Καλύτερη ζωή στην Ελλάδα του κοινωνικού κράτους

Ερώτηση: Όπως όλα δείχνουν, την Κυριακή θα είστε και πάλι
Πρωθυπουργός. Τι θα αλλάξει τη Δευτέρα; Θα έχουμε μια νέα
κυβέρνηση ή μια νέα περίοδο διαχείρισης της εξουσίας;

Απάντηση: Μάλλον υπάρχει μια σύγχυση εννοιών, αν κατάλαβα καλά τον
υπαινιγμό σας ότι η προηγούμενη περίοδος ήταν μια περίοδος «διαχείρισης» της
εξουσίας. Θα έλεγα, αντίθετα, ότι στην τετραετία που πέρασε πραγματοποιήθηκαν
μεγάλες και ριζικές τομές, όπως συνέβη στις αντίστοιχες γόνιμες περιόδους
δημιουργικού έργου στη νεώτερη Ιστορία μας.

Θέσαμε την Ελλάδα σε μια συνολική κίνηση προς τα μπρος. Ανορθώσαμε με καίριες
παρεμβάσεις την Οικονομία, την τροχοδρομήσαμε σε ρυθμούς πρωτόγνωρης
ανάπτυξης. Οδηγούμε την Ελλάδα σε λίγους μήνες στην Οικονομική και Νομισματική
Ένωση της Ευρώπης, στο ισχυρότερο ίσως σύγχρονο κέντρο λήψης αποφάσεων.
Αναδείξαμε τον ρόλο της Ελλάδας στη διεθνή σκηνή ως χώρα που μπορεί να
επηρεάζει αποφάσεις, να συμμετέχει ισότιμα στις εξελίξεις, να συμπρωταγωνιστεί
σε διεθνείς πρωτοβουλίες. Θέσαμε τις ελληνοτουρκικές σχέσεις σ’ ένα καινούργιο
πλαίσιο που στηρίζεται στις αξίες και τις αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στην
υποχρέωση συμμόρφωσης της Τουρκίας προς αυτές. Ξεκινήσαμε τις διαπραγματεύσεις
της Κύπρου με την Ένωση και στο Ελσίνκι ξεμπλοκάραμε την ενταξιακή της
προοπτική από την προϋπόθεση της προηγούμενης επίλυσης του Κυπριακού
προβλήματος. Συμβάλλαμε στη δρομολόγηση των συνομιλιών για την επίλυση του
Κυπριακού. Αναδιαρθρώσαμε την οργάνωση της κρατικής εξουσίας με τον
«Καποδίστρια» και την αποκέντρωση εξουσιών και υπηρεσιών προς την περιφέρεια.
Αλλάξαμε κι αλλάζουμε το πρόσωπο της Ελλάδας με χιλιάδες μεγάλα και μικρά έργα
σ’ όλη την επικράτεια. Βάλαμε τις βάσεις για ένα σύγχρονο κοινωνικό κράτος,
για τους πολίτες και τις ανάγκες τους. Δρομολογήσαμε μια μακρόπνοη πολιτική
για την περιφέρεια και την ανάπτυξη της υπαίθρου.

Η μεταρρύθμιση

Νέα πραγματικότητα. Ο Κώστας Σημίτης κάνει τον απολογισμό της κυβέρνησης και εξηγεί τους νέους στόχους του στο συντάκτη των «ΝΕΩΝ» Γ. Παπαχρήστο

Ξεκινήσαμε τη μεταρρύθμιση στην Παιδεία. Έχω τονίσει ότι καμία υπεύθυνη ηγεσία
αυτού του τόπου δεν μπορεί να αφήσει τα Ελληνόπουλα με λιγότερα εφόδια από τα
άλλα παιδιά της Ευρώπης, μπροστά σε ένα μέλλον που γίνεται όλο και περισσότερο
ανταγωνιστικό και απαιτητικό. Ωστόσο, θέλω να τονίσω κάτι: εμείς έχουμε
αποδείξει ότι δεν είμαστε δογματικοί. Στη νέα τετραετία, τώρα που η
μεταρρύθμιση θα αρχίσει να λειτουργεί σε ήρεμο περιβάλλον, θα αξιολογήσουμε τη
λειτουργία της και δεν θα διστάσουμε, όπου κριθεί αναγκαίο, να προχωρήσουμε
στις αναγκαίες βελτιώσεις και προσαρμογές.

