Ρίτσαρντ Ρουμπινστάιν

Είτε συμφωνεί κανείς μαζί του είτε όχι, το άρθρο τού Ρίτσαρντ Ρουμπινστάιν για τις «Ρίζες της ευρωπαϊκής θρησκευτικής ταυτότητας» στο New English Review παρουσιάζει ειδικό ενδιαφέρον: «Οι ρίζες της μπορεί να είναι χριστιανικές αλλά το μέλλον της δεν είναι. Στον δυτικό κόσμο οι μουσουλμάνοι είναι ελεύθεροι να ασκήσουν και να προπαγανδίσουν τη θρησκεία τους, συχνά με κρατική υποστήριξη. Αντιθέτως, το μονοπώλιο του Ισλάμ παραμένει ανέπαφο σε όλα τα κράτη με μουσουλμανική κληρονομιά. Η θρησκευτική ελευθερία που απολαμβάνουν οι μουσουλμάνοι στη Δύση αντιστοιχεί στους σκληρούς περιορισμούς όταν χριστιανοί επισκέπτονται τις μουσουλμανικές χώρες. Στη Σαουδική Αραβία, για παράδειγμα, η δημόσια έκφραση χριστιανικής πίστης απαγορεύεται ενώ δεν συμβαίνει το ίδιο με την προσωπική, τουλάχιστον στη θεωρία. Η ιεραποστολική δραστηριότητα δεν επιτρέπεται καθόλου ενώ η μεταστροφή κάποιου στον χριστιανισμό θεωρείται αποστασία».