Το παραμύθι του Σαντάμ Χουσεΐν!
Ενημερώσου πρώτα από ΤΑ ΝΕΑ
4 λεπτά  |
 |
|
Βασιλιάδες, βασιλοπούλες, έρωτας του ηγέτη για τον λαό, «Χίλιες και Μία |
Ο Σαντάμ λογοτέχνης; Συνέβη κι αυτό. Το βιβλίο «Η Ζαμπίμπα και ο βασιλιάς»
υπογράφεται «από τον συγγραφέα του». Εντούτοις στη Βαγδάτη, όταν κυκλοφόρησε,
το 2000, ήταν κοινό μυστικό ότι επρόκειτο για μυθιστόρημα του Σαντάμ Χουσεΐν!
Το είχε υπαινιχθεί η «Βαβέλ», εφημερίδα που εκδίδει ο γιος του Σαντάμ. Ο Ζιλ
Μινιέ, γραμματέας του «Συνδέσμου γαλλο-ιρακινής φιλίας», έβγαλε κρυφά από τη
Βαγδάτη μερικά αντίτυπα (το εμπάργκο επιβάλλει, ακόμη και όταν βγαίνουν κάποια
βιβλία για να πάνε σε έκθεση του εξωτερικού, να επιστρέψουν στο Ιράκ).
Κατόπιν, όπως λέει, κοινοποίησε στον Ιρακινό υπουργό Πολιτισμού την πρόθεσή
του να το εκδώσει στη Γαλλία και εκείνος τον ενθάρρυνε. Το βιβλίο κυκλοφόρησε
λοιπόν πριν από ένα μήνα στη Γαλλία και κυκλοφορεί πλέον και στην Ελλάδα, από
τις Εκδόσεις Λιβάνη.
Περί τίνος πρόκειται; Είναι ένας μύθος, γραμμένος με πολιτικοφιλοσοφική
διάθεση, στο πρότυπο του «Χίλιες και Μία Νύχτες». Ένας καλός βασιλιάς γνωρίζει
μία απλή και όμορφη κοπέλα που τον σαγηνεύει. Συναντώνται όλο και συχνότερα,
συζητούν και κατανοούν ο ένας τον ρόλο και τις ανάγκες του άλλου. Είναι μια
παραβολή στην οποία ο λαός, στο πρόσωπο της κοπέλας, συνδιαλέγεται με τον
«φωτισμένο βασιλιά» του ο οποίος, πάλι, διαβεβαιώνει ότι είναι πρόθυμος να
ενωθεί με τον λαό…
 |
|
«Τελικά οπισθοχώρησαν, ηττημένοι, απογοητευμένοι, ακολουθούμενοι από τα |
Ο ερωτικός υπαινιγμός αντιπαρατίθεται στο σχήμα του βιασμού του λαού
από τους εχθρούς του. Η Ζαμπίμπα βιάζεται από τους συνωμότες, όμως
υπερασπίζεται την τιμή της. Ποιος ήταν επικεφαλής των συνωμοτών; Μα… ο
επίσημος σύζυγος της Ζαμπίμπα ο οποίος την παντρεύτηκε από συμφέρον, δεν την
αγαπάει, του αρέσει μόνο να μετράει πόσες φορές έρχεται σε συνουσία μαζί της
κ.λπ. Και ο οποίος, όταν νιώθει την ψυχική απομάκρυνση της Ζαμπίμπα οργανώνει
συνωμοσία και ομαδικό βιασμό. Να είναι η απάντηση του Σαντάμ στον ισχυρισμό
της CIA ότι εκείνος παίρνει βιάγκρα; Ποιος ξέρει. Γεγονός είναι ότι με το
βιβλίο αυτό, ο Σαντάμ προσπαθεί να εξωραΐσει την εικόνα του, προβάλλοντας ένα
πρόσωπο δεκτικό στα προβλήματα του λαού, και την ετοιμότητά του να θυσιαστεί
γι’ αυτόν. Επίσης προσπαθεί να δείξει ότι αγαπά ιδιαίτερα τις γυναίκες και
