H «Aχιλληίδα» του ΘΟK

Ο συγγραφέας κ. Ηλίας Γ. Μαλανδρής, απαντώντας σε κείμενο του κ. Κώστα
Γεωργουσόπουλου («TA NEA», 16/8/2004), σημειώνει ότι στο βιβλίο του που αφορά
την «Αχιλληίδα» (τριλογία με βάση στίχους του Αισχύλου, που παρουσιάστηκε από
τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου στην Επίδαυρο) αναφέρεται σε «ένα υποθετικής
δόμησης κείμενο». «Εκ των πραγμάτων λοιπόν δεν υπάρχει δόλος και απάτη»
εφόσον, όπως ο ίδιος ξεκαθαρίζει, «δεν μπορούμε να μιλήσουμε για αυθεντικότητα
αλλά για πειραματική διερευνητική πρόταση». Στο δε εξώφυλλο του βιβλίου του, ο
κ. Μαλανδρής προσθέτει ότι «υπάρχει ολοκάθαρα η λέξη “μελέτη”». Σχετικά με την
παράσταση του έργου, ο κ. Μαλανδρής παρατηρεί: «H πρόταση για παράσταση του
έργου δεν έγινε από μένα προς το φεστιβάλ, αντιθέτως μου προτάθηκε επίσημα από
τον ΘΟΚ, εν πλήρει συνθέσει και όχι ακέφαλο, όπως λανθασμένα γράφει ο κ.
Γεωργουσόπουλος, να παραχωρήσω το κείμενο. H πρόταση ήταν δελεαστική και
ιδιαίτερα τιμητική για μένα αφού προήλθε από τον Νίκο Χαραλάμπους, που σε
καμία περίπτωση δεν έκανε αγγαρεία αφού εκείνος ύστερα από κοινή συζήτηση
επέλεξε να το ανεβάσει, όπως άλλωστε προκύπτει από πάμπολλες δηλώσεις του στον
Τύπο». Ακόμη, ο κ. Μαλανδρής υποστηρίζει ότι «τα ξένα μέσα ενημέρωσης που
χαιρέτισαν με ενθουσιασμό την προσπάθεια δεν παραπληροφορήθηκαν στο ελάχιστο
και η απόδειξη βρίσκεται στα δημοσιεύματά τους».