Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΩΣ ΗΡΩΑΣ

Το βιβλίο του Ρονκαλιόλο αναπτύσσεται με την παράλληλη αφήγηση δύο ιστοριών, μιας σύγχρονης, αυτής του βιογράφου και της συγγραφής της βιογραφίας και μιας παλαιότερης, που αρχίζει από τη δεκαετία του 1930 και φτάνει ώς τη δεκαετία του 1980. Οι δύο ιστορίες συμπλέκονται, η μία επηρεάζει τη ροή της άλλης. Ο Ρονκαλιόλο δεν χάνει ευκαιρία να εισάγει στην αφήγησή του τον διάσημο συγγραφέα Μάριο Βάργκας Λιόσα, αλλά και τον εαυτό του (δις). Ειδικά ο τρόπος που παρουσιάζει τον εαυτό του, μέσα από τα μάτια του συφοριασμένου αφηγητή, ισορροπεί ανάμεσα στη φιλοπαίγμονα διάθεση και τη μεγαλαυχία. Το βιβλίο έχει στοιχεία κωμωδίας, θρίλερ και ιστορικού μυθιστορήματος. Είναι ένα καλομεταφρασμένο μυθιστόρημα για τους μετανάστες πολυτελείας και τους VΙΡ της δυστυχίας. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, η ιστορική συγκυρία και ο κοινωνικός κλοιός τούς συντρίβουν το ίδιο. «Είμαστε μόνο αυτό που η ζωή μας επιτρέπει», λέει πικρά η Ντιάνα- και πολύ πιθανόν να έχει δίκιο.