Πρόσωπα H πριγκίπισσα κουράστηκε

Την είπανε «θλιμμένη πριγκίπισσα» επειδή δυσκολεύτηκε πολύ να προσαρμοστεί
στη ζωή της αυλής. Τώρα η Μασάκο ανακοίνωσε πως αποχωρεί επ’ αόριστον από τη
δημόσια ζωή.

Πριγκίπισσα Μασάκο. Με τη μικρή Άικο και τον σύζυγο φέτος το καλοκαίρι

«Πρώτα πρέπει να σκεφτώ την υγεία μου» λέει η 40χρονη σύζυγος του διαδόχου του
ιαπωνικού θρόνου. H ανακοίνωση με την οποία αποχαιρέτησε τη δημοσιότητα φέρει
ημερομηνία 9 Ιανουαρίου και δημοσιεύεται αυτή την εβδομάδα από το γαλλικό
περιοδικό Point de vue. «Μετά τον γάμο μου το 1993», γράφει, «προσπάθησα να
κάνω ό,τι καλύτερο μπορούσα παρά τις πιέσεις που ένιωθα σ’ ένα περιβάλλον που
μου ήταν ελάχιστα οικείο». Και από ζεστό, δυναμικό κορίτσι, με πτυχίο στις
διεθνείς σχέσεις από το Χάρβαρντ, από τις πρώτες γυναίκες που μπήκαν, το 1986,
στο ιαπωνικό διπλωματικό σώμα, η Μασάκο έγινε μια κουρασμένη πριγκίπισσα. «Έχω
την εντύπωση ότι τα πρόσφατα προβλήματα υγείας μου προήλθαν από την τεράστια
ψυχική και σωματική κόπωση που συσσωρεύτηκε αυτά τα χρόνια. Επιχείρησα να
σταθώ στο ύψος των επισήμων και των μητρικών καθηκόντων μου. Αλλά την
περασμένη άνοιξη η κατάσταση της υγείας μου επιδεινώθηκε σε σημείο που δεν
αισθάνομαι πλέον σε θέση να φέρω σε πέρας τα καθήκοντά μου».

Έτσι η Μασάκο κάνει ένα βήμα πίσω, αφού για καιρό προσπάθησε να κάνει ένα
μπροστά, προς έναν πιο ενεργό και μοντέρνο ρόλο σε μια αυλή όπου το μόνο που
περίμεναν απ’ αυτή ήταν έναν διάδοχο. Έπειτα από μια αποτυχημένη εγκυμοσύνη,
το 2001 ήρθε ένα κοριτσάκι, η Άικο, που τον Δεκέμβριο έκλεισε τα δύο. Τον ίδιο
μήνα η Μασάκο νοσηλεύθηκε με οξεία κρίση έρπητα ζωστήρα. Όταν επέστρεψε στα
ανάκτορα, είπε πως διακόπτει τις επίσημες εμφανίσεις ώς την άνοιξη. Τώρα η
προθεσμία έγινε αόριστη. «Έχω ανάγκη από χρόνο» λέει απλώς.

Σύμφωνα με το Point de vue, η Μασάκο δεν μπορεί να συνηθίσει τη ζωή της αυλής.
Της απαγορεύεται να κάνει ψώνια, να μαγειρεύει για την κόρη της, ακόμη και να
συναντάει τους γονείς της πέρα από μία ή δύο φορές τον χρόνο. H μόνη
«διασκέδαση» που της επιτράπηκε ήταν να μάθει λατινικά. Όσο για τις διεθνείς
σχέσεις που σπούδασε, από το 1995 μέχρι σήμερα έχει κάνει μόνον ένα ταξίδι, το
2002 στη γειτονική Αυστραλία. Ούτε καν κανονική μαμά δεν μπορεί να είναι. Όταν
δοκίμασε να πάει την Άικο σ’ ένα δημόσιο πάρκο ώστε η μικρή να παίξει με άλλα
παιδιά, πολιορκήθηκε από πλήθος δημοσιογράφων και το βράδυ ήταν η πρώτη είδηση
στην τηλεόραση. Σοκαρισμένη, δεν τόλμησε να ξαναβγεί από το παλάτι. Και η
βασιλική οικογένεια ακόμη περιμένει έναν άρρενα διάδοχο, ώστε να μην
αναγκαστεί να αλλάξει τον νόμο περί διαδοχής για να μπορέσει η Άικο να ανέβει
στον Θρόνο των Χρυσανθέμων.