Δρόμοι

Σε μια προσπάθεια…

… να βρει απαντήσεις στο πιο επίμονο ερώτημα που τίθεται μετά την 11η
Σεπτεμβρίου, δηλαδή στο ερώτημα «Γιατί μας μισούν;», η αμερικανική κυβέρνηση
δαπανά εκατομμύρια δολάρια για να κερδίσει το μυαλό και την καρδιά των
αραβικών και ισλαμικών κοινωνιών. H εκστρατεία αυτή, που περιλαμβάνει
διαφημιστικά μηνύματα, ραδιοτηλεοπτικά κανάλια και άλλα μέσα πολιτιστικών
ανταλλαγών, έχει σκοπό τη βελτίωση της εικόνας των Ηνωμένων Πολιτειών στην
περιοχή και την άμβλυνση των αντιαμερικανικών αισθημάτων που έχουν φτάσει σε
πρωτοφανή επίπεδα μετά τον πόλεμο στο Ιράκ. Το περιοδικό Hi, που εμφανίστηκε
στα περίπτερα 14 αραβικών χωρών τον περασμένο Ιούλιο, αποτέλεσε ένα βήμα προς
αυτή την κατεύθυνση. Ο προϋπολογισμός του ανέρχεται σε 4,2 εκατομμύρια
δολάρια.

Το περιοδικό…

… εκδίδεται στην αραβική γλώσσα και πωλείται 5 λίρες στην Αίγυπτο και 9 ριάλ
στη Σαουδική Αραβία. Παρά τη χαμηλή του τιμή και τις υψηλής ποιότητας
φωτογραφίες όμως, το περιοδικό δεν έχει καταφέρει να προσελκύσει τους
αναγνώστες στους οποίους κυρίως απευθύνεται, δηλαδή νέους ηλικίας 18 έως 35
ετών. Το τιράζ των πρώτων τευχών ήταν 50.000 αντίτυπα, αλλά δεν είναι γνωστό
ακόμη πόσα έχουν πωληθεί. «Μόνο μερικοί φοιτητές αγόρασαν το πρώτο τεύχος»
λέει ένας πωλητής εφημερίδων που στέκεται μπροστά στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο
του Καΐρου. «Κανείς δεν ενδιαφέρεται να αγοράσει το αμερικάνικο περιοδικό»
λέει ένας άλλος. H Λαϊλά Ελ-Ριφάι, μια μαθήτρια του αμερικανικού σχολείου
Narmer που αγόρασε ένα τεύχος, δηλώνει ότι δεν θα το ξαναπάρει ούτε η ίδια
ούτε οι φίλες της. Το βρίσκει πολύ βαρύ και καθόλου αξιόπιστο.

Ανάλογες…

… κριτικές είχαν γίνει πέρυσι και για το Radio Sawa, έναν ραδιοφωνικό σταθμό
που ξεκίνησαν οι Αμερικανοί για να αντιμετωπίσουν, όπως είπαν, την προκατάληψη
των αραβικών μέσων. Το απολίτικο περιεχόμενό του δεν κατάφερε όμως να
γεφυρώσει το χάσμα με τους Άραβες. Για τον Σαλάμα Αχμέντ Σαλάμα, έναν γνωστό
αρθρογράφο της Αλ-Αχράμ, το περιοδικό είναι άχρηστο, όπως και ο ραδιοφωνικός
σταθμός, αφού αδυνατούν να απαντήσουν σε σημαντικά ερωτήματα γύρω από την
αμερικανική παρουσία στο Ιράκ και τη φιλο-ισραηλινή πολιτική της Ουάσιγκτον.
«Το Hi μοιάζει με δεκάδες αραβικά περιοδικά που παρουσιάζουν κουτσομπολιά για
τους σταρ της ποπ».

Ο Αντέλ Χαμούντα…

… αρχισυντάκτης της ανεξάρτητης εβδομαδιαίας εφημερίδας Sawt Al-Umma,
συμφωνεί. «Οι νέοι Άραβες αγαπούν την αμερικανική κουλτούρα, διαφωνούν όμως με
την αμερικανική πολιτική» επισημαίνει. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες υποτιμούν τους
Άραβες αν νομίζουν ότι θα τους προσελκύσουν με ένα περιοδικό που θυμίζει την
κομμουνιστική προπαγάνδα, και που το πετάει κανείς πριν ακόμη το ξεφυλλίσει.
Οι Αμερικανοί αποδεικνύουν για μια ακόμη φορά ότι αδυνατούν να κατανοήσουν την
αραβική κουλτούρα και νοοτροπία, όπως αδυνατούν και να διαχειριστούν τη
μεταπολεμική κατάσταση στο Ιράκ». Το πιο χαρακτηριστικό σχόλιο για το
περιοδικό έγινε όμως από τον Κρις Τόενσινγκ, διευθυντή της επιθεώρησης Middle
East Report, που εκδίδεται στην Ουάιγκτον. «Μόνο το Στέιτ Ντιπάρτμεντ θα
μπορούσε να βγάλει ένα περιοδικό τόσο απολίτικο, με ένα μήνυμα ταυτόχρονα τόσο
πολιτικό».