«Κανένα απολύτως πρόβληµα δεν υπάρχει µε τα ελληνικά swaps, η υπόθεση έχει λυθεί», επισηµαίνει στα «ΝΕΑ» ογενικός διευθυντής της Eurostat Βάλτερ Ραντερµάχερ, έπειτα από ελέγχους που διενήργησε η υπηρεσία του στα στοιχεία που παραχωρήθηκαν από τις ελληνικές αρχές κατά τους προηγούµενους µήνες. Πρακτικά αυτόσηµαίνει ότι η µηνυτήρια αναφορά του αυστριακού οικονοµολόγου Φαγιάντ Μουλά Καλί,που επιχείρησε να εµπλέξει τον Κώστα Σηµίτη και στελέχη της τότε κυβέρνησης σε σενάρια δηµιουργικής λογιστικής µε τα swapsτης περιόδου 2000-2001 για την είσοδοτης Ελλάδας στηνευρωζώνη, είναι εντελώς στον αέρα. Στις αρχές Σεπτεµβρίου του 2010 ο Βάλτερ Ραντερµάχερ εµφανίστηκε σε ρεπορτάζ του διεθνούς ειδησεογραφικού πρακτορείου Μπλούµπεργκ αναφέροντας πως κανείς στη Eurostatδεν έχει δει ακόµα τα επίσηµα στοιχεία για ταελληνικά swaps, ενώ αυτά έχουν ζητηθεί από τον Φεβρουάριο. Και αυτή η κατάσταση, τόνιζε το Μπλούµπεργκ, συνεχιζόταν τέσσερις µήνες µετά την απόφαση για την παροχή δανείου 110 δισεκατοµµυρίων ευρώ από την Ε.Ε. και το ∆ΝΤ.
Στο ίδιο ρεπορτάζ γινόταν σαφές πως οι ελεγκτές τηςEurostat θα ήτανιδιαίτερα «σκληροί» κατά τουςελέγχους για το χρέος που έκρυβαν τα «αδιαφανή συµβόλαια», όπως χαρακτηρίζονταν τα swaps. Τρεις µήνες µετά, το ειδησεογραφικό πρακτορείο στράφηκε κατά της Ευρωπαϊκής ΚεντρικήςΤράπεζας µε αγωγή, ζητώντας τη δηµοσιοποίηση των εσωτερικών εγγράφων και των συµπερασµάτων της Eurostat για τα swaps της Ελλάδας µε την Goldman Sachs το 2000 και το 2001.
«Ηταν µια συνέντευξη που παραχώρησα στο Μπλούµπεργκ τον Αύγουστο και δηµοσιεύθηκε τον Σεπτέµβριο. Η διαφορά πλέον είναι ότι µε µια νέα τροπολογία η Eurostat µπορεί να πραγµατοποιεί διεξοδικούς ελέγχους στα δεδοµένα προέλευσης των στατιστικών στοιχείων όλων των κρατών-µελών. Με αυτές τις “νέες δυνάµεις” και µε την καλή συνεργασία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής και των αρµόδιων υπουργείων καταφέραµε να καλύψουµε τα όποια ανοικτά θέµατα (σ.σ.: σχετικά µε τα swaps). Ετσι αυτά που είπα τονΑύγουστο και δηµοσιεύθηκαν τον Σεπτέµβριο από το Μπλούµπεργκ επιλύθηκαν µε τα στοιχεία που µαςδόθηκαν κατά τη διάρκεια του Οκτωβρίου και του Νοεµβρίου», είπε στην τηλεφωνικήσυνέντευξη που παραχώρησε στα «ΝΕΑ» ο Βάλτερ Ραντερµάχερ.