Εκσυγχρονίσαμε παλιούς θεσμούς και εισάγαμε καινούργιους σε κρίσιμους τομείς.
Σας αναφέρω επιλεκτικά: την αναδιοργάνωση της ΕΛ.ΑΣ., τον Συνήγορο του Πολίτη,
την Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, το ΣΔΟΕ, το Σώμα Ελεγκτών Δημόσιας
Διοίκησης, τον εκσυγχρονισμό των Ενόπλων Δυνάμεών μας και τη σύγχρονη θωράκιση
της πατρίδας μας, την ολοκλήρωση όσων διαδικασιών κατά το Σύνταγμα ήταν
επιτρεπτές στη διάρκεια αυτής της Βουλής για την προετοιμασία της αναθεώρησής
του.

Εξακολουθείτε, λοιπόν, να υπαινίσσεστε ότι όλα αυτά συνθέτουν απλώς μία
περίοδο διαχείρισης της εξουσίας; Έχουμε φέρει την Ελλάδα σε μια νέα
πραγματικότητα και στόχος της νέας κυβέρνησης είναι να συνεχίσει και να
ολοκληρώσει μια πορεία, ώστε το 2004 να έχουμε μια νέα Ελλάδα, μια ισχυρή
Ελλάδα, μια δίκαιη κοινωνία, ένα ολοκληρωμένο κοινωνικό κράτος, μια καλύτερη
ζωή για όλους.

Ισχυρό κράτος

Γι’ αυτό και η νέα κυβέρνηση στις προτεραιότητές της έχει να χτυπήσει την
ανεργία και τον κοινωνικό αποκλεισμό, να οικοδομήσει ένα ισχυρό κοινωνικό
κράτος, να ολοκληρώσει την πολιτική του σε τομείς που έχουμε ιδιαίτερη
ευαισθησία όπως είναι η Παιδεία και το μέλλον των παιδιών μας, όπως είναι η
Υγεία και η στήριξη των πιο αδύναμων συμπολιτών μας. Γιατί κρίσιμο για μας δεν
είναι μόνον η ανάπτυξη και η ευημερία, αλλά και η κοινωνική συνοχή, η
κοινωνική αλληλεγγύη. Θέλουμε μια κοινωνία των 3/3. Θέλουμε μαζί με την
κοινωνική συνοχή να διασφαλίσουμε ένα καλύτερο επίπεδο ζωής για όλους, μία
καλύτερη ποιότητα ζωής, μια πιο ανθρώπινη καθημερινότητα.

Δέσμευσή μου είναι ότι η νέα τετραετία, είναι η τετραετία του Έλληνα πολίτη,
των αναγκών του, της ποιότητας ζωής του. Να είναι η Ελλάδα ένα νοικοκυρεμένο
σπίτι, μια νοικοκυρεμένη οικογένεια που να δίνει ασφάλεια, ευημερία,
προοπτικές και ίσες ευκαιρίες σε όλα τα παιδιά της.

Ερώτηση : Το αίτημα για «μικρό και ευέλικτο» κυβερνητικό σχήμα,
θα παραμείνει αίτημα ή θα απαντήσετε με μείωση του αριθμού των
υπουργείων και κατ’ επέκταση και των μελών του Υπουργικού
Συμβουλίου;

Απάντηση : Το αίτημα για μικρό και ευέλικτο κυβερνητικό σχήμα είναι
ένας γνώμονας που μετράει στον σχηματισμό κάθε κυβέρνησης. Είναι εύλογος, έχει
πειστικότητα. Κρίσιμο, ωστόσο, κριτήριο είναι και παραμένει η
αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης.

