ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ

Αργύρης Καστανιώτης

Κόλουμ ΜακΚαν

Απειρόγωνο

μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο,

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 624

Τιμή 26 ευρώ

Μυθιστόρημα πρωτότυπο, υποψήφιο για το Βραβείο Booker. Μέσα από τη σπάνια φιλία δύο πατεράδων που έχουν χάσει τις κόρες τους, ενός Παλαιστινίου και ενός Ισραηλινού, ο ιρλανδός συγγραφέας μάς καλεί να δούμε, ρεαλιστικά και έμπρακτα, την ειρήνη και την αγάπη.

Στσέπαν Τβάρντοχ

Ο βασιλιάς

μτφρ. Ναταλία Σκανδάλη,

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 496

Τιμή 20 ευρώ

Μεσοπολεμική Βαρσοβία. Μια χώρα αντιθέσεων σε αναβρασμό. Ολα ξεκινούν από έναν αγώνα πυγμαχίας για να καταλήξουν, ουσιαστικά, σε ένα κοινωνικό και πολιτικό θρίλερ για τα βάρη του παρελθόντος. Φοβερός ρυθμός, πλοκή καθηλωτική. Από τους πλέον ανερχόμενους πολωνούς και ευρωπαίους πεζογράφους.

Αλι Σμιθ

Καλοκαίρι

μτφρ. Μιλτιάδης Αργυρόπουλος,

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 368

Τιμή 20 ευρώ

Για εμένα, η κορυφαία σκωτσέζα συγγραφέας είναι μοναδική, στον τρόπο που γράφει και βλέπει τον κόσμο. Εδώ συγκεκριμένα, στο τελευταίο μυθιστορηματικό μέρος του περίφημου «Κουαρτέτου των Εποχών», περνά θαυμάσια από τις ρωγμές της οικογένειας σε εκείνες της κοινωνίας. Πεζόμορφη ποίηση.

Μπέι Ντέο

Κύματα

μτφρ. Μαριάννα Τζιαντζή,

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 200

Τιμή 15 ευρώ

Το 2021 κυκλοφόρησε «Το ρόδο του χρόνου», μια εκτεταμένη ανθολογία με ποιήματα του Μπέι Ντάο. Είναι, κατά γενική ομολογία, ο σπουδαιότερος ποιητής της Κίνας εν ζωή. Αυτό είναι το μοναδικό έργο μυθοπλασίας που έχει γράψει, με φόντο την Πολιτιστική Επανάσταση.

Χουάν Βιγιόρο

Η γη της μεγάλης επαγγελίας

μτφρ. Κωσταντίνος Παλαιολόγος, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 512

Τιμή 24 ευρώ

Πώς καταφέρνει ο μεξικανός συγγραφέας και αντιμετωπίζει με ειρωνεία και χιούμορ τόσο σκοτάδι, τόση βία; Είναι κι αυτά μορφές καλλιτεχνικής απόστασης και πνευματικής επιβίωσης. Το μυθιστόρημά του είναι κοινωνικό και υπαρξιακό. Μια ανησυχαστική αλληγορία με ναρκέμπορους, κινηματογραφιστές και μεταφυσικές εκλάμψεις.

Αχλάμ Μοσταγάνμι

Η μνήμη του σώματος

μτφρ. Ελένη Καπετανάκη,

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2023, σελ. 384

Τιμή 20 ευρώ

Η Μοσταγάνμι είναι η πιο δημοφιλής και επιδραστική γυναίκα συγγραφέας στον αραβόφωνο κόσμο σήμερα. Πόλεμος, επανάσταση και έρωτας σε έναν εκρηκτικό συνδυασμό. Αυτό είναι το πρώτο μέρος μιας τριλογίας που θεωρείται κλασική για τη σύγχρονη λογοτεχνία μιας ολόκληρης πολιτισμικής επικράτειας.

ΜΙΝΩΑΣ

Γιάννης Κωνστανταρόπουλος

«Η Φίνλεϊ Ντόνοβαν σαρώνει».

Ενα από τα καλύτερα cosy crimes που έχω διαβάσει, με πανέξυπνη πλοκή. Το ροζ χρώμα στο εξώφυλλο μη σας ξεγελά, πρόκειται για ένα καλογραμμένο θρίλερ με καθηλωτική υπόθεση, ένα μυθιστόρημα το οποίο ο αναγνώστης δεν θα μπορεί να αφήσει από τα χέρια του.

«Ενας κόσμος παράξενος».

