«Πολλές φορές ένας τόπος φτιάχνει την ηρωίδα»

Παρασκευή 26 Μαΐου. Η Ζιλιέτ Μπινός εμφανίζεται με μια μικρή καθυστέρηση στα γραφεία της Gaumont στον πέμπτο όροφο του κτιρίου της στην οδό Bivouac Napoleon 2 των Καννών. Είναι χαμογελαστή, ντυμένη σπορ α λα 70s (τζιν παντελόνι καμπάνα σε συνδυασμό με λινό άσπρο σακάκι και κόκκινο καρό πουκάμισο) και προφανώς κουρασμένη. Η συνάντηση αυτή γίνεται με αφορμή την ταινία της «La Passion de Dodin Bouffant» (μεταφράζεται ως «Το πάθος του Ντοντέν Μπουφάν»), η οποία εντασσόταν στο επίσημο διαγωνιστικό πρόγραμμα του φεστιβάλ. Η Μπινός λάμπει στην ταινία όπου υποδύεται μια αφοσιωμένη μαγείρισσα στην επαρχία της Γαλλίας των αρχών του 20ού αιώνα. Οπότε το πρόγραμμά της ήταν πολύ φορτωμένο. Ομως το ανά χείρας κείμενο δεν αφορά τόσο την ταινία «La passion de Dodin Bouffant» που «έφυγε» από τις Κάννες με το βραβείο σκηνοθεσίας για τον Τραν Αν Χουνγκ (θα τη δούμε αργότερα στις αίθουσες μέσω της κινηματογραφικής εταιρείας Rosebud.21, την οποία ευχαριστούμε για αυτή τη συνέντευξη).

Δοθείσης της αφορμής, τα «Πρόσωπα» ζήτησαν από την Μπινός να ξεφύγει λίγο από τον λόγο για τον οποίο βρισκόταν εκεί και να σχολιάσει την ως τώρα εμπειρία της στο «The Return» (Η Επιστροφή), τη νέα ταινία της που γυρίζεται εδώ και λίγο καιρό και στη χώρα μας, στην οποία η ηθοποιός κρατά τον ρόλο της Πηνελόπης, δίπλα στον Ρέιφ Φάινς που υποδύεται τον Οδυσσέα (οι δύο ηθοποιοί μοιράστηκαν πολλές σκηνές στον «Αγγλο ασθενή» του 1996, για τον οποίο η Μπινός κέρδισε το Οσκαρ Β’ ρόλου).

«ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΘΕΜΑ». Η Ζιλιέτ Μπινός, πανέξυπνος άνθρωπος καθώς είναι, γέλασε όταν της ζήτησα την άδεια για αυτή την εκτός προγραμματισμού «προσθήκη» στη συνέντευξη. «Από τη στιγμή που μου είπατε ότι έρχεστε από την Ελλάδα περίμενα από εσάς να θίξετε την “Eπιστροφή” και την “Οδύσσεια” και εδώ που τα λέμε το βρίσκω φυσιολογικό, αφού ως Ελληνας ενδιαφέρεστε για μια τόσο μεγάλη διεθνή παραγωγή με τόσο ελληνικό αλλά συγχρόνως  παγκόσμιο θέμα».

