Ερτογρούλ ή το μουσουλμανικό {LF}Game of Thrones

Η σειρά λέγεται «Ανάσταση: Ερτογρούλ». Εκτυλίσσεται τον 13ο αιώνα, ένα ιστορικό δράμα που βασίζεται (με πολλές σεναριογραφικές παρεμβάσεις) στη ζωή του Ερτουγκρούλ Γκαζί, πατέρα του σουλτάνου Οσμάν, που ίδρυσε την Οθωμανική Aυτοκρατορία. Ο ηρωικός, δασύτριχος Ερτογρούλ μάχεται σταυροφόρους, ιππότες, Bυζαντινούς και Μογγόλους. Ως γιος του φύλαρχου κουβαλά στους ώμους του τη μοίρα του λαο;y του, της φυλής Καγί, αλλά μέσα του καίγεται για τη σελτζούκα πριγκίπισσα Χαλιμέ Χατούν.

Με πολύ ρομάντσο, πλουμιστά κοστούμια, τραγούδια και μουσική, αλλά και αιματηρές σκηνές μαχών, η τηλεοπτική σειρά των 5 σεζόν, προωθείται από την Aγκυρα ως «μουσουλμανικό Game of Thrones». Η θετική απεικόνιση ισλαμικών ηθών και παραδόσεων, συνοδευμένες από σοφά ρητά του Ιμπν Αραμπί της Ανδαλουσίας – ενός από τους μεγαλύτερους μουσουλμάνους φιλοσόφους – του έχει δώσει μια ξεχωριστή θέση – εξού και η παγκόσμια επιτυχία του στη μουσουλμανική διασπορά.

Από την πρώτη της σεζόν το 2014, η τουρκική τηλεοπτική σειρά έχει γίνει δημοφιλής σε Λατινική Αμερική (όπου τη βλέπει ανελλιπώς ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο), Νότια Ασία και Αφρική. Η μεταφορά του στο Netflix με αγγλικούς υπότιτλους το 2017 το έκανε προσβάσιμο στον αγγλόφωνο κόσμο. Πλέον η σειρά, παραγωγή της κρατικής τηλεόρασης TRT, έχει μεταφραστεί σε 6 γλώσσες και μεταδίδεται σε 72 χώρες (και στην Ελλάδα με ελληνικούς υπότιτλους).

Ο 30χρονος Ταουσίφ Καν, μάνατζερ σε βρετανική εταιρεία θυμάται ότι από τα πρώτα επεισόδια «κόλλησε» με τη σειρά που αποθέωνε την πολιτισμική και θρησκευτική ιστορία των προγόνων του. «Εάν είσαι λευκός, βλέπεις τον “Πύργο των Ντάουντον” και τέτοιες σειρές εποχής» λέει. «Οταν βλέπω ιστορικά δράματα οι ασιάτες Βρετανοί είναι πάντα κακόμοιροι. Ο Ερτογρούλ είναι ο “Μαύρος Πάνθηρας” του μουσουλμανικού κόσμου. Θέλουμε να βλέπουμε ήρωες μουσουλμάνους για τους οποίους να είμαστε περήφανοι».

Η απουσία σεξουαλικών σκηνών σημαίνει ότι τη σειρά μπορούν να παρακολουθήσουν και μικρά παιδιά, ενώ η απεικόνιση ισχυρών γυναικών ενθουσιάζει τις γυναίκες τηλεθεατές. Στο πρώτο επεισόδιο η Χαλιμέ υπερασπίζεται τον εαυτό της με σπαθί απέναντι σε έναν άνδρα που της επιτίθεται σεξουαλικά. Η Χαουμέ Ανά, σύζυγος του Ερτογρούλ, συχνά συμβουλεύει τον σύζυγο και τους γιους της σε σημαντικές στιγμές.

Η σειρά γνώρισε μεγάλη επιτυχία στη διάρκεια της καραντίνας, σε χώρες όπως το Πακιστάν. Μάλιστα ο πρωθυπουργός Ιμράν Καν προέτρεψε την κρατική πακιστανική τηλεόραση να μεταγλωττίσει τη σειρά στα ουρντού, επειδή προωθεί τις ισλαμικές αξίες.

Στο εσωτερικό της Τουρκίας, η σειρά έχει εμπλακεί σε έναν πολιτισμικό πόλεμο μεταξύ των θρησκευτικά συντηρητικών και των οπαδών του κοσμικού κράτους. Εχουν γίνει πολλοί παραλληλισμοί μεταξύ του εθνικιστικού αισθήματος που τονίζει η σειρά με τη σημερινή πολιτική πραγματικότητα της Τουρκίας υπό τον Ταγίπ Ερντογάν. Αλλωστε ο τούρκος πρόεδρος έχει επανειλημμένα εκθειάσει τη σειρά που «μπήκε στην καρδιά του έθνους». Ομως η Σεβντά Αλανκούς, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Γιασάρ της Τουρκίας, θεωρεί πως ουσιαστικά «προσφέρεται μια δόση λαϊκισμού ενισχυμένη από εθνικισμό και συντηρητισμό» από την κυβέρνηση Ερντογάν, στο πλαίσιο της προσπάθειες της κυβέρνησής του να προωθήσει λαϊκιστικά δράματα όπως το «Ερτογρούλ» προκειμένου «να ξαναγράψει την Ιστορία».