ΓNΩMH Tυποποιημένη διαδικασία

Χέρι χέρι. Χιλιάδες Ιρακινοί πραγματοποίησαν χθες αντιαμερικανική πορεία στη Βαγδάτη

Το θέμα των όπλων μαζικής καταστροφής του Ιράκ που δεν έχουν βρεθεί, έχει
γίνει λιγότερο μυστήριο απ’ ό,τι ήταν. Πρόσφατες αναφορές σε κορυφαίες
βρετανικές εφημερίδες και σε τρία κορυφαία αμερικανικά ειδησεογραφικά
περιοδικά, που βασίζονται σε διαρροές από οργισμένους αξιωματούχους των
μυστικών υπηρεσιών, υποστηρίζουν τις πηγές που είπαν στον συνάδελφό μου
Νίκολας Κριστόφ, ότι η κυβέρνηση Μπούς «παραποίησε σε χυδαίο βαθμό τα στοιχεία
που είχαν συγκεντρώσει οι μυστικές υπηρεσίες» για τα όπλα μαζικής καταστροφής
που διέθετε το Ιράκ.

Και όποιος μιλάει για «σφάλμα των μυστικών υπηρεσιών» χάνει όλη την ουσία του
θέματος. Το πρόβλημα δεν βρισκόταν στους επαγγελματίες των μυστικών υπηρεσιών,
αλλά στις κυβερνήσεις των Μπους και Μπλερ. Ήθελαν έναν πόλεμο, οπότε απαίτησαν
να γίνουν αναφορές που να στηρίζουν την απόφασή τους να κάνουν πόλεμο, ενώ
απέρριπταν κάθε αντίθετη απόδειξη.

Στη Βρετανία, τα μέσα ενημέρωσης δεν δίστασαν να μιλήσουν ξεκάθαρα γι’ αυτήν
την απάτη, και δεν είναι μόνον εκείνοι που αντιτίθεντο σε αυτόν τον πόλεμο, οι
οποίοι είναι εξοργισμένοι. Ελάχιστοι όμως μιλάνε σε αυτήν τη χώρα. Οι
ισχυρισμοί όμως ότι το αμερικανικό κοινό εξαπατήθηκε για να υποστηρίξει έναν
πόλεμο στο Ιράκ, αποκτούν αξιοπιστία από το γεγονός ότι τα ψέματα και η
εξαπάτηση είναι τυποποιημένη διαδικασία γι’ αυτήν την κυβέρνηση, η οποία – σε
ένα ποτέ δεν έχει υπάρξει στην αμερικανική ιστορία – συστηματικά και θρασύτατα
παραποιεί τα γεγονότα.

Εδώ και πολύ καιρό έπρεπε αυτή η κυβέρνηση να θεωρηθεί υπόλογη. Τα τελευταία
δύο χρόνια έχουμε συνηθίσει σε κάτι απαράδεκτο: κάθε φορά που η αμερικανική
κυβέρνηση αποκαλύπτεται πως λέει ένα ακόμα ψέμα, οι κομματικοί υποστηρικτές
της – μία ομάδα στην οποία περιλαμβάνεται ένα μεγάλο τμήμα των MME – υπάκουα
επιμένουν ότι το μαύρο είναι άσπρο και το πάνω είναι κάτω. Εν τω μεταξύ, τα
«φιλελεύθερα» μέσα αναφέρουν μονάχα ότι ορισμένοι άνθρωποι λένε ότι το μαύρο
είναι μαύρο και το πάνω είναι πάνω. Και κάποιοι Δημοκρατικοί πολιτικοί δίνουν
στην κυβέρνηση πολύτιμη κάλυψη, δικαιολογώντας την και υποβαθμίζοντας την
έκταση των ψεμάτων που έχουν ειπωθεί.

Δεν αποτελεί απάντηση το να πούμε ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν ήταν ένας τύραννος που
δολοφονούσε. Θα μπορούσα να σας δείξω πολλούς νεοσυντηρητικούς που στήριξαν
και σχεδίασαν αυτόν τον πόλεμο και οι οποίοι ήταν αδιάφοροι, για να μην πούμε
κάτι χειρότερο, για τους μαζικούς φόνους που έκαναν οι ομάδες θανάτου στην
Κεντρική Αμερική τη δεκαετία του ’80. Αλλά το σημαντικό θέμα είναι ότι αυτό
δεν αφορά τον Σαντάμ Χουσεΐν: αφορά εμάς. H αμερικανική κυβέρνηση είπε στον
αμερικανικό λαό ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν αποτελεί άμεση απειλή για τις ΗΠΑ. Εάν
αυτός ο ισχυρισμός ήταν ψέμα, ο τρόπος που πειστήκαμε για την αναγκαιότητα του
πολέμου στο Ιράκ, είναι το χειρότερο σκάνδαλο στην αμερικανική πολιτική
ιστορία – χειρότερο από το Γουοτεργκέιτ, χειρότερο από το Ιράν – Κόντρας.
Μάλιστα, η ιδέα ότι εξαπατηθήκαμε για να γίνει ο πόλεμος είναι που
αποσταθεροποιεί τόσους σχολιαστές, κάνοντάς τους να αρνούνται την πιθανότητα
ότι εξαπατήθηκαν.

Αλλά ιδού η σκέψη που θα έπρεπε να κάνει όλους αυτούς τους σχολιαστές αληθινά
ανήσυχους: ας υποθέσουμε ότι αυτή η κυβέρνηση πράγματι μας εξαπάτησε ώστε να
κάνουμε πόλεμο στο Ιράκ. Και ας υποτεθεί ότι αυτή η κυβέρνηση δεν θεωρείται
υπόλογη για τις απάτες της, και ο κ. Μπους πάει στις εκλογές, τον επόμενο
χρόνο, με σημαία τη νίκη της κυβέρνησής του στον πόλεμο στο Ιράκ. Τότε, σε
αυτήν την περίπτωση, το πολιτικό μας σύστημα θα έχει γίνει πλήρως, και ίσως
οριστικά, διεφθαρμένο.