Πρόσωπα Μια ψηλή παπαρούνα

Στην Ινδία, Μουσουλμάνοι καίνε Ινδουιστές και Ινδουιστές σφάζουν
Μουσουλμάνους, αλλά στη φυλακή κλείστηκε η Αρουντάτι Ρόυ, επειδή εξέφρασε τη
γνώμη της.

Αρουντάτι Ρόυ. Κατά την έξοδό της χθες από τη φυλακή

Η βραβευμένη με το Μπούκερ (1997) συγγραφέας του «Θεού των Μικρών Πραγμάτων»
καταδικάζει τον μουσουλμανικό όχλο που σκότωσε 58 Ινδουιστές σ’ ένα τρένο,
αλλά ακόμη περισσότερο τους Ινδουιστές που έσφαξαν τουλάχιστον 1.000
Μουσουλμάνους για να εκδικηθούν. «Όλοι θυσιάζουν στον ίδιο βωμό, εκείνο του
νέου φονταμενταλισμού», λέει η Ρόυ, μαύρο πρόβατο της ισχυρής ινδουιστικής
εθνικιστικής δεξιάς. Η συγγραφέας έχει επικρίνει το πυρηνικό πρόγραμμα της
Ινδίας και είναι από τους σημαντικότερους πολέμιους του υδροηλεκτρικού
φράγματος που πρόκειται να κατασκευαστεί στον ποταμό Ναρμάντα, στην κεντρική
Ινδία. Η κατασκευή του, υπογραμμίζει, θα αναγκάσει 400.000 ανθρώπους να
εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και θα προκαλέσει τεράστια περιβαλλοντική
καταστροφή. Αλλά οι εθνικιστές που ελέγχουν την κυβέρνηση υποστηρίζουν την
κατασκευή του φράγματος, με αποτέλεσμα η Ρόυ να μοιάζει σήμερα απομονωμένη και
ευάλωτη. Χθες βγήκε από τη φυλακή όπου έμεινε ένα 24ωρο για «περιφρόνηση» του
Ανωτάτου Δικαστηρίου και πλήρωσε πρόστιμο 2.000 ρουπίες για να μη φυλακιστεί
άλλους τρεις μήνες. «Επιμένω σε όσα είπα», δήλωσε ωστόσο. «Οι πολίτες αυτής
της χώρας πρέπει να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους».

Η υπόθεση ξεκίνησε πριν από 16 μήνες: μερικοί δικηγόροι κατέθεσαν ότι, στη
διάρκεια διαδήλωσης κατά του φράγματος Ναρμάντα έξω από το Ανώτατο Δικαστήριο
το οποίο έχει εγκρίνει την κατασκευή του, η Ρόυ προσπάθησε… να τους
δολοφονήσει. Αντί να απορρίψει την προσφυγή, το δικαστήριο κάλεσε τη 40χρονη
συγγραφέα να απολογηθεί κι εκείνη απάντησε με μια μαχητική ένορκη κατάθεση
στην οποία υπογράμμιζε πως «δημιουργείται η εντύπωση ότι μέρος του δικαστηρίου
θέλει να φιμώσει τις επικρίσεις και τις διαφωνίες». Το δικαστήριο απέρριψε μεν
την προσφυγή των δικηγόρων, καταδίκασε όμως για «περιφρόνηση» τη Ρόυ λόγω του
περιεχομένου της ένορκης κατάθεσής της!

Η κατάχρηση από τους δικαστές της εξουσίας τους να καταδικάζουν ανθρώπους για
περιφρόνηση του δικαστηρίου πλήττει την ελευθερία του λόγου, τόνιζαν χθες
Ινδοί αρθρογράφοι, ενώ η Ρόυ επισήμανε ότι οι θεσμοί στην Ινδία «οπισθοχωρούν
από τη δημοκρατία» και υποθάλπουν τη μισαλλοδοξία. «Οι καιροί είναι
επικίνδυνοι για τις ψηλές παπαρούνες στην Ινδία», δηλώνει. «Όλος αυτός ο
πόλεμος κατά της τρομοκρατίας στο Αφγανιστάν και οι ρητορείες κατά των
Μουσουλμάνων και του Ισλάμ προσέφεραν δικαιολογία στους εδώ εθνικιστές
Ινδουιστές, στους οποίους επιτρέπεται να τρομοκρατούν τη μουσουλμανική
κοινότητα. Ο πρόεδρος Μουσάραφ του Πακιστάν αντιμετωπίζει τους
φονταμενταλιστές του. Εδώ κάνουν ό, τι θέλουν επειδή είναι Ινδουιστές και όχι
Μουσουλμάνοι, έτσι τους επιτρέπεται να πετσοκόβουν και να καίγουν ανθρώπους.
Οι καιροί είναι επικίνδυνοι».