Το σύνθετο όνομα των Σκοπίων

Διακόσιοι ογδόντα νέοι και νέες της Μακεδονίας, με ανοιχτή επιστολή τους
προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, τον πρόεδρο της κυβέρνησης και τους αρχηγούς
των πολιτικών κομμάτων, δηλώνουν τα παρακάτω:

«Επειδή ακούγονται αρκετά γύρω από το θέμα μιας συμφωνίας ανάμεσα στα Σκόπια
(Skopjeland) και την Ελλάδα έχουμε υποχρέωση να σας πούμε τις απόψεις μας.
Είμαστε αντίθετοι σε κάθε λύση που θα περιλαμβάνει τη λέξη “Μακεδονία” στο
σύνθετο όνομα των Σκοπίων. Θα υπάρξουν αναρίθμητα προβλήματα. Θα αποτελέσει
μια Εθνική Ντροπή. Οι Σκοπιανοί θα χρησιμοποιήσουν το σύνθετο όνομα όπως
ακριβώς τους συμφέρει. Το μεν “Βόρεια” με χιλιοστά, το δε “Μακεδονία” με
χιλιόμετρα. Πιο από τα δύο θα επικρατήσει; Θέλουμε να ζήσουμε ειρηνικά με
όλους τους γείτονές μας, αλλά δεν μπορούμε να χάσουμε την ταυτότητά μας.
Είμαστε Μακεδόνες και περήφανοι για την ελληνική μας κληρονομιά. Πριν πάρετε
οποιαδήποτε απόφαση, οφείλετε να μας ρωτήσετε. Είναι δημοκρατικό να αγνοήσετε
τη θέληση των Μακεδόνων; Δεν μπορείτε να αποφασίζετε για μας, χωρίς εμάς. Μας
αφήνει τελείως αδιάφορους το γεγονός ότι μερικοί Έλληνες επιχειρηματίες κάνουν
επενδύσεις στα Σκόπια (Skopjeland). Αυτοί πιστεύουν μόνο σε business…

Είμαστε ενάντια σε λύση “μπάλωμα”. Θέλουμε όχι “λύση” για το 2001 αλλά για το
2031. Δεν έχετε δικαίωμα να μας απογοητεύσετε. Οι παππούδες μας αντιστάθηκαν
στον φασισμό και στον ναζισμό. Δεν πρέπει κι εμείς να αντισταθούμε στην
παραχάραξη της Ιστορίας και την κλοπή της Μακεδονικής μας ταυτότητας; Δεν
είναι κατάντια να υποχωρούμε ακόμη και στα Σκόπια; Το μήνυμά σας θα είναι
“υποχωρείτε για χάρη της Ενωμένης Ευρώπης (Ε.Ε) και Παγκοσμιοποίησης”; Θα
επιδιώξουμε την Εθνική μας αμνησία για να κερδίσουμε μερικά ευρώ ή δολάρια
παραπάνω; Πρέπει να αντισταθούμε στις πιέσεις των ξένων. Οι υποκριτές της
Ευρώπης και οι απατεώνες της Αμερικής ξέρουν πολύ καλά ότι υπάρχει ΜΙΑ
Μακεδονία και αυτή είναι ΕΛΛΗΝΙΚΗ. Σε τούτες τις κρίσιμες για το μέλλον μας
στιγμές είναι πάντα επίκαιρες οι συμβουλές του ποιητή:

Το όνομα είναι η ψυχή μας.

Μόνο το “Ψευτο-Μακεδονία” είναι

δεκτό ως σύνθετο των Σκοπίων

Οδυσσέας Ελύτης (Αύγουστος 1994)»