Tακτική «καρότο και μαστίγιο»

Έτοιμη να υπογράψει το πρόσθετο πρωτόκολλο της συνθήκης για τη μη
διάδοση των πυρηνικών όπλων, ικανοποιώντας έτσι το σχετικό αίτημα της Διεθνούς
Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ), δήλωσε αργά χθες το βράδυ η Τεχεράνη. H
ανακοίνωση αυτή είχε προφανή σκοπό να «προλειάνει το έδαφος» για τη σημερινή
επίσκεψη στο Ιράν των υπουργών Εξωτερικών της Γερμανίας, Γαλλίας και Βρετανίας
– μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για να αποφευχθεί η κρίση στις σχέσεις του Ιράν με
τη διεθνή κοινότητα, εξαιτίας του πυρηνικού του προγράμματος. Δέκα ημέρες
προτού εκπνεύσει η προθεσμία της 31ης Οκτωβρίου που έχει θέσει η ΙΑΕΑ στο
Ιράν, προκειμένου να αποδείξει πως δεν ευσταθούν οι αμερικανικές καταγγελίες
ότι αναπτύσσει μυστικό πρόγραμμα πυρηνικών όπλων, οι Φίσερ, Ντε Βιλπέν και
Στρο φτάνουν στην Τεχεράνη με μια πρόταση που αποτελεί εφαρμογή της τακτικής
«καρότο και μαστίγιο». Σύμφωνα με διπλωμάτες.Οι τρεις Ευρωπαίοι ΥΠΕΞ θα
απαιτήσουν από το Ιράν να συνεργαστεί πλήρως με την IAEA, να αποδεχθεί
αυστηρότερες επιθεωρήσεις των εγκαταστάσεών της από τους επιθεωρητές του ΟΗΕ
και να σταματήσει να εμπλουτίζει ουράνιο. Αυτό αποτελεί το μέρος της συμφωνίας
που θεωρείται «μαστίγιο». Το «καρότο» της υπόθεσης είναι η προσφορά που οι
υπουργοί θα κάνουν, να αναγνωρίσουν το δικαίωμα του Ιράν να αναπτύξει ένα
πυρηνικό πρόγραμμα για μη στρατιωτικούς σκοπούς, να του παρέξουν τεχνική
βοήθεια και να εγγυηθούν την πρόσβασή του σε εισαγόμενα καύσιμα για τις
εγκαταστάσεις της πυρηνικής ενέργειάς του.