ΓΝΩΜΗ Η στιγμή της αλήθειας για την Βαγδάτη

Η ομόφωνη υιοθέτηση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ψηφίσματος 1441 είναι ένα
ιστορικό βήμα για τα Ηνωμένα Έθνη, καθώς, με ειρηνικά μέσα, επιτρέπει στο Ιράκ
να ξεφορτωθεί τα όπλα μαζικής καταστροφής. Η διεθνής κοινότητα έχει δώσει στον
Σαντάμ Χουσεΐν και στο καθεστώς του μια τελευταία ευκαιρία. Έγκειται πλέον
στην Βαγδάτη να την αρπάξει.

Η διαδικασία αφοπλισμού πρέπει να ξεκινήσει αμέσως τώρα. Οι πρώτοι επιθεωρητές
σχεδιάζουν να φθάσουν στο Ιράκ σε μία εβδομάδα. Θα παρακολουθεί ο κόσμος
ολόκληρος. Οι επιθεωρητές πρέπει να ενημερώσουν το Συμβούλιο Ασφαλείας σε 60
ημέρες αφότου αρχίσουν οι επιθεωρήσεις. Οι επιθεωρητές επίσης απαιτείται να
πληροφορήσουν το Συμβούλιο όποτε αντιμετωπίσουν εμπόδια ή παρεμβάσεις. Όπως ο
πρόεδρος Μπους είπε την Παρασκευή, η πολιτική των ΗΠΑ θα είναι μηδενικής
ανοχής.

Κατά τη διάρκεια των επιθεωρήσεων του ΟΗΕ η διεθνής κοινότητα μπορεί να
περιμένει από το Ιράκ να δοκιμάσει τη θέλησή του. Η στήριξη του ψηφίσματος
1441 με την απειλή βίας, θα είναι ο καλύτερος τρόπος, όχι μόνο να εξαλειφθούν
όλα τα όπλα μαζικής καταστροφής του Ιράκ, αλλά και να επιτευχθεί η συμμόρφωση
του ιρακινού καθεστώτος με όλα τα ψηφίσματα του ΟΗΕ, και να πετύχουν τον
μακροπρόθεσμο στόχο μας: ένα Ιράκ που δεν θα απειλεί τον λαό του, τους
γείτονές του, και τον κόσμο ολόκληρο.

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπους, τα δύο σώματα του Κογκρέσου, έχουν έντονα τονίσει
ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής προτιμούν να δουν το Ιράκ να
αφοπλίζεται υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, χωρίς να καταφύγουμε στη βία. Αλλά εμείς
δεν θα δειλιάσουμε στον πόλεμο, εάν αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος να
εξαλείψουμε τα όπλα μαζικής καταστροφής του Ιράκ. Το Συμβούλιο Ασφαλείας έχει
φέρει τον Σαντάμ Χουσεΐν και το καθεστώς του, αντιμέτωπο με μια στιγμή
αλήθειας. Εάν την αλήθεια αυτή την αντιμετωπίσουν με ακόμα περισσότερα ψέματα,
δεν θα γλιτώσουν από τις συνέπειες.

Ο Κόλιν Πάουελ είναι υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