Μετά τον θάνατο του πατέρα του, που δυσκολεύτηκε να αποδεχθεί την καριέρα

του, ο Ανγκ Λι σκηνοθέτησε με «Το μυστικό του Brokeback Mountain» γκέι

καουμπόηδες (στις ελληνικές αίθουσες από το Φεβρουάριο)

Ο Ανγκ Λι δεν περίμενε ποτέ ότι μία ιστορία για γκέι καουμπόηδες θα είχε τόση

επιτυχία. H τελευταία του ταινία «Το μυστικό του Brokeback Mountain» κέρδισε

τον Χρυσό Λέοντα στη Βενετία, τα βραβεία καλύτερης σκηνοθεσίας και καλύτερης

ταινίας της Ένωσης Κριτικών του Λος Άντζελες και έχει βάλει πλώρη για αρκετές

υποψηφιότητες στα Όσκαρ. Ήταν μία ιστορία που διάβασε στο περιοδικό «New

Yorker» το 1997 και από τότε δεν μπορούσε να τη βγάλει από το μυαλό του. Ο

σκηνοθέτης του «Τίγρης και Δράκος» τη μετέτρεψε σε επική ταινία αγάπης

καταφέρνοντας να αναπαραστήσει την εποχή και το κλίμα της με θαυμαστή

ακρίβεια. «Αυτό που δίνει στην ταινία έναν φρέσκο αέρα δεν είναι τόσο η

ιστορία, όσο ο συνδυασμός ορισμένων στοιχείων όπως η εποχή στις αρχές της

δεκαετίας του ’60, οι άνθρωποι και η γλώσσα. Συνειδητά απέφυγα τα κλισέ του

είδους. Όταν ο κόσμος ακούει γουέστερν, σκέφτεται πιστολέρο στο καταμεσήμερο.

Για έναν ξένο, όπως εγώ, είναι πιο εύκολο να αποφύγει τις λεπτομέρειες και να

δει την ευρύτερη εικόνα».

H μαγική ικανότητα του Λι να φτιάχνει καταπληκτικές ταινίες στα κινέζικα και

τα αγγλικά, με μεγάλη επιτυχία, του έχει χαρίσει ζηλευτή θέση στο Χόλιγουντ. Ο

ίδιος απεχθάνεται την πολιτική λόγω του παρελθόντος του στην Κίνα. «Στην

Πολιτιστική Επανάσταση η οικογένεια του πατέρα μου εξοντώθηκε επειδή είχαν

κτήματα. Μόνο ο πατέρας μου σώθηκε και δραπέτευσε στην Ταϊβάν. Εκεί γεννήθηκα

και μεγάλωσα μέχρι που μετακομίσαμε στην Αμερική το ’78. Αλλά είχα ήδη

απορροφήσει το τραύμα του παρελθόντος. Οι γονείς μου δεν είχαν ποτέ την

αίσθηση της ασφάλειας. Ένιωθαν σαν να ήταν έτοιμος ο κόσμος να στραφεί

εναντίον τους ανά πάσα στιγμή». Τη μεγαλύτερη μάχη της ζωής του ο Λι την έδωσε

προσπαθώντας να κάνει τον πατέρα του να αποδεχθεί την καριέρα του. «Μετά το

»Λογική και Ευαισθησία», μου είπε «έκανες κάποιες καλές ταινίες, τώρα

μπορείς να αποσυρθείς και να κάνεις κάτι σημαντικό, να γίνεις δάσκαλος». Όταν

είδε ότι παρά την επιτυχία μου δεν διέλυσα την οικογένειά μου, ηρέμησε. Μετά

το «Χαλκ» του είπα ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθώ γιατί κουράστηκα. Μου κράτησε το

χέρι, λέγοντας »μη σταματήσεις, θα πάθεις κατάθλιψη»». Δύο εβδομάδες

αργότερα, ο πατέρας του πέθανε και ο Λι αποφάσισε να γυρίσει «Το μυστικό του

Brokeback Mountain».