Τρανσέξουαλ σε θέσεις-κλειδιά στο Σίτυ

Καλότυχη Νατάσα Κριστ! Στα σαράντα τέσσερα χρόνια της αυτή η πράκτορας
ναυτιλιακών ασφαλειών θα πάρει προαγωγή από τον εργοδότη της, την
αντιπροσωπεία ΑΟΝ, και μια γερή αύξηση του μισθού της. Οι συνάδελφοί της στο
γραφείο την λατρεύουν. Οι δύο γραμματείς της την έχουν «μη στάξει και μη
βρέξει». Σε έναν χορό που οργάνωσε η εταιρεία της, εμφανίστηκε με ένα
εντυπωσιακό φόρεμα. Ο διευθυντής της την φίλησε στο μάγουλο και η σύζυγός του
την ρώτησε τι κάνουν τα παιδιά. Τώρα τελευταία, μάλιστα, όλοι λένε πως θα
βάλει και υποψηφιότητα για βουλευτής. Εκ πρώτης όψεως τίποτα από όλα αυτά δεν
είναι παράξενο για το Σίτυ, όπου καθένας αμείβεται ανάλογα με την αξία του. Ή
μάλλον τίποτα δεν θα ήταν παράξενο, αν η Νατάσα δεν είχε κάνει μόλις πριν από
μερικές ημέρες εγχείρηση αλλαγής φύλου. Προηγουμένως ήταν άνδρας και λεγόταν Νάιγκελ.

Οι τρανσέξουαλ έχουν βαλθεί να κατακτήσουν το Λονδίνο, τη χρηματιστηριακή
πρωτεύουσα της Ευρώπης. Η Σόφι Ουίλσον ­ πρώην Ρότζερ Ουίλσον ­ είναι ένα από
τα αφεντικά της Eidos, γνωστής εταιρείας με βιντεοπαιχνίδια που δημιούργημά
της είναι η σούπερ γυναίκα Λόρα Κροφτ. Τρανσέξουαλ είναι και ο νομικός
σύμβουλος της Τράπεζας της Αγγλίας. Επιχειρήσεις όπως η βρετανική τηλεφωνική
εταιρεία ΒΤ και η Marks & Spencer έχουν ανακοινώσει την πρόθεσή τους να
προσλάβουν τρανσέξουαλ. Η τράπεζα HSBC προσφέρει δώδεκα εβδομάδες πληρωμένων
διακοπών για τους υπαλλήλους της που επιθυμούν να υποβληθούν σε εγχείρηση
αλλαγής φύλου, ενώ η άδεια μητρότητας που δίνει δεν ξεπερνάει τον έναν μήνα.

«Οι τρανσέξουαλ είναι από τα πιο αποδοτικά στελέχη των επιχειρήσεων του Σίτυ»,
εξηγεί στην εφημερίδα «Σάντεϊ Τάιμς» ο Ράσελ Ριντ, ψυχίατρος στο νοσοκομείο
του Χίλινγκτον. «Ένας από τους λόγους της επαγγελματικής επιτυχίας τους είναι
ότι μεταθέτουν τα προβλήματα ταυτότητας και αναγνώρισης στη δουλειά τους».