Το δέκατο όγδοο μυθιστόρημα της Λουίζ Πένι με πρωταγωνιστή τον Αρμάντ Γκαμάς (ο οποίος έχει φανατικό κοινό από τη σειρά Three Pines στο Amazon Prime) είναι ένα αφηγηματικό κατόρθωμα που αναζητά την ισορροπία μεταξύ φριχτών γεγονότων και της ανθρώπινης ευαισθησίας. Μια ιστορία συγχώρεσης και λύτρωσης και μια πλοκή που δεν θα αφήσει κανέναν ασυγκίνητο.

«Το χαμένο εισιτήριο».

Αν αναζητάτε ένα feelgood μυθιστόρημα που θα σας δώσει ελπίδα και πίστη σε οτιδήποτε όμορφο, τρυφερό και αισιόδοξο, τότε το «Χαμένο εισιτήριο» θα σας συναρπάσει. Πρόκειται για το δεύτερο βιβλίο της best selling συγγραφέως Φρέγια Σάμπσον, που θα σας μεταφέρει στο Λονδίνο για να ζήσετε έναν έρωτα, όχι όπως τους συνηθισμένους.

«Το μέτρο της ζωής τους».

Το «Μέτρο» ξεχωρίζει για την πρωτότυπη ιστορία του και η γραφή της Νίκι Ερλικ το απογειώνει. Οκτώ συνηθισμένοι άνθρωποι καλούνται σε ένα ασυνήθιστο δίλημμα: πόσο αλλάζει τις αποφάσεις της ζωής η γνώση του πότε θα πεθάνει κάποιος; Ενα βιβλίο που θα συνεχίζει να σας προβληματίζει ακόμα και αφού το τελειώσετε.

«Είκοσι χρόνια σιωπή».

Η εξαφάνιση της δεκαπεντάχρονης Σάρα αναστατώνει το μικρό παραθαλάσσιο χωριό και συγκινεί ολόκληρη τη Γαλλία. Ο κόσμος κάνει υποθέσεις, τη θεωρεί νεκρή, όμως αυτό που συνέβη πραγματικά δεν θα το μάθει ποτέ κανείς. Μια ιστορία-ύμνος στη γυναικεία αλληλεγγύη.

LOGGIA

Νίκος Κουφάκης

Τι συμβαίνει όταν ένας άνδρας που έχει βαρεθεί τον κόσμο αποφασίζει να αυτοκτονήσει σε μια σπηλιά, το μετανιώνει, και όταν επιστρέφει στον κόσμο, οι άνθρωποι έχουν κυριολεκτικά εξατμιστεί; Κοφτερή πρόζα και στοχαστική διάθεση από τον ιταλό αυτοκτόνο συγγραφέα Γκουίντο Μορσέλι στο μυθιστόρημά του Dissipatio H.G., σε μετάφραση Μαρίας Φραγκούλη.

Τα μυστήρια με τις χαμένες κάλτσες στο πλυντήριο, η «ποίηση της δωροδοκίας» στη μετασοβιετική Μόσχα, το «Μαύρο τετράγωνο» του Μαλέβιτς και οι ιστορίες από την οικογενειακή ντάτσα στις εξοχές του Λένινγκραντ συναντιούνται σε δεκαέξι διηγήματα αυτοβιογραφικά, πνευματώδη, διεισδυτικά, με καυστικό χιούμορ και αυτοσαρκασμό: Τατιάνα Τολστάγια, Αιθέριοι κόσμοι, σε μετάφραση Αλεξάνδρας Ιωαννίδου.

Κύβοι και βουνά από ζάχαρη. Φυτείες ζαχαροκάλαμου στην Καραϊβική, αποικιοκρατία, η εξέγερση των σκλάβων στην Αϊτή, ο πρώτος ελβετός εκατομμυριούχος του λόττο, η νευρική ανορεξία της Ελεν Ουέστ. Στο μυθιστόρημα Από το εργοστάσιο της ζάχαρης, της Ντοροτέε Ελμιγκερ, η αφήγηση είναι εθιστική όσο και η ζάχαρη. Σε μετάφραση Γιάννη Καλιφατίδη.

Η ποιητική αφήγηση μιας ιστορίας υιοθεσίας από τρεις φωνές: την κόρη, τη θετή μητέρα, τη βιολογική μητέρα. Η κόρη, μιγάδα, υιοθετημένη από μεσοαστική οικογένεια λευκών. Πρόκειται ουσιαστικά για την ιστορία της ίδιας της ποιήτριας Τζάκι Κέι που μεγαλώνει ως γυναίκα και ομοφυλόφιλη στη συντηρητική, ρατσιστική κοινωνία της Σκωτίας του 1970-1980. Χαρτιά υιοθεσίας, σε μετάφραση Μαρίας Σ. Μπλάνα.   

