«Κύριε Αραφάτ, κάντε ειρήνη μαζί μας»

Η μικρή διπλωμάτισσα. Η φωνή της λογικής αντηχεί από τα παιδιά, όταν οι μεγάλοι μιλούν με τη φωνή της βίας

Αποστολέας: Κιμ Τελντάν – Μπιρσεμπά, Νότιο Ισραήλ.

Παραλήπτης: Γιάσερ Αραφάτ- Ραμάλα, Δυτική Όχθη.

«Σας παρακαλώ, κάντε ειρήνη μαζί μας. Αξίζει, γιατί θα είμαστε καλοί φίλοι».
Τα γράμματα στο πρωτότυπο είναι εβραϊκά και το χέρι που τα έγραψε, ενός
παιδιού πέντε ετών.

Η Κιμ Τελντάν είναι μια μικρή Ισραηλινή που πήρε την πρωτοβουλία να γράψει
στον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής ένα γράμμα, με το οποίο του ζητά να
συμβάλει ώστε να επιτευχθεί ειρήνη ανάμεσα στους δύο λαούς, Ισραηλινούς και
Παλαιστινίους. «Απαντήστε μου», ζήτησε παρακλητικά η μικρούλα Κιμ και έκλεισε
την επιστολή της με μια ζωγραφιά: δυο σημαίες, μια ισραηλινή και μια
παλαιστινιακή που, σαν δυο χέρια, προσπαθούν να αγγίξει η μία την άλλη.

Η απάντηση

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης δεν της χάλασε το χατίρι. Μέσα σε δυο μέρες αφότου έλαβε
την επιστολή μέσω Ισραηλινών που μεσολάβησαν, πήρε ένα κομμάτι χαρτί και
έγραψε στα αραβικά και τα αγγλικά: «Προς ένδειξη αγάπης σε σένα και στην
αθωότητα των παιδικών σου χρόνων». «Σου υπόσχομαι ότι θα εργαστώ και συνεχίζω
να εργάζομαι ακούραστα ώστε να επιτευχθεί ειρήνη ανάμεσα στους δύο λαούς, τον
ισραηλινό και τον παλαιστινιακό… Με τις θερμότερες ευχές μου σε σένα και την
καλοσυνάτη οικογένειά σου».

Έξω ο κόσμος καιγόταν. Την περασμένη εβδομάδα, την περασμένη Τρίτη
συγκεκριμένα, που η μικρή Κιμ έπιασε χαρτί και μολύβι, Ισραηλινοί και
Παλαιστίνιοι προσέθεταν μια από τις πιο ταραχώδεις και αιματηρές σελίδες στο
κεφάλαιο της 18μηνης τελευταίας κρίσης. Η Κιμ φοβήθηκε. «Τρόμαξε, όλες αυτές
οι τρομοκρατικές επιθέσεις, η αιματοχυσία, ώθησαν την Κιμ να σκεφτεί να κάνει
κάτι γι΄ αυτό», λέει η μητέρα της, Λίλι, προσθέτοντας ότι η κόρη της είναι ένα
ιδιαίτερα έξυπνο παιδί που παρακολουθεί με αγωνία όσα συμβαίνουν.

Για την παράδοση του γράμματος στον Αραφάτ μεσολάβησε ο δημοσιογράφος της
ισραηλινής εφημερίδας «Μααρίβ», Τζάκι Χουγκί, ο οποίος κινητοποιήθηκε αμέσως
μόλις η οικογένεια της Κιμ τού το ζήτησε. «Το συγκινητικό της υπόθεσης είναι
ότι ένα μικρό κοριτσάκι πήρε από μόνο του μια τέτοια πρωτοβουλία» έχει να πει
και συνεχίζει: «Επίσης σημαντικό είναι το γεγονός ότι ο Αραφάτ βρήκε χρόνο να
απαντήσει παρά τη στρατιωτική πίεση που υφίσταται, και αν εξαιρέσει κανείς τα
προφανή οφέλη δημοσίων σχέσεων που απορρέουν από μια τέτοια κίνηση».

Η διέξοδος

Η μητέρα της νεαρής «διπλωμάτισσας» φαίνεται να μην έχει μεγάλες προσδοκίες:
«Αν βοηθήσει, θα είναι υπέροχο, αν όμως όχι, τότε θα σκεφτώ ότι η κόρη μου
τουλάχιστον εξέφρασε τα συναισθήματά της, ήταν κάτι σαν διέξοδος».

Η μικρή Κιμ δεν ήταν δυνατόν να απαντήσει σε ερωτήσεις δημοσιογράφων. Η μητέρα
της είπε πως «η ώρα για ύπνο» είχε περάσει…