Εγώ θα σας πω το ουσιώδες. Η επόμενη κυβερνητική περίοδος είναι περίοδος
μεγάλων μεταρρυθμίσεων και αλλαγών και ουσιώδες τμήμα των αλλαγών είναι η
μεταρρύθμιση της Δημόσιας Διοίκησης. Αυτή η μεταρρύθμιση θα αποτυπωθεί και
στον τύπο της διακυβέρνησης, καθώς η κυβέρνηση είναι η κορυφή της Δημόσιας
Διοίκησης.

Το ΠΑΣΟΚ είναι δύναμη αλλαγής και μετασχηματισμού της ελληνικής κοινωνίας.
Ανανεώνεται σταθερά σε ιδέες, σε θέσεις, σε πρόσωπα. Η κυβέρνηση απέδειξε ότι
διαθέτει μια λαμπρή ομάδα στελεχών, αλλά έχουμε αποδείξει επίσης ότι
ανανεωνόμαστε σταθερά, μια διαδικασία που εκφράζει, άλλωστε, και τις δυναμικές
της μεγάλης κοινωνικής και πολιτικής πλειοψηφίας που συμπαρατάσσεται στις
γραμμές μας.

Ερώτηση: Αληθεύει ότι δεν πρόκειται να προχωρήσετε σε ανασχηματισμό
της κυβέρνησης πριν από την οριστικοποίηση της ένταξης στην ΟΝΕ,
τον Ιούνιο;

Απάντηση : Στις 10 Απριλίου η Ελλάδα θα έχει μια νέα κυβέρνηση του
ΠΑΣΟΚ. Μια κυβέρνηση σε πλήρη διάταξη μάχης, που δεν θα έχει τον χαρακτήρα της
προσωρινότητας και θα πάει συντεταγμένα και αποτελεσματικά στις
διαπραγματεύσεις του Μαΐου πριν από την ένταξή μας στην ΟΝΕ, και φυσικά θα
βάλει αμέσως μπροστά την υλοποίηση του προγράμματός μας.

Ερώτηση: Τέσσερα χρόνια μετά την ανάδειξή σας στην ηγεσία του
ΠΑΣΟΚ, οι εστίες αμφισβήτησής σας έχουν εξανεμισθεί. Ο
ίδιος ο Ά. Τσοχατζόπουλος θεωρείται ως «ο πιο πιστός βουλευτής»
σας. Όμως ορισμένοι εξακολουθούν να υποστηρίζουν ότι θα
μπορούσατε να είστε και πιο «ανοιχτός» ακόμη στις επιλογές σας. Εσείς
αισθάνεστε ότι κάποιες επιλογές σας θα μπορούσαν να ήταν διαφορετικές;

Απάντηση: Εσείς μόλις μου επισημάνατε το αίτημα για μικρό και ευέλικτο
κυβερνητικό σχήμα. Είναι προφανές ότι δεν μπορούν να είναι όλοι μέσα στην
κυβέρνηση. Όπως είναι προφανές ότι πολλά άξια στελέχη είναι εκτός κυβέρνησης
κι αυτό δεν έχει να κάνει ούτε με εστίες αμφισβήτησης ή δικές μου «στενές
επιλογές». Σας επαναλαμβάνω ότι γνώμονάς μου είναι η αποτελεσματικότητα της
κυβέρνησης και η ανάγκη να εκφραστεί μέσα σ’ αυτήν τόσο η συνέχεια όσο και η
ανανέωση.

Ερώτηση: Περάσατε τη σκληρή δοκιμασία της ανάδειξης στην
πρωθυπουργία, τον Ιανουάριο του 1996. Αν ετίθετο θέμα ηγεσίας
στο ΠΑΣΟΚ θα ήσασταν διατεθειμένος να εγγυηθείτε τη διαδικασία διαδοχής
σας;

Απάντηση: Το ξέρετε καλά ­ και το απέδειξα επανειλημμένα με κόστος ­
ότι πίστευα και πιστεύω στην ανάγκη να λειτουργούν πάντα ουσιαστικά οι
δημοκρατικοί θεσμοί, να λειτουργούν ουσιαστικά στο πολίτευμα, στη Βουλή και
στη λειτουργία των κομμάτων. Να είστε σίγουρος ότι μπορώ να εγγυηθώ από τη
θέση μου και στο πλαίσιο των ευθυνών μου κάθε θεσμό και κάθε δημοκρατική
διαδικασία.

