Πρόσωπα «H κόκα δεν είναι κοκαΐνη»

Είναι ο πρώτος αυτόχθων πρόεδρος της Βολιβίας και έχει ριχτεί στη μάχη κατά
της φτώχειας και της διαφθοράς. Αλλά η άρνηση του Έβο Μοράλες να περιορίσει
την παραγωγή της κόκας είναι για πολλούς ακατανόητη.

Έβο Μοράλες: «Στη δική σας κουλτούρα πίνετε ένα κοκτέιλ ή ένα ποτήρι κρασί, όταν εμείς μασάμε λίγη κόκα»

«Ο αγώνας για την κόκα συμβολίζει τον αγώνα μας για ελευθερία», λέει στις
συγκεντρώσεις του ο πρόεδρος που περιόρισε στο μισό τον μισθό του ώστε να
προσληφθούν περισσότεροι δάσκαλοι. Οι καλές προθέσεις του είναι
αναμφισβήτητες. Ο Μοράλες θέλει να αναδιανείμει το εθνικό εισόδημα προς όφελος
των φτωχότερων και έχει ήδη κάνει σημαντικά βήματα κατά των διακρίσεων και της
εκμετάλλευσης. Γιατί όμως υποστηρίζει την καλλιέργεια της κόκας; Δεν πρόκειται
για την πρώτη ύλη της κοκαΐνης, ενός σκληρού και εθιστικού ναρκωτικού; Μήπως
παρακολουθούμε την ίδρυση του πρώτου ναρκο-κράτους στον κόσμο; Ο Στιβ Μπόγκαν
της «Γκάρντιαν» έθεσε τα ερωτήματα αυτά στον πρόεδρο της Βολιβίας.

«Πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι το φύλλο της κόκας δεν είναι κοκαΐνη και ότι
η καλλιέργεια της κόκας δεν είναι λαθρεμπόριο ναρκωτικών», εξηγεί ο Μοράλες.
«Ούτε το μάσημα της κόκας ούτε η κατασκευή απ’ αυτήν προϊόντων άσχετων με
ναρκωτικά. Το φύλλο της κόκας διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στον πολιτισμό μας
για χιλιάδες χρόνια. Χρησιμοποιείται σε πολλές τελετουργίες. Αν, για
παράδειγμα, θέλεις να ζητήσεις από κάποια να σε παντρευτεί, της πηγαίνεις ένα
φύλλο κόκας. Έχει σημαντικό ρόλο σε πολλές πλευρές της ζωής».

Για τους Ινδιάνους της Βολιβίας, η Μάμα Κόκα είναι η θυγατέρα τής Μπατσαμάμα,
της μητέρας γης. «Πριν πας στη δουλειά, ιδιαίτερα σε αγροτική δουλειά, μασάς
λίγα φύλλα κόκας», συνεχίζει ο Μοράλες. «Μετά το γεύμα, έπειτα από έναν
υπνάκο, μπορεί να μασήσεις και πάλι μερικά. Αν πρέπει να οδηγείς μεγάλες
αποστάσεις για τη δουλειά σου, τα μασάς για να σε βοηθήσουν να μείνεις
ξύπνιος. Τη νύχτα, βλέπεις αστυνομικούς σε περιπολία, με τα μάγουλά τους
γεμάτα φύλλα κόκας. Χρησιμοποιείται επίσης ως αφέψημα κατά της ναυτίας λόγω
υψομέτρου, καθώς και σε φυτικά φάρμακα για πολλές αρρώστιες. Στο παρελθόν, τη
χρησιμοποιούσαν Πάπες, βασιλιάδες της Ισπανίας, ακόμα και ο Φιντέλ Κάστρο. Στη
δική σας κουλτούρα πίνετε ένα κοκτέιλ ή ένα ποτήρι κρασί, όταν εμείς θα
μασήσουμε λίγη κόκα… Για εμάς είναι τρόπος ζωής, αλλά η κόκα δεν είναι
κοκαΐνη. Παραδοσιακά, οι Βολιβιανοί ουδέποτε την επεξεργάστηκαν για να βγάλουν
το ναρκωτικό – χρειάζεται μισός τόνος φύλλα κόκας για να βγει ένα κιλό
κοκαΐνη. Θα ζητήσουμε από τον ΟΗΕ να αφαιρέσει το φύλλο της κόκας από τον
κατάλογο των ουσιών των οποίων απαγορεύει την εξαγωγή. Έτσι, θα μπορέσουμε να
δημιουργήσουμε αγορές για νόμιμα προϊόντα όπως το αφέψημα, τα φάρμακα και οι
φυτικές θεραπείες. Έτσι θα μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε αυστηρότερα τους
λαθρεμπόρους ναρκωτικών. Λέμε όχι στην εξάλειψη της κόκας, ναι στην εξάλειψη
της κοκαΐνης».