Δρόμοι

Σε μια πολιτεία…

… των ΗΠΑ όπου ένας στους τέσσερις ανθρώπους προέρχεται από άλλη χώρα,
πολλοί από τους πιο γνωστούς υποψήφιους στις εκλογές για την ανάδειξη
κυβερνήτη της Καλιφόρνιας, που θα διεξαχθούν στις 7 Οκτωβρίου, είναι οι ίδιοι
μετανάστες ή παιδιά και εγγόνια μεταναστών. Ένας Αυστριακός σταρ, μια Ελληνίδα
αρθρογράφος και συγγραφέας, το εγγόνι ενός Μεξικανού μετανάστη, ένας από τη
Βενεζουέλα και ένας άλλος από το Βιετνάμ είναι μεταξύ εκείνων που θέλουν να
διαδεχθούν τον απερχόμενο κυβερνήτη Γκρέι Ντέιβις.

Οι μετανάστες…

… της Καλιφόρνιας αισθάνονται ιδιαίτερη υπερηφάνεια, αλλά αν αυτή η
υπερηφάνεια θα μεταφραστεί και σε ψήφους, περιμένουμε να το δούμε. H
Καλιφόρνια έχει 9,1 εκατομμύρια μετανάστες, δηλαδή το 26% του πληθυσμού της
πολιτείας, σύμφωνα με το Κέντρο Μελετών Μετανάστευσης. Σε μετανάστες και
παιδιά μεταναστών οφείλεται η πληθυσμιακή έκρηξη που σημειώθηκε στην
Καλιφόρνια και καταγράφηκε στην τελευταία απογραφή. Έτσι, όταν οι μετανάστες
βλέπουν και ακούνε υποψήφιους σαν τον ηθοποιό Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ (Αυστρία)
ή την αρθρογράφο Αριάνα Χάφινγκτον (Ελλάδα) να μιλούν με ξενική προφορά, λένε
πως το βρίσκουν «ελκυστικό». Όμως, το ότι είναι κάποιος μετανάστης δεν
σημαίνει πως έχει στο τσεπάκι την ψήφο των μεταναστών. Είναι βέβαια κάτι που
σε πηγαίνει μέχρι τη βρύση, το να έχεις κοινή νοοτροπία ή κοινή ιστορία με
τους ψηφοφόρους σου, αλλά δεν εγγυάται πως θα τα καταφέρεις να πιεις νερό.
Πρέπει να αποδείξεις πως διαθέτεις και κάτι παραπάνω από αυτό.

Θετικά…

… ή αρνητικά, οι ψηφοφόροι λένε πως ενδιαφέρονται περισσότερο για τις
πολιτικές θέσεις του Σβαρτσενέγκερ παρά για το ότι είναι μετανάστης. Δεν έχει
σημασία αν είναι Αμερικανός ή μετανάστης. Αυτό που έχει σημασία είναι αν
μπορεί να γίνει καλός κυβερνήτης. Και δεν έχουν άδικο με όσα τράβηξε η
πολιτεία, όταν έγινε πεδίο μάχης από την αντιπαράθεση ανάμεσα στους
Ρεπουμπλικάνους και τον απερχόμενο Δημοκρατικό κυβερνήτη Γκρέι Ντέιβις. Μεγάλα
τμήματα της πολιτείας βυθίζονταν στο σκοτάδι, όταν η κρατική ηλεκτρική
εταιρεία παραδόθηκε στα χέρια ιδιωτών και στα σχολεία έλεγαν στους μαθητές να
φέρνουν χαρτί υγείας από το σπίτι.

H πιο συμπαγής…

… κοινότητα μεταναστών στην Καλιφόρνια είναι οι ισπανόφωνοι. Αν υπάρχει
περίπτωση κάποιοι να ψηφίσουν «μονοκούκι» στις επερχόμενες εκλογές, είναι
αυτοί. Θέλουν έναν κυβερνήτη που να μιλάει τη δική τους γλώσσα (και βέβαια
εννοούν κάτι παραπάνω από το «άστα λα βίστα» του Σβαρτσενέγκερ). Όμως υπάρχουν
και πολλοί που αμφιβάλλουν αν από αυτές τις εκλογές στην Καλιφόρνια θα υπάρξει
ουσιαστική αλλαγή στη ζωή των μεταναστών που έχουν φτάσει πρόσφατα εκεί. Οι
μετανάστες που τους υποδέχτηκαν μόλις τα φέρνουν βόλτα με τα αγγλικά και οι
νεοφερμένοι δεν τα ξέρουν καθόλου. Θα δυσκολευτούν να καταλάβουν τα
προγράμματα των υποψηφίων. Δεν βαριέσαι, λένε άλλοι. Είδαμε τι ψηφίζουν και
αυτοί που τα καταλαβαίνουν.