Ο Μαρωνίτης στο «Παρασκήνιο»

Ο φακός του «Παρασκηνίου» (ΕΤ1, 19.00) «συλλαμβάνει» τον φιλόλογο, πανεπιστημιακό δάσκαλο, συγγραφέα, μεταφραστή και κάποτε… ηθοποιό Δημήτρη Μαρωνίτη, σε μια ιδιαίτερη στιγμή.

Στο κατώφλι της όγδοης δεκαετίας της ζωής του, παίρνει την ευκαιρία να στοχαστεί πάνω στον χρόνο και στα γηρατειά. Πάντοτε πολυγραφότατος, ο Δημήτρης Μαρωνίτης έχοντας ολοκληρώσει τη μετάφραση της «Οδύσσειας», καταπιάνεται με τη μετάφραση της «Ιλιάδας», έχοντας ήδη τελειώσει τις οχτώ πρώτες ραψωδίες, ενώ ήδη μεταφράζει Ησίοδο, Σαπφώ και Σοφοκλή, ευχόμενος να προλάβει να μας παραδώσει τη μετάφραση του «Αίαντα», της αγαπημένης του τραγωδίας του Σοφοκλή.