[Κυπρίων Οδύσσεια] Η συμφωνία υπονομεύει την τραπεζική ένωση

«Η κυπριακή κυβέρνηση ήταν πρόθυμη να κάνει τα πάντα για να σώσει τον τραπεζικό τομέα», τονίζει ο Τάισον Μπάρκερ. «Ομως το Βερολίνο, οδηγούμενο από τον βαθύ φόβο του για τους φορολογικούς παραδείσους, ήθελε το αντίθετο. Η μισαλλοδοξία είναι χαρακτηριστικό της γερμανικής προσέγγισης στην παγκόσμια διακυβέρνηση τα τελευταία πέντε χρόνια. Παρά τις διεθνείς επικρίσεις, η διαχείριση από την Μέρκελ της κρίσης είναι σχεδόν συνολικά αποδεκτή στη χώρα της. Η δημοτικότητά της φθάνει το 68% και το κόμμα της ενισχύεται, έξι μήνες πριν από τις εκλογές. Η κυπριακή κρίση όμως έθεσε σε αμφιβολία την αξιοπιστία της ευρωπαϊκής τραπεζικής ένωσης. Ακόμα και η ιδέα της απευθείας τραπεζικής ανακεφαλαιοποίησης μέσω του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας, που ανακοινώθηκε με μεγάλες φανφάρες και τυμπανοκρουσίες στη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης το περασμένο καλοκαίρι, δείχνει πλέον αβέβαιη…».