Οδηγίες 600 ετών προς ναυτιλλόμενους

Το απόγευμα της 5ης Ιουνίου του 1401, ένας νεαρός άντρας με το όνομα Μιχαήλ ο Ρόδιος κατατάχθηκε ως κωπηλάτης σε μία βενετσιάνικη πολεμική γαλέρα στο λιμάνι της Μανφρεντόνια. Κανείς δεν γνωρίζει το παρελθόν του στη Ρόδο ούτε το πώς έφτασε στην Ιταλία. Από εκείνη τη μέρα πάντως και για τα επόμενα 40 χρόνια, σπάνια πάτησε το πόδι του στην ξηρά ταξιδεύοντας στη Μεσόγειο, τη Μαύρη Θάλασσα και τον Ατλαντικό. Στα ταξίδια του κατέγραφε με λεπτομέρεια στο ημερολόγιό του πλήθος επιστημονικών και πρακτικών γνώσεων απαραίτητων για ένα ναυτικό του Μεσαίωνα. Αυτό το χειρόγραφο μελετά από το 2003 διεθνής επιστημονική ομάδα και τα αποτελέσματα της έρευνας έχουν αρχίσει να δημοσιεύονται στο Ίντερνετ, ενώ σύντομα θα εκδοθούν σε βιβλίο. Οι 440 σελίδες του χειρογράφου χωρίζονται σε τέσσερα κεφάλαια. Το πρώτο και μεγαλύτερο μέρος του αφιερώνεται στα μαθηματικά με πληροφορίες και λύσεις σε διάφορα προβλήματα. Το δεύτερο κεφάλαιο, αφορά τα πλοία και την κατασκευή τους. Ο Μιχαήλ αποκαλύπτει τα μυστικά τριών ειδών γαλέρας και δύο ιστιοφόρων. Στο τρίτο μέρος περιγράφονται θέματα ναυσιπλοΐας, τα οποία είχε μάθει ο Μιχαήλ ανεβαίνοντας την κλίμακα στα πληρώματα και φτάνοντας στην πιο υψηλή θέση που μπορούσε

LΙΝΚ

http://brunelleschi.imss.fi.it/michaelofrhodes/index.html.

να κατέχει ένας μη ευγενής.

Ο Ροδίτης ναυτικός δίνει οδηγίες για την πορεία που πρέπει να ακολουθήσουν τα πλοία προς μακρινά λιμάνια του Ατλαντικού και της Μεσογείου, καθώς και τους κινδύνους που τα περιμένουν. Τέλος, το τέταρτο κεφάλαιο, αφιερώνεται στη μέτρηση του χρόνου και τις μεθόδους που ακολουθούσαν οι ναυτικοί από τη στιγμή που σάλπαραν. Εδώ βρίσκονται πληροφορίες για ημερολόγια, αστρολογία, τις φάσεις της σελήνης και θρησκευτικές εορτές. Στην έρευνα, που χρηματοδοτείται από το Εθνικό Επιστημονικό Ίδρυμα της Αμερικής, συμμετέχουν εννιά επιστήμονες, με επικεφαλής τους Πάμελα Λονγκ, ιστορικό μεσαιωνικής και αναγεννησιακής επιστήμης και τεχνολογίας, Ντέιβιντ Μαγκί, υπεύθυνο ερευνών στη Βιβλιοθήκη Μπέρντι και Άλαν Σταλ από το Πανεπιστήμιο του Πρίνστον.


Έκδοση από το ΜΙΤ

Ναυτικοί και ιστορικοί αντέγραψαν τις πληροφορίες που περιείχε το κείμενο, ιδίως τα κομμάτια για τη ναυσιπλοΐα. Τα ίχνη του χειρογράφου του Μιχαήλ του Ρόδιου χάνονται από το 1550 μέχρι το 1900, όταν αγοράστηκε από έναν ιστορικό στο Πανεπιστήμιο του Τορίνου. Το 1966 βγήκε σε δημοπρασία κι εξαφανίστηκε πάλι μέχρι το 2000 όταν αγοράστηκε από ιδιώτη και δόθηκε για μελέτη στο Ινστιτούτο Ντίμπνερ για την Ιστορία της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στο Κέμπριτζ. Πρόπερσι μεταφέρθηκε στη Φλωρεντία για περαιτέρω μελέτη. Όσα στοιχεία αποκωδικοποιούνται, δημοσιεύονται στο Ίντερνετ. Όταν ολοκληρωθεί, θα δημοσιευθεί από τον εκδοτικό οίκο του Τεχνολογικού Ινστιτούτου της Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) μαζί με αντίγραφο του πρωτότυπου, μετάφραση, επεξηγήσεις και σημειώματα για τον Μιχαήλ τον Ρόδιο.