«Πλάκα μου κάνετε; Πλέι-μπακ τραγουδάει η Mαντόνα!»

«Η Μαντόνα; Υποψήφια για καλύτερη λάιβ εμφάνιση…; Επαναλαμβάνω: λάιβ! Δηλαδή
“ζωντανή” ερμηνεία στη σκηνή; Μα, είναι δυνατόν; H Μαντόνα τραγουδάει
πλέι-μπακ… Μα, πολύ πλέι-μπακ… Τρελαθήκαμε εντελώς;».

Αυτά αναρωτήθηκε ο αγαπητός καλλιτέχνης Έλτον Τζον και μάλιστα όχι μόνος με
τις παντόφλες του στο σαλόνι του σπιτιού του, μπροστά στο τζάκι. Μπροστά σε
όλο τον κόσμο το έκανε ο σερ Έλτον, στην τελετή της απονομής των μουσικών
βραβείων του περιοδικού «Q» στο Λονδίνο.

Και δεν σταμάτησε εκεί, προχώρησε. «Οποιονδήποτε τραγουδάει πλέι-μπακ, ενώ
πληρώνεις τόσα λεφτά για να τον δεις στη συναυλία, πρέπει να τον πυροβολούν».
Άδικο δεν είχε – αν και ήταν λίγο υπερβολικός – το κοινό όμως χειροκροτούσε
(μπορεί και να χειροκροτούσε τη Μαντόνα) και ο σερ συνέχισε ασυγκράτητος:

«Το ξέρω τώρα, πως φέτος δεν θα είμαι στη λίστα με τις χριστουγεννιάτικες
κάρτες της Μαντόνας, αλλά δε με νοιάζει κιόλας…».

Νοιάζει όμως, κατά κάποιον τρόπο, τη Μαντόνα. H οποία μέσω αντιπροσώπου
απάντησε πως « η καλλιτέχνις δεν τραγουδάει πλέι-μπακ, αλλά ούτε και αφιερώνει
τον χρόνο της στο να κακολογεί συναδέλφους (νάτο το καρφί!). Και ο Έλτον Τζον
παραμένει στη λίστα για τις χριστουγεννιάτικες κάρτες της, είτε είναι καλός
είτε άτακτος…». Ένα είναι σίγουρο, πάντως: πως η κάρτα θα «λέει» τα κάλαντα
πλέι-μπακ! Αποκλείεται λάιβ.