Οι ζωές των άλλων

Ο Ντομινίκ Κάβεντις γράφει στην «Telegraph» για τον θρύλο του Τζορτζ Οργουελ: «”Ξέραμε ότι θα γίνει διάσημος, αλλά δεν περιμέναμε ότι θα μιλάμε γι’ αυτόν 60 χρόνια μετά τον θάνατό του”», λέει ο ανιψιός του, Χένρι Ντάκιν. Μαζί με τη μητέρα του, τη μεγαλύτερη αδερφή του Οργουελ, Μάρτζορι, και τις θείες του, Τζέιν Μόργκαν και Λούσι Μπίστλι, είναι οι εν ζωή συγγενείς του συγγραφέα (παρότι το όνομά του φέρει μόνο ο υιοθετημένος γιος του, Ρίτσαρντ). «Την ώρα που τους μιλάω ξεχωρίζω με ευκολία κάποια κληρονομικά χαρακτηριστικά: την αποφασιστικότητα της Μόργκαν, την “αποστασιοποίηση” του Χένρι και τη λάμψη στα μάτια της Μπίστλι».