ποντάρει πολλά επάνω τους. Το ότι το βιβλίο δημοσιεύτηκε στα τέλη του 2000
δείχνει αναμφίβολα ότι περίμενε την αμερικανική επίθεση και προετοίμαζε τον
λαό γι’ αυτήν, ενώ ταυτόχρονα προσπαθούσε εγκαίρως να επηρεάσει τους ξένους
και την εικόνα της καρικατούρας με την οποία τον αντιμετώπιζαν. Χαρακτηριστικό
είναι το απόσπασμα που ακολουθεί, με το οποίο προσπαθεί να εμψυχώσει τον λαό,
λέγοντας ότι… «τα ρόπαλα κάνουν θαύματα»:
«Οι συνωμότες είχαν αποφασίσει να επιτεθούν το ταχύτερο δυνατό στο
παλάτι. Αλλά δεν περίμεναν ότι, χάρη στον Θεό και στη Ζαμπίμπα, θα έβρισκαν
όλο τον λαό δίπλα στον βασιλιά, έτοιμο να στηρίξει τις ένοπλες δυνάμεις. Από
την πρώτη στιγμή της επίθεσης, ξαφνιάστηκαν από τα βέλη που έπεφταν πάνω τους
σαν βροχή απ’ όλες τις μεριές. Κάθε φορά που άνοιγαν μια τρύπα στο εξωτερικό
τείχος του παλατιού, ανθρώπινα κύματα τους έφραζαν την είσοδο. Ήταν αδύνατο να
διεισδύσουν ή να απειλήσουν σοβαρά την άμυνα του παλατιού. Τελικά
οπισθοχώρησαν, ηττημένοι, απογοητευμένοι, ακολουθούμενοι από τα ακόντια, τα
ξίφη και τα βέλη των στρατιωτών και του λαού. Τα ρόπαλα είχαν αποδείξει τη
χρησιμότητά τους στην αντίσταση και έκαναν θαύματα…».
«Ποιος λαός δέχεται να βιαστεί;»
Το θέμα του βιασμού της χώρας επανέρχεται τακτικά, μέσω του βιασμού της
Ζαμπίμπα, στις 17 κάποιου Ιανουαρίου (17 Ιανουαρίου ξεκίνησε ο πόλεμος στον
Κόλπο). Απομονώσαμε ορισμένα χαρακτηριστικά αποσπάσματα «Ένας βιασμός είναι
ό,τι χειρότερο μπορεί να συμβεί, είτε πρόκειται για τον βιασμό μιας γυναίκας
είτε για τον βιασμό μιας πατρίδας από στρατεύματα εισβολής είτε για τον βιασμό
ενός δικαιώματος από κάποιο σφετεριστή. Αλλά το πιο σκληρό είναι να υποκύπτει
κανείς στον βιασμό, ανεξάρτητα από το εάν αυτός επιχειρείται από ένα κράτος ή
από ένα άτομο». Και παρακάτω: «Ναι, ένας κυβερνήτης ή ένας λαός που θα δεχόταν
να βιαστεί παραμένοντας ζωντανός θα ζούσε βουτηγμένος στην ντροπή. Ο βιασμός
είναι το πιο επώδυνο πράγμα για το πνεύμα και για την ιστορία, είναι η
δοκιμασία που κάθε ελεύθερος άντρας ή γυναίκα αντέχει πιο δύσκολα από όλες.
Εάν το να προδώσεις τον βασιλιά σου είναι σκληρό, το να προδώσεις την πατρίδα
σου, την ιστορία σου και τον λαό σου είναι ακόμη πιο οδυνηρό για το πνεύμα».
INFO
«Η Ζαμπίμπα και ο Βασιλιάς», «Το μυστικό βιβλίο του Σαντάμ Χουσεΐν» (μτφ από
τα γαλλικά: Ρένα Λέκκου-Δάντου), Εκδόσεις Λιβάνη, Σελ. 315, Τιμή: 15 ευρώ
Google news
