σύμμαχοί της στον συνασπισμό
συμμορφώνονται προς αυτές τις υποχρεώσεις».

Την ίδια ώρα που από μέρα σε μέρα πληθαίνει ο αριθμός των νεκρών, αμάχων και
στρατιωτικών, με απόρρητο έγγραφο που έστειλε ο σταθμάρχης της CIA από τη
Βαγδάτη προειδοποιεί την Ουάσιγκτον ότι η κατάσταση στο Ιράκ επιδεινώνεται,
χωρίς να υπάρχουν ενδείξεις σύντομης ανάκαμψης. Ύστερα από μία ετήσια
περιοδεία στην περιοχή, σύμφωνα με τους «Τάιμς της Νέας Υόρκης», ο
αξιωματούχος της CIA παρουσιάζει μία ζοφερή εικόνα στα ζητήματα πολιτικής,
οικονομίας και ασφάλειας στο Ιράκ.

Τα στοιχεία

H ίδια εφημερίδα αναρωτιέται μήπως ο εμφύλιος πόλεμος στο Ιράκ έχει ήδη
αρχίσει. Και απαριθμεί τα εξής στοιχεία: 1) ομάδες ενόπλων κάνουν ολοένα πιο
θανατηφόρες και εντυπωσιακές επιθέσεις εναντίον ομοεθνών τους, με στόχο την
πολιτική και εδαφική κυριαρχία, 2) οι σουνίτες, που ήταν οι ευνοούμενοι του
Σαντάμ, προβάλλουν την ισχυρότερη αντίσταση και δεν δείχνουν κανένα ενδιαφέρον
να πάρουν μέρος στις εκλογές, επειδή αντιμετωπίστηκαν από τις αμερικανικές
δυνάμεις με περισσότερη σκληρότητα από ό,τι οι σιίτες και 3) σιιτικές
πολιτοφυλακές σχηματίζονται όχι εναντίον των Αμερικανών, αλλά εναντίον των
σουνιτών που είναι η πλειονότητα στη χώρα.