«Επικίνδυνη» για την Κίνα η Lady Gaga

«Τα κορίτσια κυβερνούν τον κόσμο» (Girls Run The World) μας λέει η ντίβα Μπιγιονσέ μέσα από τον τελευταίο δίσκο της, αλλά αυτό σίγουρα δεν ισχύει στην Κίνα. Στην Κίνα αποφασίζουν άλλοι για το ποιος κυβερνάει και πώς…

Πάντως, το εν λόγω χιτ συγκαταλέγεται στη μαύρη λίστα των απαγορευμένων μαζί με πολλά γνωστά ποπ τραγούδια δυτικών καλλιτεχνών, τη μαύρη λίστα των 100 τραγουδιών που έχει καταρτίσει το κινεζικό υπουργείο Πολιτισμού. Ολα τα μουσικά σάιτ, τώρα, πρέπει να σβήσουν τα «κακά» τραγούδια μέχρι τις 15 Σεπτεμβρίου, διαφορετικά θα υποστούν ποινές – αδιευκρίνιστες μέχρι στιγμής.

Τα εν λόγω κομμάτια, μεταξύ αυτών και πολλά της Lady Gaga, των Take That, των Backstreet Boys («Ι want it that way», που είναι πριν από μία δεκαετία) και της Κέιτι Πέρι (το «Last Friday Night», γιατί μιλάει για ένα… γεύμα με τρεις) χαρακτηρίστηκαν απειλή για την ασφάλεια του εθνικού πολιτισμού της Κίνας. Κι αυτή είναι η τρίτη φορά μέσα στον χρόνο που οι γραφειοκράτες της χώρας δημοσιοποιούν λίστα των 100 τραγουδιών που απαγορεύονται στο Ιντερνετ.

Τα περισσότερα είναι από καλλιτέχνες του Χονγκ Κονγκ, της Ταϊβάν, της Ιαπωνίας, με τη Lady Gaga και την Κριστίνα Αγκιλέρα να μοιράζονται τον τίτλο των πιο λογοκριμένων δυτικών καλλιτεχνών. Η Lady Gaga έχει επτά «ακατάλληλα» τραγούδια, τα «The Edge Of Glory», «Hair», «Marry The Night», «Americano», «Judas» , «Bloody Mary» και «Born This Way».

Σε παλιότερες λίστες «επικίνδυνα» τραγούδια θεωρήθηκαν και τα «Hold my Hand» του Μάικλ Τζάκσον, μια κινεζική διασκευή του «My Heart Will Go On» της Σελίν Ντιόν και τέσσερα τραγούδια της Καναδής Αβρίλ Λαβίν, που είχε μεγάλο ρεύμα θαυμαστών εκεί. Η αρχική κινεζική ντιρεκτίβα, που είχε σταλεί στις αρχές Ιανουαρίου, περιλάμβανε και τα «Jingle Bells» και «Have yourself a Merry Little Christmas» στη λίστα των 100 τραγουδιών. Και ο μόνος τρόπος να τύχουν μιας δεύτερης ματιάς τα καημένα τα τραγούδια είναι να υποβληθεί επισήμως αίτηση στο υπουργείο Πολιτισμού.

Το Ιντερνετ στην Κίνα είναι ελεγχόμενο, το περιεχόμενο πολλές φορές κρίνεται ακατάλληλο, γι’ αυτό και μπλοκάρεται ή αφαιρείται. Και δεν είναι ποτέ απολύτως ξεκάθαρο εάν τα 100 τραγούδια που απαγορεύονται είναι λόγω περιεχομένου ή γιατί δεν είχαν υποβάλει αίτηση για έγκριση πριν παιχτούν. Δεν είναι ξεκάθαρο επίσης αν η απαγόρευση αφορά τις νόμιμες ιστοσελίδες…

Το σίγουρο είναι ότι η κοινότητα των 485 εκατομμυρίων κινέζων χρηστών – πολλοί από τους οποίους κατεβάζουν συστηματικά μεγάλο όγκο τραγουδιών – υποδέχτηκαν με μεγάλη δυσαρέσκεια τις αποφάσεις των γραφειοκρατών. «Δεν υπάρχει τέτοια χώρα! Οποιος γράψει ένα τραγούδι στην Κίνα πρέπει να πάει να το καταχωρίσει στο υπουργείο πριν το τραγουδήσει» έγραφε ένας μπλόγκερ στη δημοφιλή ιστοσελίδα Sina Weibo.