ΓΝΩΜΗ Αβεβαιότητα για την ιαπωνική οικονομία

Η τράπεζα της Ιαπωνίας προχώρησε τελικά σε αναθεώρηση των προβλέψεων για την
υποβάθμιση της ιαπωνικής οικονομίας για πρώτη φορά ύστερα από έντεκα μήνες.
Αυτό συνέβη επειδή, όπως δείχνουν τα στοιχεία, οι εξαγωγές αλλά και η
βιομηχανική παραγωγή κινούνται πτωτικά. «Η ιαπωνική οικονομία σταθεροποιήθηκε
συνολικά, αλλά υπάρχει μεγαλύτερη αβεβαιότητα για την ανάκαμψη. Ενώ δεν
υπάρχουν ακόμη σημάδια ανάκαμψης, οι εξαγωγές χάνουν τη δυναμική τους»,
αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση της κεντρικής τράπεζας της χώρας. Η
ανακοίνωση αυτή φτάνει μόλις μία εβδομάδα αφότου η κυβέρνηση υποβάθμισε κι
αυτή τη δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου για πρώτη φορά το 2002. Η
υποβάθμιση αυτή δικαιολογήθηκε με τους ίδιους λόγους που χρησιμοποίησε και η
τράπεζα της Ιαπωνίας. Με την υποβάθμιση το γιεν κινήθηκε ελαφρά πτωτικά σε
σχέση με το δολάριο, γεγονός που σύμφωνα με αναλυτές επιβεβαιώνει τη
συνεχιζόμενη ανησυχία που επικρατεί στην Ιαπωνία.

(c) The Times 2002