ΓΝΩΜΗ Γιατί δεν είμαστε όλοι Αμερικανοί

Δεν είμαστε όλοι Αμερικανοί, επειδή δεν παριστάνουμε ούτε πως είμαστε οι
καλύτεροι ούτε ότι είμαστε η συνείδηση ενός κόσμου που κυριαρχείται από το
κέδρος και το χρήμα. Όχι, δεν είμαστε όλοι Αμερικανοί, επειδή δεν κανακέψαμε
το τέρας για να το πούμε ύστερα αποστάτη, όπως έκανε σε όλες τις τηλεοράσεις ο
Αμερικανός πρεσβευτής στο Ναϊρόμπι. Ούτε και ρίξαμε εμείς βόμβες ναπάλμ στους
αμάχους του Βιετνάμ. Συμμερίζομαι και εγώ, όπως κάθε ευαίσθητος άνθρωπος, τον
πόνο του αμερικανικού λαού. Έφριξα από τα τρομοκρατικά χτυπήματα που βρήκαν
την Αμερική. Μα θέλω να πω πως και άλλοι πλήρωσαν με τη ζωή τους τον αγώνα
κατά της ισλαμικής τρομοκρατίας, συνάδελφοί μου και μη, στην Τουρκία, την
Αλγερία και αλλού. Κανείς τότε δεν σκέφτηκε να πει «Είμαστε όλοι Αλγερινοί»,
όταν τα θύματα του FIS έπεφταν χιλιάδες.

Ο πρόεδρος Μπους έχει πειστεί πως η χώρα του ενσαρκώνει το Καλό. Ξεχνάει πως ο
σημερινός εχθρός του ήταν παλιός στρατηγικός του σύμμαχος; «Ο πρώτος πόλεμος
της νέας εποχής έχει αρχίσει», δηλώνει. Αλλά εναντίον ποίου; Εναντίον ενός
κράτους, ενός πληθυσμού, μιας εθνότητας; Η τρομοκρατία, που πρέπει ασφαλώς να
καταπολεμηθεί, υπάρχει το ίδιο στην Ισπανία, την Τουρκία και την Κορσική, αλλά
δεν είναι ένας εχθρός ορατός. Πρέπει να αναλύσει κανείς τα αίτιά της. Και να
μην την μπερδεύει με τον νόμιμο απελευθερωτικό αγώνα των καταπιεσμένων λαών,
όπως στην Παλαιστίνη ή την Τσετσενία. Ο σύγχρονος κόσμος είναι πολύ πιο
σύνθετος από μια μανιχαϊκή αναμέτρηση του Καλού με το Κακό. Φοβάμαι πως ο
εκδικητικός πόλεμος του προέδρου της ισχυρότερης χώρας του κόσμου θα
μετατραπεί σε σταυροφορία. Και τότε, αλίμονο στους «κολασμένους της γης» και
τους μουσουλμάνους του πλανήτη.

Το άρθρο του Τούρκου συγγραφέα Nedim Gursel δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Λιμπερασιόν».