Η ΠΑΙΔΕΙΑ

«Στη νέα τετραετία, τώρα που η μεταρρύθμιση θα αρχίσει να λειτουργεί σε ήρεμο
περιβάλλον, θα αξιολογήσουμε τη λειτουργία της και δεν θα διστάσουμε, όπου
κριθεί αναγκαίο, να προχωρήσουμε στις αναγκαίες βελτιώσεις και προσαρμογές».

Η ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

Από τους χαμηλότερους δείκτες στην Ευρώπη

Ερώτηση: Παρά το γεγονός ότι το υπουργείο Δημόσιας Τάξης επικαλείται
στατιστικά στοιχεία για να ενισχύσει την άποψη της Αστυνομίας ότι η
εγκληματικότητα έχει περιορισθεί, η κοινωνία δεν έχει την ίδια
αντίληψη. Φόβος συνέχει τους πολίτες και το αίσθημα ασφάλειας
συνεχώς ελαττούται. Τι πρέπει να γίνει, επιτέλους, για να
αποκτήσουν και πάλι οι Έλληνες το αίσθημα ασφάλειας που διέθεταν ακόμη και
πριν από πέντε χρόνια;

Απάντηση: Με συγχωρείτε, δεν είναι απλώς «στατιστικά στοιχεία» του
υπουργείου Δημόσιας Τάξης. Ξέρετε ότι σύμφωνα με όλες τις στατιστικές έχουμε
από τους χαμηλότερους δείκτες εγκληματικότητας στην Ευρώπη. Αυτό όμως δεν
σημαίνει ότι δεν έχουμε μια αμείλικτη αποφασιστικότητα απέναντι στην
εγκληματικότητα. Δημιουργήσαμε το Σώμα Συνοριακών Φρουρών με 2.500 στελέχη,
ενισχύσαμε το Λιμενικό Σώμα έτσι ώστε τα σύνορα της Ελλάδας από την Ήπειρο έως
τον Έβρο και από τον Έβρο έως το Καστελλόριζο να φυλάσσονται αποτελεσματικά.
Τις επόμενες εβδομάδες προστίθενται 1.000 νέοι συνοριοφύλακες και έχει
προγραμματιστεί η πρόσληψη άλλων 1.000 για το 2001.

Αναδιοργανώσαμε την Αστυνομία, την ενισχύουμε σταθερά σε μέσα και εξοπλισμό,
εφαρμόσαμε το πρόγραμμα «Ασφαλείς Πόλεις», τις πεζή περιπολίες και εντείναμε
την αστυνόμευση και τις πολιτικές πρόληψης της εγκληματικότητας στην πόλη και
την ύπαιθρο. Η εγκληματικότητα έχει αρχίσει να υποχωρεί, ενώ μια αίσθηση
μεγαλύτερης ασφάλειας γεννιέται καθώς η πολιτική μας αποδίδει καρπούς.

Η ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ

Με ιδιαίτερη επιμονή για την καταπολέμησή της

Ερώτηση : Η κυβέρνησή σας, όπως και άλλες ελληνικές
κυβερνήσεις, έχει δεχθεί έντονη κριτική ­ συνοδευόμενη από ιταμούς
ισχυρισμούς ­ από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επειδή δεν έχουν εντοπισθεί
ακόμη τα μέλη της τρομοκρατικής οργάνωσης «17 Νοέμβρη». Υπάρχει καμιά
πρόοδος στο θέμα αυτό; Κι αν όχι, γιατί;

Απάντηση: Θέλω να τονίσω κατ’ αρχήν ότι η χώρα μας δεν είναι χώρα
τρομοκρατών, όπως διάφοροι κύκλοι κατά καιρούς προσπαθούν να εμφανίσουν.

