Προβλήματα διαφημιστών (σκίτσο του Αλτάν από τη «Ρεπούμπλικα»)

Ο πρόεδρος του σώματος δίνει τον λόγο στον Φρανσουά Λονκλ. Ο βουλευτής του

Σοσιαλιστικού Κόμματος σηκώνεται, παίρνει θέση στο βήμα και προσαρμόζει το

μικρόφωνο. «Η ερώτησή μου», λέει με ένα χαμόγελο ζωγραφισμένο στο πρόσωπό του,

«απευθύνεται στον κύριο Φρανσίς Μερ, υπουργό Εθνικής Οικονομίας, Οικονομικών

και Βιομηχανίας. Στο τελευταίο υπουργικό συμβούλιο, αναφερόμενος σε πρόσφατη

συνάντησή σας με τον πρόεδρο της Μπούντεσμπανκ, είπατε το εξής». Ο βουλευτής

βάζει τα γυαλιά του και διαβάζει. Το χέρι του λίγο τρέμει. «Ο πρόεδρος της

Μπούντεσμπανκ είπε ότι η μόνη λύση για την ανάκαμψη της οικονομίας είναι ο

πόλεμος». Από τη θέση του, ο υπουργός, συνοφρυωμένος, φανερά ενοχλημένος,

ακούει. «Και προσθέσατε, ενώπιον των συναδέλφων σας που σας άκουγαν με κάποια

έκπληξη: Και εγώ συμφωνώ απολύτως μαζί του». Αναταραχή στην αίθουσα, τόσο στην

πτέρυγα της Δεξιάς όσο και της Αριστεράς. Ο πρόεδρος προσπαθεί να επαναφέρει

την τάξη. «Οι δηλώσεις αυτές δημοσιεύτηκαν στη Φιγκαρό και μου τις

επιβεβαίωσε ένας συνάδελφός σας», συνεχίζει ο βουλευτής. «Θέλουμε να μάθουμε

αν αυτή η απίστευτη παρατήρηση αποτελεί άλλο ένα ολίσθημα της πολιτικής σας

έκφρασης ή ανταποκρίνεται στο βάθος των σκέψεών σας».

Ο Φρανσίς Μερ σηκώνεται. Αργά αργά κατευθύνεται προς το μικρόφωνο, το

διορθώνει με τη σειρά του, ξεροβήχει. Ο Ζαν-Λουι Ντεμπρέ ζητά να γίνει ησυχία,

κτυπά το έδρανό του με την παλάμη του. Ο λόγος ανήκει στον υπουργό. Εκείνος

κοιτάζει γύρω του, τα δάκτυλά του έχουν γίνει άσπρα έτσι όπως σφίγγουν το

μικρόφωνο. «Δεν θα φανταζόμουν ποτέ ότι θα ήμουν αναγκασμένος να υπενθυμίσω σε

αυτή την αίθουσα το μίσος μου για τον πόλεμο». Προφέρει τη λέξη «μίσος» με

μίσος. «Όπως όλοι σας, απεχθάνομαι τον πόλεμο. Γνωρίζω πως κανένας λόγος,

κανένα επιχείρημα, οικονομικό ή άλλο, δεν μπορεί να δικαιολογήσει μια τέτοια

πράξη». Η αναταραχή μεγαλώνει. «Όμως το είπες!» φωνάζει κάποιος από τα έδρανα

της Αριστεράς. Ο υπουργός κάνει μια παύση. «Ως υπουργός Εθνικής Οικονομίας,

είμαι εν τούτοις υποχρεωμένος να σας επιβεβαιώσω ότι ορισμένοι διεθνείς

οικονομικοί παράγοντες, παρατηρώντας την αβεβαιότητα στην οποία βαδίζουμε, και

μη μπορώντας να λάβουν το παραμικρό ρίσκο σε αυτή την αβεβαιότητα, εύχονται

όχι τον πόλεμο, αλλά το τέλος αυτής της αβεβαιότητας».

Ο Λονκλ χαμογελά και κουνά το χέρι του σαν να λέει στον υπουργό, έλα, ακόμη

μια προσπάθεια, θα το πεις. «Στο όνομα αυτών των παραγόντων», συνεχίζει ο

Φρανσίς Μερ, «συμμερίζομαι την ευχή τους, ελπίζοντας με όλη μου την καρδιά σε

μια ειρηνική λύση». Και ενώ από τα έδρανα της Αριστεράς ακούγονται κραυγές «Το

είπε! Το είπε!», ο υπουργός κατευθύνεται, ελαφρά χλωμός, στη θέση του.