ΦΕΪ ΓΟΥΕΛΝΤΟΝ Λογοτεχνία με χορηγό… κοσμήματα

![]() |
![]() |
|
Κανένα από τα βαρύτιμα περιδέραια δεν κράτησε η συγγραφέας Φέι Γουέλντον για |
Πριν από έναν χρόνο ο κόσμος της τέχνης στην Αγγλία ανατρίχιασε από την είδηση
πως μία πετυχημένη και δυναμική συγγραφέας όπως η Φέι Γουέλντον δέχθηκε την
προσφορά από έναν οίκο κοσμημάτων να γράψει ένα βίβλιο, στο οποίο το όνομα του
οίκου θα αναφερόταν τουλάχιστον δώδεκα φορές. Η συγγραφέας θεώρησε ότι ο όρος
του συμβολαίου δεν ήταν καταπιεστικός για τη δημιουργία μιας ιστορίας,
υπολόγισε με ψυχραιμία ότι η λογοτεχνική της φλέβα δεν θα της εξασφάλιζε το
σημαντικό βραβείο Μπούκερ και καθώς το βιβλίο θα κυκλοφορούσε σε περιορισμένα
αντίτυπα για κάποιους εκλεκτούς πελάτες, δέχθηκε να γράψει το «The Bulgari
Connection».
Όμως αυτή η συνεργασία δεν έμεινε μία παραγωγή σε «κλειστό κύκλο». Η
μάνατζερ της Φέι Γουέλντον βρήκε το βιβλίο θαυμάσιο, τής είπε ότι το ύφος της
θυμίζει Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ και το προώθησε να εκδοθεί στην Αγγλία και την
Αμερική. Έναν χρόνο μετά, το βιβλίο της Φέι Γουέλντον κυκλοφορεί και στα
ελληνικά με τον τίτλο «Οι κυρίες φορούν Bulgari», ακολουθώντας τα στάδια μιας
διεθνούς καριέρας.
«Η ηρωΐδα μου, Ντόρις Ντιμπουά, είναι είκοσι τρία χρόνια νεώτερη από εμένα.
Είναι πιο αδύνατη και πιο έξυπνη. Ζει σε ένα μεγάλο σπίτι με πισίνα στο τέρμα
ενός εξοχικού δρόμου. Κάποτε το σπίτι αυτό ήταν δικό μου. Κάποτε προσπάθησα να
τη σκοτώσω, αλλά απέτυχα. Ο άντρας μου τη λατρεύει και δεν της βρίσκει το
παραμικρό ψεγάδι. Της αγοράζει κοσμήματα». Η ιστορία γύρω από την πρώην και τη
νυν σύζυγο τού εκατομμυριούχου συνεχίζεται σε μια δημοπρασία και στις μπουτίκ
του Bulgari, με ενισχυμένες δόσεις ερωτικής ζήλειας, εκδίκησης και γκλάμουρ.
Η συνταγή της Γουέλντον είναι δοκιμασμένη από την ίδια στα προηγούμενα
βιβλία και σενάριά της. Το ότι ένας οίκος τής προσέφερε ένα αξιοσέβαστο ποσό
για να κάνει παιχνίδι στο δικό της γήπεδο, δεν της φάνηκε ανάρμοστο. Άλλωστε η
χορηγία προς τις τέχνες – υπενθυμίζει – είναι ένας θεσμός που έδωσε στον
πολιτισμό εξαίσια δείγματα του ταλέντου πολλών δημιουργών. Οι συνάδελφοί της
μπεστεσελερίστες και βραβευμένοι συγγραφείς την προσγειώνουν ρωτώντας την
μήπως το πέρασμά της από τα γραφεία μιας μεγάλης διαφημιστικής εταιρείας στο
Λονδίνο την έκαναν πιο ευάλωτη στις εμπορικές συνεργασίες, από το να αφοσιωθεί
στην καθαρή λογοτεχνία.
«Ίσως και να είναι έτσι τα πράγματα» τούς απαντά σε συνέντευξή της στο
διαδικτυακό περιοδικό Salon. com. Στη διαφήμιση φτιάχνεις μικρές ιστορίες και
χρησιμοποιείς τη γλώσσα για να πουλήσεις προϊόντα. Στα διηγήματα γράφεις
μικρές ιστορίες και χρησιμοποιείς τις λέξεις για να πουλήσεις ιδέες. Έτσι, για
ένα διάστημα πούλησα προϊόντα. Μετά πέρασα στο να πουλάω ιδέες, όπως ο
φεμινισμός. Και τώρα έκανα ένα βιβλίο που είναι λίγο περισσότερο από το ένα
και λίγο λιγότερο από το άλλο».
Ξεκίνησε ως πράκτορας!
Για μία συγγραφέα όπως η Φέι Γουέλντον, η οποία ξεκίνησε να κάνει
καριέρα σε έναν μυστικό τομέα της βρετανικής υπηρεσίας αντικατασκοπείας ΜΙ6,
συνέχισε ως ιδιοκτήτρια μικρού αρτοποιείου, κειμενογράφος στη διαφήμιση,
σεναριογράφος της τηλεοπτικής σειράς και κινηματογραφικής ταινίας «She-Devil»,
δημοσιογράφος γυναικείων και πολιτιστικών θεμάτων, συγγραφέας παιδικών βιβλίων
και διηγημάτων, το να αμείβεται από έναν οίκο πολυτελείας αντί από έναν εκδότη
δεν είναι τραγικό. Η παντρεμένη για δύο χρόνια με έναν κατά 25 χρόνια
μεγαλύτερό της δάσκαλο, σύζυγος για 30 χρόνια του τζαζίστα Ρον Γουέλντον (που
την άφησε κατόπιν προτροπής ενός οικογενειακού συμβούλου και ο οποίος πέθανε
την επόμενη μέρα της έκδοσης του διαζυγίου τους) και παντρεμένη τρίτη φορά με
έναν κατά 15 χρόνια νεώτερό της πρώην ποιητή και νυν λογιστή της, Φέι
Γουέλντον, στενοχωρήθηκε μόνο για ένα πράγμα: ο οίκος Bulgari τής έδωσε τα
χρήματα, αλλά δεν της είπε να κρατήσει τα κοσμήματα που της δάνεισε για το
βράδυ της παρουσίασης του βιβλίου.
INFO
Φέι Γουέλντον, «Οι κυρίες φορούν Bulgari», μτφ. Ρένα Λέκκου-Δάντου, Εκδόσεις
Λιβάνη, τιμή: 12 ευρώ.