ΙΚΑΡΟΣ

Μαριλένα Πανουργιά

Fabio Stassi

Μάστρο-Τζεπέτο

Μετάφραση Δήμητρα Δότση

Το τρυφερότερο βιβλίο που έχουμε βγάλει τελευταία. Ο Stassi παίρνει τον μύθο του Πινόκιο, και μέσα από ένα άλλο πρίσμα, φτιάχνει μια ιστορία που σε χτυπάει κατευθείαν στην καρδιά. Πάντα όταν «διασκευάζουμε» κάτι τόσο αρχετυπικό και κλασικό υπάρχει ο κίνδυνος το εγχείρημα να αποτύχει. Ο Stassi όχι μόνο αποφεύγει όλες τις παγίδες, αλλά δημιουργεί ένα μικρό κομψοτέχνημα αποδεικνύοντας πόσο μεγάλος συγγραφέας είναι, φανερώνοντας παράλληλα την αγάπη του για το πρωτογενές υλικό. Ο Μαστρο-Τζεπέτο του είναι κάθε άνθρωπος που βρέθηκε μόνος και που κόντρα σε μια εχθρική κοινωνία ή  εποχή μα δεν έπαψε να αναζητά την αγάπη και την ελπίδα.

Manuel Villas

Τα φιλιά

Μετάφραση: Νάννα Παπανικολάου

Με φόντο την πρόσφατη πανδημία ο Vilas στήνει μια συγκινητική αλλά και παθιασμένη ιστορία για την ανανεωτική δύναμη του έρωτα και την παντοδυναμία της μνήμης. Αυτό που γοητεύει είναι η αντίστιξη μεταξύ του αποστειρωμένου κλίματος του social distancing και της τόσο έντονα σαρκικής σχέσης των δύο εραστών. Το δίπολο του συμπαντικού και του τόσο οικείου. Η συνάντηση και το σμίξιμο του Σαλβαδόρ και της Μοσνεράτ πέρα από τον αφηγηματικό πυλώνα του βιβλίου είναι και αφορμή για έναν στοχασμό πάνω στο πάθος για τη ζωή και την (εκ νέου) ανακάλυψη του νόηματός της.  

Kim Hye-Jin

Η κόρη

Μετάφραση: Αμαλία Τζιώτη

Το μυθιστόρημα της Kim Hye-Jin είναι γεμάτο δύναμη και αλήθεια. Πέρα από την αφτιασίδωτη και στακάτη γραφή και το θεμελιώδες θέμα του περί αποδοχής των επιλογών του άλλου, το πιο συγκινητικό για μένα είναι η συνειδητοποίηση πως οι οικογένειες είναι τελικά ίδιες παντού. Παλεύουν με παρόμοιους δαίμονες, διαλύονται από τις ίδιες συγκρούσεις, σκεπάζουν τα συναισθήματα με τις ίδιες σιωπές. Ενα βιβλίο που σίγουρα αξίζει να διαβάσει και κάθε γονιός, που ψάχνει τα όρια ανάμεσα στην ανιδιοτελή αγάπη και την αποδοχή.

Enrique Vila-Matas

Μοντεβιδέο

Μετάφραση: Νάννα Παπανικολάου

Αυτό το βιβλίο είναι για αναγνώστες -«ορειβάτες» ένα πραγματικό δώρο από ένα δεξιοτέχνη των γραμμάτων. Ο κόσμος του Μοντεβιδέο είναι ο ίδιος ο κόσμος της λογοτεχνικής δημιουργίας. Το ταξίδι του αφηγητή στις πόλεις του κόσμου δεν είναι παρά ένα ταξίδι στην λογοτεχνική τους αποτύπωση μέσα από τα έργα των συγγραφέων που τις χαρτογράφησαν. Κάθε σελίδα είναι και ένας ύμνος στην ίδια τη συγγραφή και τις αφορμές της. Ενα πραγματικά σπουδαίο βιβλίο. Οταν άλλωστε σε επαινεί ο ίδιος ο Paul Auster δεν το κάνει τυχαία.

Σχόλια
Γράψτε το σχόλιό σας
50 /50
2000 /2000
Όροι Χρήσης. Το site προστατεύεται από reCAPTCHA, ισχύουν Πολιτική Απορρήτου & Όροι Χρήσης της Google.
Τελευταία Νέα