Οταν η κουβέντα αυτή πραγματοποιήθηκε η Ζ. Μπινός, όπως είπε, βρισκόταν «στη μέση ακόμα της “Επιστροφής”. Αρχίζω γυρίσματα σε περίπου μία, μιάμιση εβδομάδα, οπότε δεν ξέρω ακόμα πώς θα νιώθω μέσα στον ρόλο της Πηνελόπης ούτε και πού θα με πάει. Αυτό όμως που σίγουρα μπορώ να πω είναι ότι πήγα στην Κέρκυρα, ήρθα σε επαφή με τον τόπο, ένιωσα το νησί και τους ανθρώπους του, συναντήθηκα με τον σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι και όλους τους ηθοποιούς με τους οποίους θα συνεργαστώ στην “Επιστροφή” και κάναμε και κάποιες πρόβες. Για μένα παίζει μεγάλο ρόλο η επαφή μου με τον σκηνικό χώρο για την προσέγγιση της οποιασδήποτε ηρωίδας που πρόκειται να υποδυθώ» συνέχισε. «Πολλές φορές ο χώρος φτιάχνει την ηρωίδα». Ενα χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί εκείνο της εμπειρίας της Μπινός όταν γύριζε την ταινία «Καμίλ Κλοντέλ 1915», η οποία πραγματεύεται τρεις μέρες από τα 30 χρόνια που η γαλλίδα γλύπτρια πέρασε στο άσυλο του Αβαείου Montdevergues στο Μοντφαβέ κοντά στην Αβινιόν. Αν και τα γυρίσματα έγιναν σε άλλο μοναστήρι, το Saint-Paul-de-Mausole στη Σαν Ρεμί Ντε Προβάνς, η Μπινός μπήκε στο πετσί της Κλοντέλ όταν βρέθηκε στον χώρο.

Ομως η αλήθεια είναι ότι Μπινός δεν ήθελε να μιλήσει πολύ για την Πηνελόπη, επειδή «είναι μόνο η αρχή και δεν μπορείς να ξέρεις πώς μια τέτοια ηρωίδα κτίζεται μέσα σου. Υπάρχουν πράγματα που λειτουργούν στο υποσυνείδητό σου και οφείλεις να τα αφήσεις πίσω σου ενώ την ίδια ώρα υπάρχουν συναισθήματα που δημιουργούνται μέσα σου και αυτό περιπλέκει ακόμα περισσότερο την κατάσταση».

Βρίσκετε πάντως ότι ο ρόλος της Πηνελόπης είναι μια πρόκληση για εσάς;

«Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα ματιά πάνω στην Πηνελόπη, από τον σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι, αυτό είναι το μόνο που μπορώ να πω. H Πηνελόπη δεν είναι καθόλου μα καθόλου αφελής. Αντιθέτως, είναι μια πολύ έξυπνη και πάρα πολύ δυνατή γυναίκα».

ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ. Αναφορικά με τα γυρίσματα της «Επιστροφής» στην Ελλάδα, η ελληνική κινηματογραφική εταιρεία Heretic Films των Γιώργου Καρναβά και Κωνσταντίνου Κοντοβράκη παίζει κομβικό ρόλο. Για μια ακόμη φορά δε, αφού η ίδια εταιρεία είχε την ευθύνη των γυρισμάτων στην Ελλάδα της ταινίας «Το τρίγωνο της θλίψης» (Triangle of sadness) του Ρούμπεν Εστλουντ που πέρυσι απέσπασε τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών διεκδικώντας αργότερα αρκετά Οσκαρ. «Ως συμπαραγωγός της ταινίας, η Heretic δεν θα περιοριστεί στα καθήκοντα της εκτέλεσης παραγωγής και εξυπηρέτησής της, αφού θα έχει την ευθύνη και της συγχρηματοδότησης της ταινίας» ανέφερε ο παραγωγός Κ. Κοντοβράκης, δίνοντας έμφαση σε αυτό που και η Ζ. Μπινός ανέφερε: ότι ανεξάρτητα από το αδιαμφισβήτητο καλλιτεχνικό υπόβαθρο της παραγωγής, το στοίχημα εδώ είναι πολύ μεγαλύτερο. Ο Κοντοβράκης το αποκάλεσε «εθνικό ζήτημα». Σύμφωνα με τον παραγωγό, στόχος των δημιουργών της «Επιστροφής» είναι να γίνει η πρώτη σοβαρή μεταφορά του ομηρικού έπους στη μεγάλη οθόνη από το 1950 και μετά. «Θέλουμε να καταφέρουμε να δώσουμε γνήσια κινηματογραφική ψυχή στην “Οδύσσεια”, ή για το ακριβές, ένα τμήμα της, την Τελευταία Ραψωδία».