Μεγάλο αφιέρωμα για τον Οδυσσέα Ελύτη στη Ρώμη

Οι εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Οδυσσέα Ελύτη δεν περιορίζονται στα σύνορα της Ελλάδας. Στη Ρώμη πραγματοποιείται σήμερα ένα σημαντικό αφιέρωμα που οργανώνει η έδρα Νεοελληνικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Sapienza της Ρώμης σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελλάδας στην Ιταλία. Για τις πτυχές του έργου του ποιητή θα μιλήσουν στην αίθουσα Odeion του πανεπιστημίου ελληνιστές πανεπιστημιακοί και μεταφραστές του από όλη την Ιταλία, όπως οι Μάριο Βίτι, Βιτσένζο Ρότολο, Φιλιππομαρία Ποντάνι κ.ά., ενώ την έναρξη θα κηρύξει ο πρέσβης της Ελλάδας στη Ρώμη κ. Μιχαήλ Καμπάνης.

Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί παρουσίαση δύο νέων εμπλουτισμένων επανεκδόσεων, της ποιητικής ανθολογίας «Είναι νωρίς ακόμη» και της ανθολογίας δοκιμίων «Η μέθοδος του άρα», από τον εκδοτικό οίκο Donzelli σε μετάφραση και επιμέλεια της Πάολας Μαρίας Μινούτσι, με εισηγήσεις της καθηγήτριας Κατερίνας Καρπινάτο, του ποιητή Ελιο Πέκορα, του συγγραφέα και κριτικού Πάολο Ντι Πάολο και του καθηγητή Αντρέα Μεκάτσι.

Παράλληλα στους χώρους του πανεπιστημίου θα λειτουργήσει έκθεση για τη ζωή, το ποιητικό και εικαστικό του έργο, εστιάζοντας κυρίως σε τρία καθοριστικά έργα, τα «Αξιον Εστί», «Μαρία Νεφέλη» και «Ελεγεία της Οξώπετρας».

Η έκθεση (παραγωγής του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και επιμέλειας της Εστίας Ιταλίας του ΕΙΠ και του Πανεπιστημίου της Τεργέστης) είναι εμπλουτισμένη με αντιπροσωπευτικά αντίγραφα των κολάζ και υδατογραφιών του ποιητή και με όλες τις ιταλικές εκδόσεις για το έργο του.

Το αφιέρωμα θα ολοκληρωθεί με τη βραδιά μουσικής και ποίησης «Μ’ ένα τριφύλλι φως» στην πρωτότυπη μουσική σύνθεση του Γιώργου Κουρουπού και με ταυτόχρονες προβολές από τη ζωή και το ποιητικό και εικαστικό έργο του Ελύτη. Θα ερμηνεύσουν ο βαρύτονος Σπύρος Σακκάς, η σοπράνο Δάφνη Πανουργιά, ο Γιώργος Κουρουπός στο πιάνο και η Βιβή Γκέκα στο μαντολίνο. Η ανάγνωση των κειμένων και η απαγγελία των ποιημάτων θα γίνουν από την ποιήτρια Ιουλίτα Ηλιοπούλου και τον Gero Fricano.