Η ΠΡΟΟΔΟΣ της Ελλαδας. «Συνεχίστε την καλή προσπάθεια. Μέσα στις επόµενες εβδοµάδες πρέπει να δείξουµε ότι οι “επενδύσεις” του προηγούµενου έτους θα αποδώσουν µε την αξιόπιστη καταγραφή των στοιχείων του 2010, στην αναφορά της ερχόµενης άνοιξης. Στόχος είναι να διατηρήσουµετο επίπεδο της ποιότητας των δεδοµένων µε τη σταθεροποίηση του ελληνικού στατιστικού συστήµατος και την εφαρµογή της νέας νοµοθεσίας. Περαιτέρω βελτίωση θα επιτευχθεί µε αξιόπιστα στοιχεία που προέρχονται όχι µόνο από το στατιστικό γραφείο, αλλά και από τους δήµους, τα νοσοκοµεία, τα ασφαλιστικά ταµεία.
Στο χρονικό διάστηµα που µεσολάβησε από τη δηµοσίευση της αναφοράς της 8ης Ιανουαρίου 2010 έως σήµερα έχει υπάρξει τεράστια προσπάθεια από την ελληνική πλευρά να ξεκαθαρίσει την κατάσταση και να συµµορφωθείµε τους υπάρχοντες κανονισµούς.
Ηδη έχει πραγµατοποιηθεί πρόοδος σε δύο κατευθύνσεις. Πρώτον, στουςθεσµούς και την αρχιτεκτονική του ελληνικού στατιστικού συστήµατος. ∆εύτερον, στα στοιχεία αυτά καθαυτάτων δηµόσιων οικονοµικών στηνΕλλάδα. Η απόδειξη ότι εννοούµε όσα λέµε βρίσκεται στη αναφορά της 15ης Νοεµβρίου, όπου δεν υπάρχουν αστερίσκοι ή επιφυλάξεις για τα ελληνικά στατιστικά. Αυτός είναι καλός δείκτης για την πρόοδο που έχει επιτευχθεί».
Στον αέρα η µηνυτήρια αναφορά που εµπλέκει τον Κώστα Σηµίτη σε σενάρια δηµιουργικής λογιστικής
ME MIA MATIA
Τι είναι τα swaps:
αλλαγή δανείου µε συγκεκριµένο νόµισµα σε νέο δάνειο µε άλλο νόµισµα.
Διαδεδοµένη πρακτική που χρησιµοποίησαν οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες για να µειώσουν το εµφανιζόµενο χρέος
Δεν είχαν δώσει τα στοιχεία το 2008
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ των εξελίξεων εκείνη τηνπερίοδο σηµειώνουν ότιτα swaps µε την Goldman Sachs, που αφορούσαν αλλαγές των δανείων από γεν σε ευρώ, έγιναν για να αποφευχθεί το φούσκωµα του χρέουςαπό την ανατίµηση του γεν σε σχέσηµε το ευρώ στις αρχές της προηγούµενης δεκαετίας. Τη συγκεκριµένη µέθοδο, απόλυτα «νόµιµη»τότε, δεν τη χρησιµοποιούσ ε µόνοη Ελλάδα: λέγεται ότι το swap για την αλλαγή του γεν µε ευρώ επινόησε η Ιταλία και κατόπιν το αντέγραψαν εκτός από τη χώραµας η Ισπανία και το Βέλγιο.
Από τηνπλευρά της η Νέα ∆ηµοκρατία κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ ότιµε τα swaps της Goldman Sachs αποκρύφτηκε δηµόσιο χρέος που ανέρχεται στο 2% του ΑΕΠ, ότι επιβαρύνθηκαν επόµενοι προϋπολογισµοί, καθώς και ότι οι «δόσεις» ήταν υπερβολικά µεγάλες προκαλώντας επί της ουσίας ζηµιά στηνΕλλάδα.
«Κύκλοι αφήνουν να εννοηθεί ότι τα swaps είναι µια “πονηρή” τακτική και ουδεµία αναφορά γίνεται στο γεγονός ότι η χρήση swaps αποτελεί κοινή πρακτική σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Οποιος ενδιαφέρεται µπορεί να δει σχετική ανακοίνωση της Eurostat τον Απρίλιοτου 2006,όπου από τις τότε χώρες της ευρωζώνης µόνο το Λουξεµβούργο δεν εµφανίζει πράξεις swaps. Σε κάθεπερίπτωση,ακόµη και διεθνείς αναλυτές που στάθηκαν επικριτικά απέναντι στιςσυγκεκριµένες συναλλαγές παραδέχονται ότι οι κανόνεςτης Eurostatδεν παραβιάστηκαν. Απλώς τους πειράζει ότι έγινε χρήση των κανόνων…», συµπληρώνει ο κ. Καραβίτης.
