Οι ηρωίδες του Σοφοκλή θρηνούν με τραγούδι

Αννέζα Παπαδοπούλου, Λυδία Φωτοπούλου, Όλια Λαζαρίδου, Ελευθερία Αρβανιτάκη. Θα θρηνήσουν τραγουδώντας στη Μικρή Επίδαυρο

Πέντε ηρωίδες του Σοφοκλή από ισάριθμες τραγωδίες θρηνούν για την απώλεια του
άνδρα, του αδελφού και του πατέρα σε μια σύμπραξη ποιητικού λόγου και μουσικής
σύνθεσης στην παράσταση «Θρήνοι γυναικών. Ηρωίδες του Σοφοκλή», που
παρουσιάζεται για πρώτη φορά στη μικρή Επίδαυρο.

Από την αγέρωχη Τέκμησσα που οδύρεται μόνη στο στρατόπεδο των κατακτητών της
για την απώλεια του αυτόχειρα Αίαντα, τη Δηιάνειρα, την Ηλέκτρα, την Ιοκάστη,
ο μίτος του θρήνου καταλήγει στην Αντιγόνη, τη στιγμή που ενταφιάζεται
ζωντανή. Πέντε γυναίκες με διαφορετικές ιστορίες δίνουν στοιχεία από τον μύθο
και την τραγική τους μοίρα στον συνθέτη Νίκο Ξυδάκη να συνθέσει αυτό το
μουσικό έργο με τον θεατρικό χαρακτήρα, πατώντας πάνω στις μεταφράσεις και τα
ποιητικά κείμενα του Διονύση Καψάλη. Μόνο που στους «Θρήνους γυναικών» οι
πρωταγωνίστριες – Αννέζα Παπαδοπούλου, Όλια Λαζαρίδου και Λυδία Φωτοπούλου –
εμφανίζονται ως τραγουδίστριες που στο τέλος ενώνουν τις φωνές τους με εκείνη
της Ελευθερίας Αρβανιτάκη, η οποία θα τραγουδήσει τον θρήνο της Αντιγόνης.

Ανάμεσα στις πέντε μονωδίες που απαρτίζουν το έργο, υπάρχουν κάποια μικρά
κομμάτια πρόζας. Δεν υπάρχει όμως άλλο στοιχείο θεατρικής δράσης, διάλογοι ή
χορικά. Μόνο στην αρχή η χορεύτρια Μαριάννα Καβαλιεράτου εμφανίζεται μέσα στη
σιωπή για να τονίσει την υποβλητική ατμόσφαιρα. Από τη μία μονωδία στην άλλη
παρεμβάλλεται ένα ορχηστρικό. Στην αρχή εμφανίζεται ο αφηγητής, δηλαδή ο ίδιος
ο συνθέτης, Νίκος Ξυδάκης, τα κείμενα του οποίου βοηθούν τη ροή για να φθάσει
στο φινάλε, μια προσευχή όπως τα αποκαλούν ο συνθέτης και ο ποιητής. «Τα λόγια
της Αντιγόνης είναι σαν ένα επιμύθιο, είναι σαν να συνοψίζουν όλες τις άλλες
ηρωίδες και σαν κορύφωση του θρήνου. Το έργο έχει μια μουσική υπόθεση, καθώς
με μουσικά μέσα δημιουργείται μία εξέλιξη που φθάνει στην Αντιγόνη», λέει ο
Νίκος Ξυδάκης. Σε αυτό βοηθούν τα ορχηστρικά ανάμεσα στις μονωδίες τα οποία,
όπως παρατηρεί, βρίσκονται σε διάλογο με μουσικές τού Χατζιδάκι ή του Ερίκ
Σατί ή έχουν άλλους κλασικούς απόηχους. «Είναι σαν να ταξιδεύει αυτή η μουσική
σε τόπους και χρόνους, αλλά υπάρχει κι εδώ μία αίσθηση απώλειας, σαν κάτι που
χάνεται, κάτι μακρινό».

Καθώς ο συνθέτης θέλησε η μουσική να έχει όγκο και χαρακτήρα νοσταλγικό,
ανέθεσε στα μέλη της Ορχήστρας Καμεράτα να αποδώσουν αυτά τα σύνθετα
ακούσματα. Ενώ οι σολίστες Κώστας Τσιουλάκης στο πιάνο, Πάνος Δημητρακόπουλος
στο κανονάκι, Βασίλης Κετεντζόγλου στην κιθάρα και Δημήτρης Χούντης στο
σαξόφωνο παίζουν καθένας ξεχωριστά την εισαγωγή κάθε μονωδίας.

INFO

Το μουσικό έργο «Θρήνοι Γυναικών. Ηρωίδες του Σοφοκλή» παρουσιάζεται Παρασκευή
και Σάββατο στο μικρό θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου, στις 21.30. Πληροφορίες,
τηλ. 210-3230.100. Το κείμενο του Διονύση Καψάλη για το έργο πρόκειται να
κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Άγρα