Τέλος στις «μισές αλήθειες»

Κριτικές κομμένες και ραμμένες στα μέτρα της προώθησης μιας θεατρικής παραγωγής, φαίνεται ότι οδηγούν σε λάθος επιλογές το κοινό του West Εnd. Η εποχή των μεγάλων επιγραφών, πινάκων και κειμένων με τα εγκώμια για τις παραστάσεις έφτασε στο τέλος της για το Λονδίνο.

Θεατρικοί παραγωγοί που παρουσιάζουν το «προϊόν» τους με παραπλανητικούς τρόπους αντιμετωπίζουν, σύμφωνα με νέους κανονισμούς, ποινή φυλάκισης δύο ετών και πρόστιμο 5.000 λιρών.

«Πρέπει να την δείτε», «Συναρπαστικές ερμηνείες», φράσεις που όταν ενσωματωθούν στο κείμενο της κριτικής από το οποίο προήλθαν, παίρνουν διαφορετικό νόημα.

Πρόσφατο παράδειγμα αποτελεί η λέξη «Ξεκαρδιστικό!» που χαρακτήριζε την παράσταση «Guys and Dolls» του Ρiccadilly Τheatre σε πίνακες και στα προγράμματα. Ιδού όμως τι έλεγε στ΄ αλήθεια η κριτική: «Το μιούζικαλ του 1950 είναι ξεκαρδιστικό… Η φετινή παραγωγή, όμως, είναι κάπως επίπεδη». Η Ε.Ε.

έφερε ενώπιον δικαστηρίου τους παραγωγούςπαραβάτες που επιδίδονται στην παλιά τακτική της «περικοπής».

«Παραπλανητική κρίνεται η διαφήμιση που περιέχει λάθος ή ψευδείς πληροφορίες και δύναται να εξαπατήσει τον μέσο καταναλωτή», ορίζει το άρθρο 6. Ο διευθυντής του Σωματείου Λονδρέζικων Θεάτρων, Ρίτσαρντ Πούλφορντ, λέει σχετικά:

«Κάποιοι χρησιμοποιούν μεθόδους που είναι ενάντια στον νόμο. Πάντως υπάρχει μικρή πιθανότητα κάποια μελλοντική πρακτική να οδηγήσει σε προβλήματα».