Το αριστούργημα που γύρισε από την αποθήκη

Το 2000 ο Γκέραλντ Ακερμαν από το Γραφείο Ταξινόμησης στο Μουσείο Στέντελ της Φρανκφούρτης ανακάλυψε ένα καταχωνιασμένο φωτοαντίτυπο με αριθμό 237 και περιγραφή «Αγιος Ιερώνυμος. 1874. Απολεσθέν». Ηταν ο πρώτος σταθμός για την ανακάλυψη ενός πίνακα του Ζαν Λεόν Ζερόμ, η τελευταία εμφάνιση του οποίου χρονολογείται το 1882. Τότε, σε μία δημοπρασία του Λονδίνου, η τιμή του έργου, που απεικονίζει τον άγιο κοιμισμένο δίπλα σε ένα λιοντάρι, έφτασε τα 10.000 φράγκα (ποσό με το οποίο εκείνη την εποχή αγόραζε κανείς 16.000 καρβέλια ψωμί). Στο Μουσείο πέρασε για πρώτη φορά το 1935 ως δωρεά των κληρονόμων του τραπεζίτη Οτο Χάουκ, αλλά μέσα στη δίνη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου ξέφυγε από τα ραντάρ των επιμελητών. Με ελλιπή ταξινόμηση παράπεσε σε μια υπόγεια αποθήκη για να επιστρέψει θριαμβευτικά την προηγούμενη εβδομάδα. Ο «Αγιος Ιερώνυμος», μετά το απαραίτητο ρετούς, είναι έτοιμος να παρουσιαστεί στο ευρύ κοινό στην έκθεση «Η τέχνη των μοντέρνων», τον ερχόμενο Νοέμβριο.