Οι στρατιώτες είναι Γερμανοί

Λεζάντα που δημοσιεύτηκε εκ παραδρομής στα «Πρόσωπα 21ος αιώνας» σχολιάζει ο
κ. Δημήτριος Χ. Ματιάτος, από τη Φραγκοκλησιά, παρατηρώντας ότι η φωτογραφία
την οποία συνοδεύει απεικονίζει μια σκηνή της Κατοχής και της Εθνικής
Αντίστασης και όχι ένα στιγμιότυπο του Εμφυλίου. Ο μόνος στρατός ο οποίος θα
μπορούσε να βρίσκεται τον Δεκέμβριο του 1943 στη Βόρεια Πελοπόννησο, παρατηρεί
ο αναγνώστης μας, είναι ο γερμανικός. Αυτό, άλλωστε, συμπληρώνει ο κ.
Ματιάτος, προκύπτει και από τις στολές που φορούν τόσο ο επικεφαλής
αξιωματικός όσο και οι στρατιώτες ­ όσο για το άλλο πρόσωπο που φαίνεται στη
φωτογραφία, δεν μπορεί παρά να είναι Έλληνας βοσκός.