«Εμειναν όλοι με το πουκάμισο»

Ατμόσφαιρα εποχής και στην αφήγηση της σκηνής στο γήπεδο, με τον Μίλτο (Φούντα) να μπαίνει στον αγωνιστικό χώρο, ενώ διεξαγόταν κανονικός αγώνας Ελλάδα – Γιουγκοσλαβία, για να ‘χουν τα πλάνα κόσμο. «Πρέπει να κλωτσήσει την μπάλα και δεν έχει ιδέα και φεύγει η μπάλα από αυτόν και μπαίνει στον αγωνιστικό χώρο και βρίσκονται οι ποδοσφαιριστές με δυο μπάλες».

«Ηταν χειμώνας και εγώ ήθελα να ‘χω καλοκαιρινή ατμόσφαιρα, λέω στη Μελίνα βγάλε παλτά, γούνες. Εμεινε με το μπλουζάκι. Φωνάζω και στον κόσμο από το μεγάφωνο, βγάλτε όλοι σακάκια, μπουφάν, να φανούν τα άσπρα πουκάμισα, θέλω να ασπρίσει όλο το γήπεδο. Και έτσι έγινε, έμειναν όλοι με το πουκάμισο».

Στον λόγο παρεμβάλλονται πλάνα από την ταινία που επιβεβαιώνουν τη μαγεία του σινεμά και αποσπάσματα από επίκαιρα της εποχής που θυμίζουν ότι ήταν δύσκολες εκείνες οι εποχές για τη χώρα. Στην Κύπρο, παρά τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας, οι Εγγλέζοι κρατούσαν σφιχτά τα ηνία της εξουσίας, οι βασιλείς περιόδευαν σε παντός είδους ψευδογιορτές, που υποτίθεται γίνονταν για να εμψυχώσουν έναν τόπο βουλιαγμένο στη φτώχεια, που μόνο το σινεμά και η μουσική (του Τσιτσάνη, του Χατζηδάκι) αποτύπωσαν την πραγματική μαγεία του.