ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Τι είδε ο εξωγήινος

Μέχρι τώρα το διασκεδάζαμε. Όταν όμως ο Κλίντον άρχισε να χρησιμοποιεί
πυραύλους ως υποκατάστατο τού ­ διασήμου πλέον ­ οργάνου του, τα πράγματα
άρχισαν να σοβαρεύουν.

Δύο κόσμοι (του Πλαντύ, από τη χθεσινή «Μοντ»)

ΕΝΑΣ εξωγήινος αποφάσισε να κάνει μια ημερήσια βόλτα στη Γη. Μιας και δεν
μπορούσε να πάει παντού, διάλεξε να επισκεφθεί τη μοναδική υπερδύναμη και να
δει πώς περνάει τη μέρα του ο ηγέτης της. Ζήτησε να μάθει πού βρίσκεται ο
πλανητάρχης και του είπαν ότι παραθερίζει σε ένα νησάκι που λέγεται Μάρθας
Βίνγιαρντ. Κατευθύνθηκε έτσι προς τα εκεί. Κι όταν έφτασε και κοίταξε από το
παράθυρο, τα ‘χασε. Είδε τον ισχυρότερο άνδρα του κόσμου να στέκεται με
σκυμμένο το κεφάλι μπροστά στη γυναίκα του, η οποία του φώναζε σε έξαλλη
κατάσταση: «Είσαι άχρηστος! Ξεφτιλίστηκες και ξεφτίλισες και μένα σ’ ολόκληρη
την Αμερική, τι λέω, σ’ ολόκληρο τον κόσμο! Δεν μπορούσες τουλάχιστον να
κάνεις μια φυσιολογική σχέση; Έπρεπε να κατεβάζεις το παντελόνι σου μπροστά
στην πρώτη τυχούσα; Κι έπειτα να το αρνείσαι κιόλας;».

Ο εξωγήινος δεν καταλάβαινε τίποτα. Και η έκπληξή του μεγάλωσε ακόμη
περισσότερο όταν άκουσε ξαφνικά τον άνδρα να λέει: «Φτάνει πια! Τώρα θα σου
δείξω τι σημαίνει πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών!» Σήκωσε το τηλέφωνο,
σχημάτισε έναν αριθμό και ρώτησε κάποιον Σάντυ ποια χώρα θα μπορούσε να
βομβαρδίσει τις επόμενες ώρες η αμερικανική αεροπορία. «Δεν μ’ ενδιαφέρει η
γνώμη σου», του είπε. «Θέλω να δείξω στη γυναίκα μου και σ’ αυτόν τον ηλίθιο
τον Σταρ ποιος λύνει τα πραγματικά προβλήματα αυτού του τόπου. Πώς τον είπαμε
εκείνον τον τρομοκράτη στο Αφγανιστάν; Βρες πού κατοικοεδρεύει και στείλε τ’
αεροπλάνα. Ρίξε μερικούς πυραύλους και στο Σουδάν, μου δίνουν στα νεύρα αυτοί
οι τύποι».

Ο εξωγήινος βάλθηκε να μάθει τι σήμαιναν όλα αυτά. Πληροφορήθηκε λοιπόν ότι ο
Σάντυ Μπέργκερ είναι ο σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του Αμερικανού προέδρου.
Ότι ο Κένεθ Σταρ είναι ένας ανεξάρτητος ανακριτής που μια μέρα ρώτησε κάποια
Μόνικα αν ο πρόεδρος της χώρας της έκανε «αιδοιολειξία», κι εκείνη του
απάντησε πως δεν γνωρίζει τι σημαίνει αυτή η λέξη. Κι ότι ο τρομοκράτης στον
οποίο αναφερόταν ο πρόεδρος συνδέεται με ομάδες φανατικών ισλαμιστών που
εκπαιδεύτηκαν και χρηματοδοτήθηκαν στο παρελθόν από τις αμερικανικές μυστικές
υπηρεσίες για να πολεμήσουν τους Ρώσους.

Όσο ερευνούσε ο εξωγήινος την υπόθεση, τόσο περισσότερο μπερδευόταν και τόσο
περισσότερο θύμωνε. Φαντάστηκε λοιπόν ότι ανάλογη οργή και αηδία θα
αισθάνονταν τόσο οι πολίτες αυτής της υπερδύναμης όσο και οι υπόλοιποι ηγέτες
του κόσμου. Αναζήτησε λοιπόν τις αντιδράσεις τους. Και διαπίστωσε ότι οι μεν
πολίτες ήταν ενθουσιασμένοι με τη στιβαρότητα που έδειξε επιτέλους ο αρχηγός
τους, οι δε ηγέτες μιας ηπείρου που λέγεται Ευρώπη επιδοκίμαζαν αυτό το πλήγμα
κατά της τρομοκρατίας. Μόνο κάποιος Ζοσπέν τόλμησε να ψελλίσει κάτι περί
διεθνούς δικαίου.

Αλλά ήταν πια αργά. Ο εξωγήινος έπρεπε να γυρίσει στον πλανήτη του.