Είναι μια σημαντική βδομάδα για την Ευρώπη. Εμείς, οι Ευρωπαίοι ηγέτες, θα

συναντηθούμε στη Λισαβώνα, για να συμφωνήσουμε σε μέτρα προς την κατεύθυνση

της απελευθέρωσης της οικονομίας της Ευρώπης, της τόνωσης των επιχειρήσεων και

της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας.

Είναι ουσιαστικά βήματα, για την αντιμετώπιση των πιο σοβαρών προβλημάτων που

αντιμετωπίζει η ήπειρος ­ της ανεργίας και της κοινωνικής αλλοτρίωσης. Αλλά θα

συζητήσουμε και ένα άλλο πρόβλημα που βρίσκεται στο κατώφλι της Δυτικής

Ευρώπης ­ πώς να φέρουμε μόνιμη ειρήνη και σταθερότητα στα Βαλκάνια. Ένα χρόνο

μετά τις αεροπορικές επιδρομές του ΝΑΤΟ, η διεθνής κοινότητα εξακολουθεί να

έχει εμπλοκή στο Κόσοβο και στην όλη περιοχή. Η Ε.Ε. πρέπει να παίξει πλήρως

τον ρόλο της σ’ αυτή την επιχείρηση. Οφείλουμε να δώσουμε στις βαλκανικές

χώρες την προοπτική ενός καλύτερου μέλλοντος στους κόλπους της ευρωπαϊκής

οικογένειας, να τις βοηθήσουμε και να τις ενθαρρύνουμε να ακολουθήσουν τον

δρόμο των μεταρρυθμίσεων, τον «δρόμο προς την Ευρώπη». Μόνο η Ευρώπη μπορεί να

τους προσφέρει μακροχρόνια πολιτική λύση.

Δεν έχουμε μόνο ηθική, αλλά και στρατηγική και πολιτική υποχρέωση να το

κάνουμε. Αν αποτύχουμε, θα αντιμετωπίσουμε συνεχή αστάθεια και σύγκρουση ­ και

νέα κύματα προσφύγων.

Θα υπονομεύσουμε την αξιοπιστία της διαμορφούμενης κοινής εξωτερικής

πολιτικής. Και θα διατρέξουμε τον κίνδυνο σοβαρής ρήξης με τους φίλους μας

στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου κυριαρχεί η άποψη ότι ανέλαβαν το κύριο βάρος

του κόστους της στρατιωτικής εκστρατείας και ότι η Ευρώπη θα πρέπει να

επωμισθεί το κύριο βάρος της οικοδόμησης της ειρήνης.

Πρέπει να εντείνουμε τις προσπάθειές μας σ’ όλη την περιοχή ­ να βοηθήσουμε τη

νέα κυβέρνηση της Κροατίας να θέσει τα θεμέλια της σωστής πολιτικής. Να

εδραιώσουμε την ειρήνη στη Βοσνία και να ενθαρρύνουμε τις δημοκρατικές αλλαγές

στη Σερβία, αποτρέποντας ταυτόχρονα τις προσπάθειες του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

να αποσταθεροποιήσει την περιοχή.

Οφείλουμε να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε στενά με τους εταίρους μας και πάνω

απ’ όλα τις Ηνωμένες Πολιτείες, για τη διεύρυνση της δημοκρατίας, της ανοχής

και της οικονομίας της αγοράς στην περιοχή. Στη Λισαβώνα, αύριο, θα έχουμε την

ευκαιρία να διαπιστώσουμε τον τρόπο με τον οποίο η Ε.Ε. μπορεί να ενισχύσει τη

δέσμευσή της προς τα Βαλκάνια. Χρειάζεται αποφασιστικότητα, για να συνεχίσουμε

να παρέχουμε τα απαραίτητα κεφάλαια για να ολοκληρωθεί το έργο μας.

Η αποκατάσταση της ελεύθερης ναυσιπλοΐας στον Δούναβη, που σταμάτησε από τα

χαλάσματα του πολέμου, είναι ένα καλό παράδειγμα. Τα μέσα υπάρχουν και τα

σχέδια είναι έτοιμα.

Αλλά δεν φτάνει αυτό. Χρειαζόμαστε νέα ριζοσπαστικά σχέδια για την περιοχή.