«Στον τοµέα στατιστικής των δηµόσιων οικονοµικών είναι φυσιολογικό να χρησιµοποιούνται καινούργια εργαλεία από τις χώρες – µέλη. Στη συνέχεια, γι’ αυτά τα νέα εργαλεία θεσπίζονται νέοι κανονισµοί. Μερικές φορές, για να επιτευχθεί συµφωνία µεταξύ των 27 χωρών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, µπορεί να χρειαστούν και δύο χρόνια. Επειτα η Eurostat δηµοσιεύει τουςνέους κανονισµούς και µόνο µετά τη δηµοσίευσή τους είναι δεσµευτικοί για όλους µας», εξηγεί ο Βάλτερ Ραντερµάχερκαι επισηµαίνει ότι πρόβληµα µε τηνΕλλάδα δηµιουργήθηκε το 2008, όταν δενσυµµορφωθήκαµε στην απόφασητης Eurostat να παρέχουµε τα στοιχεία για τα swaps που είχαµε συνάψει. ΤΟΤΕ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Οικονοµικών ήτανο ΓιώργοςΑλογοσκούφης, οοποίος µάλιστα είχε υπογράψειτην αναδιαπραγµάτευση της συµφωνίας των swaps µε την Goldman Sachs το 2005, και επικεφαλής της Στατιστικής Υπηρεσίας οΜανώληςΚοντοπυράκης.
Οπως ανέφερε στέλεχος του οικονοµικούεπιτελείου της σηµερινής κυβέρνησης, κατά τη διάρκεια της πενταετίας της Ν.∆. συνάφθηκαν περίπου 1.000 swaps.
«Tο 2008 µεαπόφασητης Eurostat ζητήσαµεαπό όλες τις χώρες – µέλη να δηλώσουν αυτού του είδους τις συναλλαγές. ∆εν λάβαµε τότε πληροφορίες απότη χώρα σας, ενώ όλοιοι υπόλοιποι συµµορφώθηκαν. ∆εν ισχύει αυτό που λέγεταιότι είµαστεπιο αυστηροί µε την Ελλάδα, είναι παρεξήγηση ότι είµαστε πιο καθολικοί απότον Πάπα ή πιο ορθόδοξοι από τον Πατριάρχη. Απλά, οι κανονισµοί ισχύουν για όλα τα κράτη – µέλη», καταλήγει ο κ. Ραντερµάχερ.
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
2000-2001
υπογράφονται οι συµφωνίες των επίµαχων ελληνικών swaps 2005
υπογράφεται η επέκτασή τους 2008
Η Eurostat ζητά σε όλα τα κράτη – µέλη να της κοινοποιήσουν τα στοιχεία των swaps που έχουν πραγµατοποιήσει. ο κ. αλογοσκούφης και το οικονοµικό του επιτελείο δεν ανταποκρίνονται 2010
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ: η ελλάδα κατηγορείται για «αδιαφανείς» πρακτικές όσον αφορά τα swaps της περιόδου 2000-2001 από τον διεθνή Τύπο. Η Eurostat ζητά τα στοιχεία από τη χώρα µας ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ: ο γενικός διευθυντής της Eurostat βάλτερ ραντερµάχερ εµφανίστηκε σε ρεπορτάζ να δηλώνει ότι «δεν έχουµε δει ακόµα τα στοιχεία» ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ: ο αυστριακός Φαγιάντ Μουλά Καλί καταθέτει αγωγή για τα ελληνικά swaps, υποστηρίζοντας ότι έθεσαν την ευρωζώνη σε κίνδυνο ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ: Το ειδησεογραφικό πρακτορείο Μπλούµπεργκ στρέφεται κατά της ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας απαιτώντας τη δηµοσιοποίηση των συµπερασµάτων για την έρευνα σχετικά µε τα ελληνικά swaps
