Η Γερμανία δεν μπορεί πια να συνεχίσει μόνη της

^«Δεν έχουμε ύφεση στη Γερμανία» είπε την προηγούμενη εβδομάδα ο υπουργός Οικονομικών της χώρας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. Αυτό μπορεί να μην ισχύει για πολύ ακόμη – κάτι που θα ήταν κακό νέο για τη Γερμανία, αλλά πιθανώς καλό νέο για την υπόλοιπη Ευρώπη.

Εάν η Γερμανία βυθιστεί σε ύφεση τότε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μπορεί να καταφέρει επιτέλους να παρουσιάσει ένα πλήρες πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης. Η Γερμανία, που είναι η ισχυρότερη οικονομία στην Ευρώπη, ήταν πάντα εκείνη που έλεγε όχι σε μέτρα τόνωσης της οικονομίας από την ΕΚΤ. Καθώς η ανεργία στη χώρα έχει υποχωρήσει σε μόλις 4,9% – σε σύγκριση με το 11,5% της ευρωζώνης – μπορούσε κανείς να καταλάβει τη θέση αυτή της Γερμανίας, ή ακόμη και να τη συγχωρήσει.

Ομως η ανάγκη να χορηγηθεί ρευστότητα στην Ευρώπη αρχίζει τώρα να αφορά και τη Γερμανία. Οι άνεργοι στην ευρωζώνη δεν μπορούν να αγοράσουν πια καινούργιες BMW ή Audi.

Η Γερμανία μπορεί λόγω της δημοσιονομικής της κατάστασης να κάνει περισσότερα για να τονώσει την ανάπτυξη και ο υπουργός Οικονομίας Ζίγκμαρ Γκάμπριελ ζήτησε να αυξηθούν οι δαπάνες για τις υποδομές. Την ίδια στιγμή ο πρόεδρος της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι πρέπει να ξεπεράσει τις αντιδράσεις από τη Γερμανία για να εφαρμόσει πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης.

«Καμία χώρα δεν είναι απρόσβλητη» είπε πριν από λίγες ημέρες ο υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας Μισέλ Σαπέν, σχολιάζοντας την πορεία της γερμανικής οικονομίας. Εχει δίκιο: η Γερμανία καλείται να αντιμετωπίσει μια πραγματικότητα η οποία συνδέεται με την πορεία των εταίρων της στην ευρωζώνη. Εάν η γερμανική μηχανή αρχίσει να ασθμαίνει, η ανάπτυξη στον υπόλοιπο μπλοκ θα μειωθεί περισσότερο. Τώρα όμως που η Γερμανία αρχίζει να αντιμετωπίζει τα ίδια προβλήματα με αυτούς ίσως καταλάβει ότι υπάρχει ανάγκη να εγκαταλείψει τη δογματική της αντίθεση στην τόνωση της ανάπτυξης.