Άλλες χώρες, ακόμα και χώρες στην κορυφή της οργάνωσης, των διαθέσιμων μέσων
και της τεχνολογίας έχουν αντίστοιχα φαινόμενα, πολύ πιο συχνά, με πολύ
απεχθέστερες μορφές και με πολλαπλά θύματα.

Αυτό δείχνει πολύ απλά ότι οι σύγχρονες μορφές τρομοκρατίας είναι πολύ πιο
σύνθετες, πολύ πιο δύσκολες από ό,τι οι ίδιοι κύκλοι θέλουν να παρουσιάζουν
για άλλους ως θέματα εύκολα.

Εμείς δρούμε με ιδιαίτερη επιμονή, με πολύ συστηματικό τρόπο, ώστε να
καταπολεμήσουμε αποτελεσματικά την τρομοκρατία. Νομίζω ότι η αξιολόγηση των
προσπαθειών μας πρέπει να γίνεται σε επίπεδο πραγματικότητας και όχι
συμβολισμών.

ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ

Ισχυρό και διαφανές θεσμικό πλαίσιο κατά της διαπλοκής

Ερώτηση: Ένα μεγάλο ζήτημα που εγέρθηκε τελευταία στη χώρα,
είναι αυτό της διαπλοκής της κυβέρνησης με οικονομικά συμφέροντα.
Άκουσα στην αναμέτρηση που είχατε με τον κ. Καραμανλή, να
τονίζετε με έμφαση ότι «δεν είναι έτσι» όταν σας προσήψε την κατηγορία των
σχέσεων με τα συμφέροντα. Θα μπορούσατε να πείτε το ίδιο και για όλη
την κλίμακα του κρατικού μηχανισμού;

Απάντηση: Η Νέα Δημοκρατία επιχείρησε να αναγορεύσει τις καταγγελίες
της περί διαπλοκής σε μείζον θέμα. Και όπως όλοι θυμούνται, μόνη της απέσυρε
το θέμα, αφού βεβαίως κατέπεσε στο απόλυτο κενό. Η λεγόμενη «διαπλοκή», εμάς
δεν μας αγγίζει. Το 1996 – 2000 δημιουργήσαμε ένα ισχυρό και διαφανές θεσμικό
πλαίσιο, ώστε να μη μπορούν να επηρεάσουν αλλότρια συμφέροντα τις κυβερνητικές
αποφάσεις.

Όλα τα μεγάλα έργα γίνονται με διεθνείς διαγωνισμούς και για όλα υπάρχουν
συγκεκριμένες διαφανείς διαδικασίες. Υπάρχει ο έλεγχος της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
εθνικών οργάνων, όπως το Ελεγκτικό Συνέδριο, των Διακομματικών Επιτροπών, της
Βουλής, και φυσικά, της κοινής γνώμης.

Δεν μπορώ παρά να επισημάνω όμως, ότι όλα αυτά τα τέσσερα χρόνια η Ν.Δ.
καταρράκωσε τη δική της αξιοπιστία λέγοντας πότε το ένα και πότε το άλλο για
οποιοδήποτε ζήτημα, από την εκλογή του Προέδρου της Δημοκρατίας έως τις
καταγγελίες περί διαπλοκής που χρεοκόπησαν και κατέπεσαν και οδήγησαν τη Ν.Δ.
σε επονείδιστη υποχώρηση. Όλη η ζωή μου είναι καθαρή σαν κρύσταλλο, ώστε να μη
με αγγίζουν παρόμοιοι αντιπολιτευτικοί χειρισμοί.

Η ΔΙΑΦΘΟΡΑ

Ο πολίτης θα εξυπηρετείται με αξιοπρεπή τρόπο από το Δημόσιο

Ερώτηση: Σας απασχολεί καθόλου το ζήτημα της διαφθοράς στην κρατική
μηχανή, ένα θέμα που ο πολίτης βρίσκει καθημερινά μπροστά του;

