Πρώτη γνωριμία με το «Ηρεμιστικό» του Μπέκετ

Οι νυχτερινές περιπλανήσεις ενός μοναχικού ανθρώπου σε μια άγνωστη πόλη. Η νύχτα, οι δρόμοι της έρημης πόλης, τα φωτισμένα παράθυρα των σπιτιών, οι παράδοξες συναντήσεις, οι φόβοι, οι σκέψεις και η ζεστασιά της ανθρώπινης επαφής. Ολα αυτά τα στοιχεία συνθέτουν «Το ηρεμιστικό», μία από τις ωραιότερες αφηγήσεις του Σάμιουελ Μπέκετ που ανεβαίνει από αύριο στη σκηνή του θεάτρου Φούρνος για πρώτη φορά στην Ελλάδα (Μαυρομιχάλη 168, Αθήνα, τηλ. 210-6460.748). Η Ασπα Τομπούλη σκηνοθετεί ένα από τα αριστουργηματικά διηγήματα που ο Μπέκετ έγραψε το 1946 και μεταφράζει τώρα για την παράσταση η Εριφύλη Μαρωνίτη. Η Υβόννη Μαλτέζου και ο Σπύρος Βάρελλης ως αφηγητές αναλαμβάνουν να μεταφέρουν το κοινό σ’ ένα περιβάλλον μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας όπου το διαβρωτικό χιούμορ του συγγραφέα μαζί με τις σκηνές των περιπλανήσεων συνθέτουν μια πυκνή αφήγηση. Μην μπορώντας να θυμηθούν ολόκληρο το παρελθόν τους, ζουν το παρόν με πανικό ψελλίζοντας στίχους όπως το «Θα πω στον εαυτό μου μια ιστορία. Θα προσπαθήσω και θα πω στον εαυτό μου μια άλλη ιστορία και θα προσπαθήσω να ηρεμίσω τον εαυτό μου».