Ένα πράγμα είναι βέβαιο. Η Δημοκρατία βρίσκεται σε κίνδυνο. Ο πρωθυπουργός

λέει πως θα πάμε σε πόλεμο και στρατιώτες μας μπορεί να σκοτωθούν, αλλά δεν

λέει σε τι πόλεμο και εναντίον ποίου. Υποτίθεται πως πρέπει να προετοιμαστούμε

για χημική επίθεση, αλλά ουδείς λέει πώς. Το Κοινοβούλιο δεν έχει ακόμη

επιστρέψει από τις διακοπές.

Τι στο καλό συμβαίνει; Δεν είμαι ειρηνιστής. Υποστήριξα τους πολέμους στα

Φόκλαντ και στον Κόλπο, οι οποίοι έγιναν εναντίον κατάφωρων πράξεων εδαφικής

επίθεσης. Αλλά, τώρα, ολόκληρη η στρατιωτική ισχύς της Δύσης πρόκειται να

εξαπολυθεί στα βουνά του Αφγανιστάν για να καταδιώξει έναν άνθρωπο. Στόχος

είναι να «εξαλειφθεί η τρομοκρατία», αλλά ουδείς πιστεύει πως αυτό μπορεί να

γίνει με πόλεμο.

Ο Τ.Ε. Λόρενς γράφει στους «Επτά Πυλώνες της Σοφίας», την επική αφήγησή του

για την εμπλοκή της Δύσης στην Αραβία: να πολεμάς πάντα τους Άραβες με Άραβες

και να κρατάς πάντα τον λόγο σου. Άραγε, οι Βρετανοί υπουργοί και κομάντος

έχουν ακούσει ποτέ για τον Λόρενς; Μήπως πιστεύουν ότι ήταν απλώς ένας σταρ σε

μια ταινία με καμήλες;

Η κυβέρνηση Μπους έχει σεβαστεί την προειδοποίηση του Λόρενς έως ένα σημείο.

Δεν έκανε αυτό που θα είχε κάνει ο Μπιλ Κλίντον μετά την επίθεση στο Ουόρλντ

Τρέιντ Σέντερ. Τα «γεράκια» στο Πεντάγωνο ήθελαν βομβαρδισμούς αντιποίνων στην

Καμπούλ και τη Βαγδάτη. Ο Τζορτζ Μπους αρνήθηκε. Δεν θα υπήρχε ταχύτερος

τρόπος για να εξαντλήσει τη συμπάθεια και την υποστήριξη στην περιοχή ούτε

σιγουρότερος τρόπος για να θέσει σε κίνδυνο οποιαδήποτε αποστολή για τη

σύλληψη του Μπιν Λάντεν.

Όπως διαπίστωσε ο Λόρενς στην Αραβία, η διαφορά τού να κερδίσεις μια μάχη από

το να κερδίσεις έναν πόλεμο απαιτεί ένα οικοδόμημα από υποσχέσεις, δωροδοκίες

και διαβεβαιώσεις σε τοπικούς συμμάχους. Το ΝΑΤΟ είναι τώρα συνδεδεμένο με

τους λαθρεμπόρους ναρκωτικών και τους πολέμαρχους του UCK στο Κόσοβο. Έτσι, οι

ΗΠΑ πρέπει σύντομα να συνδεθούν με τη Βόρεια Συμμαχία στο Αφγανιστάν. Είναι,

επίσης, συνδεδεμένες με μια πακιστανική κυβέρνηση, η αποσταθεροποίηση της

οποίας από τους Ταλιμπάν στη διάρκεια ενός αφγανο-αμερικανικού πολέμου θα ήταν

καταστροφή. Το Πακιστάν είναι ένα πυρηνικό κράτος. Ο κίνδυνος να δημιουργηθεί

το πρώτο φονταμενταλιστικό πυρηνικό κράτος στον κόσμο είναι ένα τίμημα, που

ακόμη και η Αμερική δεν μπορεί να πληρώσει για να συλλάβει τον Μπιν Λάντεν.

Η καλύτερη απάντηση στις ωμότητες που διεπράχθησαν στις ΗΠΑ θα ήταν να

καταφέρουν τους Άραβες να συλλάβουν, με κάποιον τρόπο, κάποια ημέρα τον Μπιν

Λάντεν. Αν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί, τότε μια τολμηρή επιδρομή θα πρέπει

να αρκέσει. Αλλά το να καλυφθεί μια τέτοια επιδρομή με κήρυξη πολέμου εναντίον

ενός αραβικού κράτους και ανατροπή της κυβέρνησής του, σημαίνει πως η Δύση θα

πέσει σε παγίδα. Η Αμερική θα διακινδυνεύσει τη συμπάθεια που έχει κερδίσει

και μπορεί να καταστρέψει τον αξιοσημείωτο παγκόσμιο συνασπισμό που έχει

επιτευχθεί.

Οι Ταλιμπάν είναι πολύ περισσότερο απειλή για τον αφγανικό λαό απ’ ό,τι για τη

Δύση, μια απειλή που ήταν το άμεσο αποτέλεσμα μιας προηγούμενης επέμβασης ­

από τους Ρώσους. Οι Αφγανοί είναι, λοιπόν, αυτοί που θα πρέπει να απαλλάξουν

τον εαυτό τους από την απειλή αυτή.