Απάντηση: Έχουμε ένα συνεχές ανοικτό μέτωπο ενάντια στη διαφθορά. Μία
από τις τομές που κάναμε είναι η αποκέντρωση και αποσυγκέντρωση εξουσίας προς
τις περιφέρειες, τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση, τους Δήμους και τους
Καποδιστριακούς Δήμους. Η μεταβίβαση πόρων και εξουσιών στις Περιφέρειες και
τις τοπικές κοινωνίες είναι ένα μέτρο κατά των εστιών διαφθοράς του
συγκεντρωτικού κράτους. Προχωρήσαμε με ιδιαίτερη αποφασιστικότητα τα τελευταία
δύο χρόνια στην εισαγωγή συστημάτων ελέγχου στη Δημόσια Διοίκηση. Τα
αποτελέσματα ήταν πολύ ικανοποιητικά. Η θεσμοθέτηση του Σώματος Επιθεωρητών –
Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης, που διενεργεί εσωτερικούς ελέγχους βοήθησε άμεσα
στην ενεργοποίηση υγιών ανακλαστικών στη λειτουργία των δημόσιων υπηρεσιών.
Παράλληλα, ο Συνήγορος του Πολίτη έχει δώσει, από τα πρώτα του βήματα, πολύ
θετικά δείγματα γραφής. Τέλος, κρίσιμη είναι η συμβολή οργάνων, όπως το ΣΔΟΕ,
αλλά και δικαστικών αρχών. Βεβαίως, πεποίθησή μου είναι ότι η ριζική εξάλειψη
της διαφθοράς βρίσκεται στα μέτρα που περιγράφουμε με ακρίβεια στο κυβερνητικό
μας πρόγραμμα 2000-2004. Βρίσκεται στη συνέχιση της μεταρρύθμισης με ακόμα πιο
αποφασιστικό τρόπο για τον εκσυγχρονισμό του δημόσιου τομέα στην οργανωτική,
τεχνολογική και λειτουργική του μορφή.

Ο εκσυγχρονισμός του δημόσιου τομέα είναι προτεραιότητα για την επιτάχυνση των
ρυθμών ανάπτυξης στην οικονομία, αλλά κυρίως για μια Δημόσια Διοίκηση στην
υπηρεσία του πολίτη. Επιδίωξή μου είναι πολύ σύντομα ο πολίτης να
εξυπηρετείται από τον δημόσιο τομέα με τρόπο αξιοπρεπή και εξίσου
αποτελεσματικό όπως στις άλλες χώρες της Ε.Ε.

ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ

Είμαστε σε καλό επίπεδο εξέλιξης

Ερώτηση: Συναφές με το προηγούμενο ερώτημα της διαπλοκής είναι και το
ερώτημα που αφορά τις καθυστερήσεις στα έργα για την Ολυμπιάδα του 2004.
Κατηγορείσθε ότι από τις καθυστερήσεις αυτές θα ωφεληθούν τα μεγάλα
συμφέροντα, διότι θα εξαναγκασθείτε να αναθέσετε την κατασκευή των
έργων με τη μέθοδο της απ’ ευθείας ανάθεσης, μια που ο χρόνος είναι
πλέον πιεστικός. Τι απαντάτε σ’ αυτές τις κατηγορίες;

Απάντηση: Καθυστερήσεις δεν υπάρχουν. Είμαστε στο ίδιο επίπεδο εξέλιξης
που ήταν το Σίδνεϊ και η Βαρκελώνη στην αντίστοιχη περίοδο. Για το Ολυμπιακό
Χωριό, το μεγαλύτερο έργο, έχει ορισθεί διεθνής διαγωνισμός. Για τα άλλα έργα
επίσης η πρόβλεψη είναι για απόλυτα διαφανείς διαδικασίες. Οι φόβοι που
εκφράζονται, προέρχονται για άλλη μια φορά από την κινδυνολογία που προσπαθεί
να διαχύσει η αντιπολίτευση, όπως έκανε και σε όλα τα μεγάλα έργα. Οι
Ολυμπιακοί Αγώνες του 2004 είναι μια μεγάλη στιγμή για την Ελλάδα, μια
δυναμική είσοδος στον 21ο αιώνα και πρέπει να διαφυλαχθούν μακριά από τη
μικροκομματική αντιπαράθεση.