ΜΕΛ ΓΚΙΜΠΣΟΝ Σκηνοθετεί σε δύο αρχαίες γλώσσες!

Στη λατινική και αραμαϊκή γλώσσα -και χωρίς υπότιτλους- φιλοδοξεί να σκηνοθετήσει ο Μελ Γκίμπσον μια ταινία για τις τελευταίες 12 ώρες της ζωής του Χριστού

Ο Μελ Γκίμπσον αιφνιδιάζει – όχι αναγκαστικά ευχάριστα: πρόκειται να
σκηνοθετήσει μία ταινία σε δύο «νεκρές» γλώσσες, τη λατινική και την αραμαϊκή,
χωρίς υπότιτλους! Η ταινία θα ονομάζεται «The Passion» (Το Πάθος) και θα
εστιάζεται στις τελευταίες 12 ώρες του Ιησού Χριστού. Ο Μελ Γκίμπσον, που
σύντομα θα τον δούμε να πρωταγωνιστεί στην ταινία «Signs», έχει να εμφανιστεί
στη σκηνοθεσία από το 1995, οπότε και γύρισε το «Braveheart» – για το οποίο
βραβεύτηκε με Όσκαρ.

«Ο κόσμος πιστεύει ότι είμαι τρελός, και ίσως είμαι», είπε σε συνέντευξη Τύπου
που έδωσε στη Ρώμη. «Ίσως όμως να είμαι και ιδιοφυία», συμπλήρωσε με…
σεμνότητα. «Ελπίζω ότι θα καταφέρω να υπερπηδήσω τα γλωσσικά εμπόδια με την
οπτική αφήγηση. Αν αποτύχω, θα βάλω υπότιτλους, παρόλο που δεν το θέλω»,
διευκρίνισε καθησυχάζοντας τους τυχόν ανησυχούντες.

Ο Γκίμπσον είπε στους δημοσιογράφους ότι κανένα αμερικανικό στούντιο δεν
εξέφρασε ενδιαφέρον για τη διανομή του φιλμ στις ΗΠΑ. «Προφανώς, κανένας δεν
θέλει να συμμετάσχει σε κάτι που γυρίζεται σε δύο νεκρές γλώσσες», είπε. Για
να προσθέσει: «Νομίζω ότι είναι μία ιστορία διαχρονική, που έχει μια ειδική
επικαιρότητα σήμερα, καθώς εμπλέκει μία περιοχή που βρίσκεται τώρα σε
αναταραχή, όπως αναταραχή υπήρχε και τότε. Διότι η ιστορία επαναλαμβάνεται».

«Το Πάθος» θα είναι το δεύτερο φιλμ της σύγχρονης ιστορίας του σινεμά που θα
γυριστεί στα λατινικά. Το πρώτο ήταν το «Σεμπάστιαν» του Βρετανού Ντέρεκ
Τζάρμαν, το οποίο τοποθετούσε τη δράση στον 4ο αιώνα.

Ο Γκίμπσον είχε μια πολύ πετυχημένη περίοδο φέτος, παίζοντας στο «Signs» και
στο «Ήμασταν στρατιώτες». Πρόσφατα τελείωσαν τα γυρίσματα του «Singing
Detective», μιας ταινίας βασισμένης στο έργο του Ντένις Πότερ. Με το
«Braveheart» ο 46χρονος Αμερικανός – και όχι Αυστραλός όπως τον έχουμε
συνηθίσει – κέρδισε πέντε Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένων των βραβείων καλύτερης
σκηνοθεσίας και φωτογραφίας. Το ντεμπούτο του ως σκηνοθέτη το έκανε με την
ταινία «Ο άνθρωπος δίχως πρόσωπο».

Οι πρωταγωνιστές

Ο Γκίμπσον δεν θα παίξει ο ίδιος στο φιλμ, το οποίο θα αρχίσει να
γυρίζεται τον Νοέμβριο στα στούντιο της Τσινετσιτά στη Ρώμη. Στον ρόλο του
Χριστού θα εμφανιστεί ο Αμερικανός ηθοποιός Τζιμ Καβίζελ, τον οποίο είχαμε δει
παλιότερα στη «Λεπτή Κόκκινη Γραμμή» και πιο πρόσφατα στον «Κόμη Μοντεχρίστο».
Πιθανολογείται και η εμφάνιση της Μόνικα Μπελούτσι ως Μαρίας Μαγδαληνής,
χωρίς, πάντως, να έχει οριστικοποιηθεί η συμμετοχή της.