ΓNΩMH Mια νέα διατλαντική χάρτα

Ποια είναι η μοίρα της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας μετά τις επιθέσεις της 11ης
Σεπτεμβρίου και την αναταραχή για το Ιράκ; Για τον Τζορτζ Ρόμπερτσον, τον
πρώην γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ, που κράτησε τη Συμμαχία ενωμένη ενώπιον των
μεγαλύτερων πιέσεων που έχει δεχθεί, η απάντηση βρίσκεται στη σύμπραξη, και
όχι στον ανταγωνισμό, ανάμεσα σε μια ισχυρή Ευρώπη και στις Ηνωμένες
Πολιτείες.

Στην ευρωπαϊκή πλευρά, αυτό θέτει δύο ζητήματα: Πρώτον, η Ευρώπη πρέπει να
προσαρμοστεί στην πραγματικότητα του 21ου αιώνα και να μιλήσει με μια φωνή στη
διεθνή σκηνή. Αυτή η φωνή πρέπει να στηριχθεί σε μια αξιόπιστη στρατιωτική
ικανότητα.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες, παρά τη στρατιωτική τους ισχύ, χρειάζονται έναν ισχυρό
δημοκρατικό σύμμαχο για να επιδιώξουν την παγκόσμια ασφάλεια. Αυτό που
χρειάζεται είναι μια νέα δι-ατλαντική χάρτα, όπου οι Αμερικανοί θα ανανεώνουν
τη δέσμευσή τους να παραμείνουν μια δύναμη στην Ευρώπη και η Ευρώπη θα
αναλαμβάνει τις ευθύνες της για τη διατήρηση του ευρω-ατλαντικού χώρου ως μιας
σφαίρας σταθερότητας, δημοκρατίας και προόδου. Για να προκύψει, από τη
σημερινή κρίση, μια ισχυρή συνεργασία ασφάλειας ανάμεσα στο ΝΑΤΟ και στην
Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να αντιμετωπιστούν τρία θέματα:

Πρώτον, ο μόνος τρόπος να αποκτήσει η Ευρώπη επιρροή στις Ηνωμένες Πολιτείες
είναι να διαθέτει αξιόλογες στρατιωτικές δυνατότητες, όπως εποπτεία εδάφους
και αεροπορικές μεταφορές.

Δεύτερον, η επιδίωξη της ευρωπαϊκής πλευράς να αρχίσει ένα πρόγραμμα
εκσυγχρονισμού πρέπει να συνοδευτεί από την προθυμία των ΗΠΑ να μοιραστούν
μαζί της την τεχνολογία.

Τρίτον, και πιο σημαντικό, όλες αυτές οι καλές προθέσεις δεν θα οδηγήσουν
πουθενά, αν η Ουάσιγκτον επιμείνει στην προτίμησή της για στρατιωτική δράση,
την οποία θα αναλαμβάνουν ad-hoc συμμαχίες υπό την ηγεσία της Ουάσιγκτον – το
λεγόμενο «ΝΑΤΟ α λα καρτ». Φυσικά, η Ευρώπη πρέπει να βελτιώσει την πολιτική
της αξιοπιστία, αν θέλει να γίνει ένας πρωταγωνιστής στην παγκόσμια σκηνή.

H Μαργαρίτα Μαθιοπούλου είναι διευθύντρια του Κέντρου για τη Διατλαντική
Ασφάλεια και τις Στρατιωτικές Υποθέσεις, που εδρεύει στο Πότσνταμ. Το άρθρο
της δημοσιεύτηκε στη «Χέραλντ Τρίμπιουν».